prudente

Não confundir com Prudente.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	prudente	prudentes
Feminino

pru.den.te, comum aos dois géneros

1. que tem ou usa de prudência
2. cauteloso na forma como procura antecipar ou evitar perigos
   • Avançavam tateando o caminho, de forma prudente.

Antônimos

• desajeitado
• desazado
• desastrado
• desprecavido
• desprevenido
• estabanado
• imprudente
• maljeitoso

Sinônimos

• jeitoso
• precavido
• prevenido

Tradução

    Traduções

Alemão: vorsichtig (de), behutsam (de) Curdo: hişmend (ku), biaqil (ku), hişyar (ku), aqildar (ku), aqilmend (ku), zekî (ku), jîr (ku), hêgin (ku), fehma (ku) Espanhol: prudente (es) Finlandês: harkitsevainen (fi), kaukokatseinen (fi), varovainen (fi)

Francês: prudent (fr) Holandês: voorzichtig (nl), omzichtig (nl), prudent (nl) Húngaro: elővigyázatos (hu) Inglês: prudent (en) Italiano: prudente (it)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	prudente	prudentes
Feminino

pru.den.te, comum aos dois géneros

1. indivíduo prudente

Antônimos

• desajeitado
• desazado
• desastrado
• desprecavido
• desprevenido
• estabanado
• imprudente
• maljeitoso

Sinônimos

• jeitoso
• precavido
• prevenido

Tradução

    Traduções

Espanhol: prudente (es)

Etimologia

Do acusativo latino prudentem de prudens (“idem”) através de providens, sendo este particípio presente do verbo provideo (“prover, estar previnido”).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /pɾu.ˈdẽ.tɨ/

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

• Prudência
• Prudenciana
• Prudenciano
• Prudêncio
• Prudente

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	prudente	prudentes

pru.den.te, comum aos dois géneros

1. prudente

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	prudente	prudentes

pru.den.te, comum aos dois géneros

1. prudente

Etimologia

Do latim prudentis ^(la).

Francês

Forma de adjetivo

prudente

1. flexão de prudent

Etimologia

Do latim prudentis ^(la).

Italiano

Adjetivo

prudente

1. prudente

Etimologia

Do latim prudentis ^(la).