injetar

Português

Verbo

in.je.tar, transitivo

1. forçar liquido em (por meio de injeção)
2. introduzir

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	injetar	Gerúndio	injetando	Particípio	injetado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	injeto	injetas	injeta	injetamos	injetais	injetam
	Pretérito imperfeito	injetava	injetavas	injetava	injetávamos	injetáveis	injetavam
	Pretérito perfeito	injetei	injetaste	injetou	injetamos1 / injetámos2	injetastes	injetaram
	Pretérito mais-que-perfeito	injetara	injetaras	injetara	injetáramos	injetáreis	injetaram
	Futuro do presente	injetarei	injetarás	injetará	injetaremos	injetareis	injetarão
	Futuro do pretérito	injetaria	injetarias	injetaria	injetaríamos	injetaríeis	injetariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	injete	injetes	injete	injetemos	injeteis	injetem
	Pretérito imperfeito	injetasse	injetasses	injetasse	injetássemos	injetásseis	injetassem
	Futuro	injetar	injetares	injetar	injetarmos	injetardes	injetarem
Modo Imperativo	Afirmativo		injeta	injete	injetemos	injetai	injetem
	Negativo		não injetes	não injete	não injetemos	não injeteis	não injetem
Infinitivo pessoal		injetar	injetares	injetar	injetarmos	injetardes	injetarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Formas alternativas

• (Anterior ao AO 1990) injectar

Tradução

    Traduções

Alemão: einspritzen (de) Árabe: يَحْقِن (ar) Catalão: injectar (ca) Chinês: 注射 (zh) Coreano: 주사하다 (ko) Dinamarquês: indsprøjte (da) Esloveno: vbrizgniti (sl) Espanhol: inyectar (es) Esperanto: injekti (eo) Estoniano: süstima (et) Finlandês: ruiskuttaa (fi) Francês: injecter (fr) Galego: inxektar (gl) Holandês: inspuiten (nl)

Húngaro: befecskendez (hu) Ido: injektar (io) Indonésio: menyuntikkan (id) Inglês: inject (en) Interlíngua: injectar (ia) Islandês: sprauta (is) Italiano: iniettare (it) Japonês: 注射する (ja) Latim: injectare (la) Letão: injicēt (lv) Lituano: įleisti (lt) Polonês: wstrzyknąć (pl) Russo: впрыскивать (ru) (vprýskivat') Sueco: injicera (sv)

Etimologia

Do latim injectare ^(la).

Pronúncia

• AFI: /ĩ.ʒe.ˈtaɾ/
• X-SAMPA: /i~.Ze."ta4/