escorar

Português

Verbo

es.co.rar, transitivo

1. pôr escoras
2. apoiar de um lado
3. encostar
4. (figurado) amparar, esperançar
5. (reflexivo) sustentar-se em escoras; amparar-se, fundamentar-se, estribar-se

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	escorar	Gerúndio	escorando	Particípio	escorado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	escoro	escoras	escora	escoramos	escorais	escoram
	Pretérito imperfeito	escorava	escoravas	escorava	escorávamos	escoráveis	escoravam
	Pretérito perfeito	escorei	escoraste	escorou	escoramos1 / escorámos2	escorastes	escoraram
	Pretérito mais-que-perfeito	escorara	escoraras	escorara	escoráramos	escoráreis	escoraram
	Futuro do presente	escorarei	escorarás	escorará	escoraremos	escorareis	escorarão
	Futuro do pretérito	escoraria	escorarias	escoraria	escoraríamos	escoraríeis	escorariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	escore	escores	escore	escoremos	escoreis	escorem
	Pretérito imperfeito	escorasse	escorasses	escorasse	escorássemos	escorásseis	escorassem
	Futuro	escorar	escorares	escorar	escorarmos	escorardes	escorarem
Modo Imperativo	Afirmativo		escora	escore	escoremos	escorai	escorem
	Negativo		não escores	não escore	não escoremos	não escoreis	não escorem
Infinitivo pessoal		escorar	escorares	escorar	escorarmos	escorardes	escorarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Cabo-verdiano: trisa Francês: accorer (fr)

Inglês: shore up (en)

Pronúncia

Brasil

• AFI: /is.koˈɾa(ʁ)/ [is.koˈɾa(h)], /es.koˈɾa(ʁ)/ [es.koˈɾa(h)]

Portugal

• AFI: /(i)ʃ.kuˈɾaɾ/