farda

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	farda	fardas

far.da, feminino

1. uniforme; vestimenta que um grupo usa para se identificar
   • Forças de segurança, de farda ou à paisana, escondem-se pela cidade. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de fevereiro de 2007)
2. (Figurado) a vida militar
   • O procurador-geral do Paquistão, Mohamed Qayyum, indicou que Musharraf pode deixar a farda amanhã, para assumir seu segundo mandato como um presidente civil. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de novembro de 2007)

Tradução

    Traduções

Alemão: Uniform (de) Bretão: lifre (br) Croata: uniforma (hr) Espanhol: uniforme (es) Finlandês: univormu (fi) Francês: uniforme (fr) Friuliano: divise (fur), uniformi (fur) Galês: gwisg unffurf (cy), iwnifform (cy) Guarani: aojojapa (gn) Guzerate: વરદી (gu) Hindi: वर्दी (hi) Holandês: uniform (nl) Húngaro: egyenruha (hu)

Inglês: uniform (en) Italiano: divisa (it), uniforme (it) Marati: गणवेश (mr) Polonês: mundur (pl), uniform (pl) Punjabi: ਵਰਦੀ (pa) Romeno: uniformă (ro) Russo: униформа (ru) Sânscrito: नियतपरिधानं (sa) Sérvio: униформа (sr) Tswana: yunifomo (tn) Turco: üniforma (tr) Valenciano: uniforme (ca)

Etimologia

Do catalão farda.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈfaɾ.dɐ/

Ver também

No Wikcionário

para outros verbetes relativos a vestuário, veja o verbete vestuário

Anagramas

1. farad
2. daraf

Espanhol

Substantivo

farda

1. contribuição que os mouros e judeus pagavam outrora
2. imposto sobre o uso das águas
3. (Carpintaria) corte que se faz em uma madeira para encaixar em outra