Top Qs

Linha do tempo

Chat

Contexto

febre

Do Wikcionário, o dicionário livre

Remove ads

Português

Substantivo

Mais informação Singular, Plural ...

fe.bre, feminino

elevação da temperatura corporal como reação do organismo a uma doença

Expressões

febre amarela
febre de Malta
febre dos fenos
febre dos três dias
febre intermitente: impaludismo; sezões

Sinônimos

pirexia
(Popular) crescimentos

Tradução

Traduções

Albanês: ethet ^(sq)
Alemão: Fieber ^(de)
Árabe: حمى ^(ar)
Basco: sukar ^(eu)
Bengali: জ্বর ^(bn)
Búlgaro: треска ^(bg)
Catalão: febre ^(ca)
Checo: horečka ^(cs)
Chinês: 发热 ^(zh)
Cingalês: උණ ^(si)
Dinamarquês: feber ^(da)
Eslovaco: horúčka ^(sk)
Esloveno: vročina ^(sl)
Espanhol: fiebre ^(es)
Esperanto: febro ^(eo)
Finlandês: kuume ^(fi)
Francês: fièvre ^(fr)
Galego: febre ^(gl), quentura ^(gl)
Grego: πυρετός ^(el)
Haitiano: lafyèv ^(ht)
Hebraico: חום ^(he)
Hindi: ज्वर ^(hi)
Holandês: koorts ^(nl)
Húngaro: láz ^(hu)
Ido: febro ^(io)
Iídiche: פיבער ^(yi)
Indonésio: demam ^(id)
Inglês: fever ^(en)

Islandês: hitasótt ^(is)
Italiano: febbre ^(it)
Japonês: 発熱 ^(ja)
Latim: febris ^(la)
Lingala: fɛ́fɛlɛ ^(ln)
Lituano: karščiavimas ^(lt)
Malaiala: പനി ^(ml)
Malaio: demam ^(ms)
Newari: ज्वर ^(new)
Norueguês Bokmål: feber ^(no)
Norueguês Nynorsk: feber ^(no)
Pashtu: تبه ^(ps)
Persa: تب ^(fa)
Polonês: gorączka ^(pl)
Quéchua: ruphariy ^(qu)
Romeno: febră ^(ro)
Russo: лихорадка ^(ru)
São-tomense: féble
Siciliano: frevi ^(scn)
Sueco: feber ^(sv)
Tagalo: lagnat ^(tl)
Tâmil: காய்ச்சல் ^(ta)
Télugo: జ్వరం ^(te)
Tétum: isin-manas ^(tet)
Turco: ateş ^(tr)
Ucraniano: лихоманка ^(uk)
Valão: five ^(wa)
Vêneto: fevra ^(vec)

Termos derivados

afebril

Etimologia

Do latim febris^(la).

Pronúncia

Brasil

AFI: /ˈfɛ.bɾi/
X-SAMPA: /"fE.b4i/

Portugal

AFI: /ˈfɛ.bɾɨ/

Ver também

No Wikcionário

febrão
febrento
febricitação
febricitado
febricitante

febricitar
febrícula
febriculoso
febrífugo
febrígeno

febril
febrilidade
febrilina
febrilizar
febrina

febriologia
febriológico
febriólogo
febroso
pirexia

Na Wikipédia

Remove ads

Catalão

Substantivo

febre

febre

Galego

Adjetivo

Mais informação Singular, Plural ...

fe.bre

sem forças, débil

Formas alternativas

feble

Etimologia

Do latim flebilis^(la)., pelo provençal antigo feble.

Substantivo

Mais informação Singular, Plural ...

fe.bre, feminino

(Medicina) febre
febre, agitação, excitação, desejo veemente
(ictiologia) rascasso-de-pintas (Scorpaena porcus)
(ictiologia) rascasso-de-pintas (Scorpaena porcus)

Forma(s) alternativa(s)

De 1 e 2: ferbe

Etimologia

Do latim febris^(la).

Pronúncia

AFI: /'fɛ.bɾɪ/, /'fɛ.bɾe̝/

Ligações externas

(em galego) “febre", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
(em galego) “febre” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)

Remove ads

Galego-Português Medieval

Adjetivo

Mais informação Singular, Plural ...

fe.bre

fraco, débil, sem forças

Termos derivados

febremente

Etimologia

Do latim flebilis^(la)., pelo provençal antigo feble. Confronte-se com o galego feble e com o francês faible.

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads