Top Qs

Linha do tempo

Chat

Contexto

teocracia

Do Wikcionário, o dicionário livre

Remove ads

Português

Substantivo

Mais informação Singular, Plural ...

te.o.cra.ci.a, feminino

sistema de governo em que o poder político se encontra fundamentado no poder religioso, pela encarnação da divindade no governante, como no Egito dos faraós, ou por sua escolha direta, como nas monarquias absolutas
(Derivação: por metonímia) o Estado que tem essa forma de governo

Expressões

teocracia de regadio: cada uma das grandes primeiras civilizações da Antiguidade oriental - Egito, Mesopotâmia, Palestina, Fenícia e Pérsia - que floresceram às margens de importantes rios, dos quais eram dependentes, e com uma economia baseada na agricultura.

Tradução

Traduções

Africâner: teokrasie ^(af)
Alemânico: Gottesstaat ^(als)
Alemão: Theokratie ^(de)
Árabe: ثيوقراطية ^(ar)
Árabe Egípcio: ثيوقراطيه ^(arz)
Armênio: կրոնապետություն ^(hy)
Asturiano: teocracia ^(ast)
Azerbaijano: teokratiya ^(az)
Basco: teokrazia ^(eu)
Bielorrusso: тэакратыя ^(be)
Búlgaro: теокрация ^(bg)
Catalão: teocràcia ^(ca)
Cazaque: теократия ^(kk)
Checheno: теократи ^(ce)
Checo: teokracie ^(cs)
Chinês: 神權政治 ^(zh)
Coreano: 신권 정치 ^(ko)
Crioulo Jamaicano: tiyakrasi ^(jam)
Croata: teokracija ^(hr)
Dinamarquês: teokrati ^(da)
Eslovaco: teokracia ^(sk)
Esloveno: teokracija ^(sl)
Espanhol: teocracia ^(es)
Esperanto: teokratio ^(eo)
Estoniano: teokraatia ^(et)
Feroês: teokrati ^(fo)
Finlandês: teokratia ^(fi)
Francês: théocratie ^(fr)
Frísio: teokrasy ^(fy)
Galego: teocracia ^(gl)
Galês: theocrataeth ^(cy)
Georgiano: თეოკრატია ^(ka)
Grego: θεοκρατία ^(el)
Hebraico: תאוקרטיה ^(he)
Hindi: धर्मतंत्र ^(hi)
Holandês: theocratie ^(nl)
Húngaro: teokrácia ^(hu)
Ido: teokratio ^(io)
Indonésio: teokrasi ^(id)
Inglês: theocracy ^(en)

Islandês: klerkaveldi ^(is)
Italiano: teocrazia ^(it)
Japonês: 神権政治 ^(ja)
Laociano: ເທວາທິປະໄຕ ^(lo)
Latim: theocratia ^(la)
Letão: teokrātija ^(lv)
Lituano: teokratija ^(lt)
Luxemburguês: Theokratie ^(lb)
Macedônio: теократија ^(mk)
Malaiala: ദിവ്യാധിപത്യം ^(ml)
Malaio: teokrasi ^(ms)
Mazandarani: تئوکرات ^(mzn)
Min Nan: sîn-chú-chú-gī ^(zh-min-nan)
Mingrélio: თეოკრატია ^(xmf)
Mirandês: teocracie ^(mwl)
Newari: धर्मतन्त्र ^(new)
Norueguês Bokmål: teokrati ^(no)
Norueguês Nynorsk: teokrati ^(no)
Occitano: teocracia ^(oc)
Persa: حاکمیت دینی ^(fa)
Polonês: teokracja ^(pl)
Punjabi: ਧਰਮਰਾਜ ^(pa)
Quirguiz: теократия ^(ky)
Romeno: teocrație ^(ro)
Russo: теократия ^(ru)
Scots: theocracy ^(sco)
Sérvio: теократија ^(sr)
Servocroata: teokracija ^(sh)
Siciliano: teocrazzìa ^(scn)
Sueco: teokrati ^(sv)
Tagalo: teokrasya ^(tl)
Tailandês: เทวาธิปไตย ^(th)
Tâmil: சமயச் சார்பாட்சி ^(ta)
Tibetano: ལྷ་དབང་ཆབ་སྲིད་ལམ་ལུགས། ^(bo)
Turco: teokrasi ^(tr)
Ucraniano: теократія ^(uk)
Urdu: مذہبی آمریت ^(ur)
Uzbeque: teokratiya ^(uz)
Vietnamita: thần quyền ^(vi)
Waray-Waray: teokrasyá ^(war)

Etimologia

(Morfologia) teo- + -cracia.

Ver também

Na Wikipédia

teocracia

Ligações externas

“teocracia”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“teocracia”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“teocracia”, in Dicionário Aberto
”teocracia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”teocracia”, na Infopédia [em linha]
“teocracia” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Remove ads

Asturiano

Substantivo

teocracia

teocracia

Ver também

Na Wikipédia

teocracia

Espanhol

Substantivo

teocracia

teocracia

Ver também

Na Wikipédia

teocracia

Galego

Substantivo

teocracia

teocracia

Ver também

Na Wikipédia

teocracia

Occitano

Substantivo

teocracia

teocracia

Ver também

Na Wikipédia

teocracia

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads