expandir

Português

Verbo

ex.pan.dir, transitivo

1. alargar
   • Brasil e Estados Unidos concordaram ontem em expandir o alcance do protocolo de cooperação na área de biocombustíveis, firmado em março de 2007. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de novembro de 2008)
2. dilatar

Conjugação

    Verbo regular da 3.ª conjugação (-ir)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	expandir	Gerúndio	expandindo	Particípio	expandido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	expando	expandes	expande	expandimos	expandis	expandem
	Pretérito imperfeito	expandia	expandias	expandia	expandíamos	expandíeis	expandiam
	Pretérito perfeito	expandi	expandiste	expandiu	expandimos	expandistes	expandiram
	Pretérito mais-que-perfeito	expandira	expandiras	expandira	expandíramos	expandíreis	expandiram
	Futuro do presente	expandirei	expandirás	expandirá	expandiremos	expandireis	expandirão
	Futuro do pretérito	expandiria	expandirias	expandiria	expandiríamos	expandiríeis	expandiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	expanda	expandas	expanda	expandamos	expandais	expandam
	Pretérito imperfeito	expandisse	expandisses	expandisse	expandíssemos	expandísseis	expandissem
	Futuro	expandir	expandires	expandir	expandirmos	expandirdes	expandirem
Modo Imperativo	Afirmativo		expande	expanda	expandamos	expandi	expandam
	Negativo		não expandas	não expanda	não expandamos	não expandais	não expandam
Infinitivo pessoal		expandir	expandires	expandir	expandirmos	expandirdes	expandirem

Sinônimo

• ampliar

Tradução

    Traduções

Alemão: erweitern (de) Catalão: expandir (ca) Espanhol: expandir (es) Estoniano: laiendama (et) Finlandês: laajeta (fi) Francês: élargir (fr)

Ido: expansar (io) Inglês: expand (en) Italiano: allargare (it) Norueguês Bokmål: ekspandere (no) Russo: расширить (ru) Sueco: expandera (sv)

Etimologia

Do latim expandere ^(la), infinitivo formado de ex- + pando.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɐjʃ.pɐ̃.ˈdiɾ/

Ver também

No Wikcionário

matemática

maximizar

Ligações externas

• “expandir”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “expandir”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “expandir”, in Dicionário Aberto
• ”expandir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”expandir”, na Infopédia [em linha]
• “expandir” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Catalão

Verbo

expandir

1. expandir

Espanhol

Verbo

expandir

1. expandir