criticar

Português

Verbo

cri.ti.car

1. ato de questionar, refletir analiticamente sobre algo
2. ato de julgar alguém ou algo
3. censurar

Conjugação

 Ver também:  Apêndice:-car.

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	criticar	Gerúndio	criticando	Particípio	criticado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	critico	criticas	critica	criticamos	criticais	criticam
	Pretérito imperfeito	criticava	criticavas	criticava	criticávamos	criticáveis	criticavam
	Pretérito perfeito	critiquei	criticaste	criticou	criticamos1 / criticámos2	criticastes	criticaram
	Pretérito mais-que-perfeito	criticara	criticaras	criticara	criticáramos	criticáreis	criticaram
	Futuro do presente	criticarei	criticarás	criticará	criticaremos	criticareis	criticarão
	Futuro do pretérito	criticaria	criticarias	criticaria	criticaríamos	criticaríeis	criticariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	critique	critiques	critique	critiquemos	critiqueis	critiquem
	Pretérito imperfeito	criticasse	criticasses	criticasse	criticássemos	criticásseis	criticassem
	Futuro	criticar	criticares	criticar	criticarmos	criticardes	criticarem
Modo Imperativo	Afirmativo		critica	critique	critiquemos	criticai	critiquem
	Negativo		não critiques	não critique	não critiquemos	não critiqueis	não critiquem
Infinitivo pessoal		criticar	criticares	criticar	criticarmos	criticardes	criticarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Africâner: kritiseer (af), bekritiseer (af), beoordeel (af) Albanês: kritikoj (sq) Alemão: begutachten (de), kritisieren (de) Catalão: criticar (ca) Dinamarquês: kritisere (da) Eslovaco: kritizovať (sk) Espanhol: criticar (es) Esperanto: kritiki (eo) Finlandês: kritisoida (fi) Francês: critiquer (fr)

Holandês: beoordelen (nl), keuren (nl), kritiseren (nl) Húngaro: bírál (hu) Inglês: criticize (en), censure (en), knock (en) Italiano: criticare (it) Mirandês: zagabar (mwl), craticar (mwl) Papiamento: kritiká (pap) Polonês: krytykować (pl) Russo: критиковать (ru) Sueco: kritisera (sv) Turco: eleştirmek (tr)

Etimologia

(Morfologia) crítica + -ar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /kɾi.ti.ˈkaɾ/

Ligações externas

• “criticar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “criticar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “criticar”, in Dicionário Aberto
• ”criticar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”criticar”, na Infopédia [em linha]
• “criticar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Catalão

Verbo

criticar

1. criticar

Espanhol

Verbo

criticar

1. criticar

Ligações externas

• (em espanhol) “criticar” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.