dedo anular

Português

Locução substantiva

dedo anular

1. dedo em que mais habitualmente se usa anel
   • “É aconselhável que os noivos tragam consigo as alianças no dedo anular da mão direita”, recomenda a Igreja. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de maio de 2007)

Sinônimo

• seu vizinho

Tradução

    Traduções

Alemão: Ringfinger (de) m. Armênio: մատնեմատ (hy) (matnemat) Basco : haznagi (eu) Bretão: biz-gwalenn (br) m. Búlgaro: безименен пръст (bg) m. Catalão : dit anular (ca), anular (ca) Checo : prsteník (cs), prsteníček (cs) Chinês : 无名指 (zh) Coreano: 약지 (ko) (yakji) Dinamarquês : ringfinger (da) Eslovaco: prstenník (sk) m. Esloveno: prstanec (sl) m. Espanhol : dedo anular (es), anular (es) Esperanto : ringofingro (eo) Finlandês : nimetön (fi) Francês: annulaire (fr) m.

Holandês: ringvinger (nl) m. Indonésio : jari manis (id) Inglês : ring finger (en) Interlíngua : digito anular (ia), anular (ia) Islandês: baugfingur (is) m. Italiano : anulare (it) Japonês : 薬指 (ja) (くすりゆび, kusuriyubi) Laociano: ນິ້ວນາງ (lo) (niu nāng) Norueguês Bokmål: ringfinger (no) m. Polonês: palec serdeczny (pl) m. Romeno: inelar (ro) m. Russo: безымянный палец (ru) (bezym'ánnyj pál'ec) m. Sérvio: prstenjak (sr) m. Sueco: ringfinger (sv) n. Télugo: ఉంగరపు వేలు (te) (uMgarapu vaelu) Tétum : limanfuan-kadeli (tet)

Etimologia

(Morfologia) dedo + anular.

Ver também

No Wikcionário

mão

anel

Espanhol

Locução substantiva

dedo anular

1. dedo anular