pinho

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pinho	pinhos

pi.nho, masculino

1. (Árvore) árvore do gênero das Pinus, de folhas aciculares que perduram todo o ano

Sinônimo

• pinheiro

Tradução

    Traduções

Alemão: Kiefer (de) Espanhol: pino (es) Francês: pin (fr) Inglês: pine (en)

Italiano: pino (it) Náuatle Clássico: ocotl Sueco: tall (sv)

Etimologia

Do latim pinus ^(la). Pelo galego-português medieval pĩo.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈpi.ɲu/

Ligações externas

• “pinho”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “pinho”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “pinho”, in Dicionário Aberto
• ”pinho”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”pinho”, na Infopédia [em linha]
• “pinho” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pinho	pinhos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pi.nho, masculino

1. (Árvore) pinho
2. (fruta) pinhão, semente do pinheiro
3. cabeçalha do carro das vacas

Sinônimo

• De 1: pinheiro
• De 2: fava pinhar, pinhão, pinhuco, pinhugo
• De 3: botoalha, cabeçalha, cabeçoalha, cançualha, pértego, pinalho, pino, timoeiro

Etimologia

Do latim pinus ^(la). Pelo galego-português medieval pĩo.

Mirandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pinho	pinhos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pi.nho, masculino

1. (Árvore) pinheiro

Formas alternativas

• pino

Sinónimos

• penheiro

Ver também

No Wikcionário

penheiral