desembarcar

Português

Verbo

de.sem.bar.car, transitivo e intransitivo

1. tirar da embarcação
2. saltar em terra

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	desembarcar	Gerúndio	desembarcando	Particípio	desembarcado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	desembarco	desembarcas	desembarca	desembarcamos	desembarcais	desembarcam
	Pretérito imperfeito	desembarcava	desembarcavas	desembarcava	desembarcávamos	desembarcáveis	desembarcavam
	Pretérito perfeito	desembarquei	desembarcaste	desembarcou	desembarcamos1 / desembarcámos2	desembarcastes	desembarcaram
	Pretérito mais-que-perfeito	desembarcara	desembarcaras	desembarcara	desembarcáramos	desembarcáreis	desembarcaram
	Futuro do presente	desembarcarei	desembarcarás	desembarcará	desembarcaremos	desembarcareis	desembarcarão
	Futuro do pretérito	desembarcaria	desembarcarias	desembarcaria	desembarcaríamos	desembarcaríeis	desembarcariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	desembarque	desembarques	desembarque	desembarquemos	desembarqueis	desembarquem
	Pretérito imperfeito	desembarcasse	desembarcasses	desembarcasse	desembarcássemos	desembarcásseis	desembarcassem
	Futuro	desembarcar	desembarcares	desembarcar	desembarcarmos	desembarcardes	desembarcarem
Modo Imperativo	Afirmativo		desembarca	desembarque	desembarquemos	desembarcai	desembarquem
	Negativo		não desembarques	não desembarque	não desembarquemos	não desembarqueis	não desembarquem
Infinitivo pessoal		desembarcar	desembarcares	desembarcar	desembarcarmos	desembarcardes	desembarcarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Catalão: desembarcar (ca) Espanhol: desembarcar (es)

Ido: desembarkar (io) Inglês: disembark (en)

Etimologia

(Morfologia) des- + embarcar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /dɨ.zẽ.bɐɾ.ˈkaɾ/

Catalão

Verbo

desembarcar

1. desembarcar

Espanhol

Verbo

desembarcar

1. desembarcar