Português

Adjetivo

Mais informação Singular, Plural ...

pe.ne.tran.te, comum aos dois géneros

que penetra; agudo
- Um dos trunfos insuperáveis da série Twin Peaks é a música hipnótica e penetrante de Angelo Badalamenti. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de maio de 2007)

Traduções

Grego: διαπεραστικός ^(el)
Holandês: doordringend ^(nl)
Húngaro: átható ^(hu)
Indonésio: keras ^(id), menusuk ^(id)
Inglês: penetrating ^(en)
Islandês: hávær ^(is), skarpur ^(is), nístandi ^(is)
Italiano: penetrante ^(it)
Latim: penetralis ^(la), penetrans ^(la)
Letão: caururbjošs ^(lv), pētošs ^(lv), spalgs ^(lv), skaļš ^(lv)
Lituano: skardus ^(lt), šaižus ^(lt), skvarbus ^(lt), aštrus ^(lt), įžvalgus ^(lt)
Norueguês Bokmål: gjennomtrengende ^(no), skjærende ^(no), skarpsindig ^(no)
Polonês: przenikliwy ^(pl), przenikający ^(pl)
Romeno: penetrant ^(ro), pătrunzător ^(ro)
Russo: пронзительный ^(ru), проницательный ^(ru)
Sueco: genomträngande ^(sv), skarp ^(sv)
Turco: tiz ^(tr)

Do latim penetrante^(la).

	Singular	Plural
Masculino	penetrante pe.ne.tran.te	penetrantes pe.ne.tran.tes
Feminino	penetrante pe.ne.tran.te	penetrantes pe.ne.tran.tes