varrer

Português

Verbo

var.rer

1. limpar com vassoura

Conjugação

    Verbo regular da 2.ª conjugação (-er)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	varrer	Gerúndio	varrendo	Particípio	varrido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	varro	varres	varre	varremos	varreis	varrem
	Pretérito imperfeito	varria	varrias	varria	varríamos	varríeis	varriam
	Pretérito perfeito	varri	varreste	varreu	varremos	varrestes	varreram
	Pretérito mais-que-perfeito	varrera	varreras	varrera	varrêramos	varrêreis	varreram
	Futuro do presente	varrerei	varrerás	varrerá	varreremos	varrereis	varrerão
	Futuro do pretérito	varreria	varrerias	varreria	varreríamos	varreríeis	varreriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	varra	varras	varra	varramos	varrais	varram
	Pretérito imperfeito	varresse	varresses	varresse	varrêssemos	varrêsseis	varressem
	Futuro	varrer	varreres	varrer	varrermos	varrerdes	varrerem
Modo Imperativo	Afirmativo		varre	varra	varramos	varrei	varram
	Negativo		não varras	não varra	não varramos	não varrais	não varram
Infinitivo pessoal		varrer	varreres	varrer	varrermos	varrerdes	varrerem

Expressões

• varrer a sua testada:
• varrer do mapa:

Tradução

    Traduções

Alemão: fegen (de) Birmanês: လှည်း (my) (hlany:) Cabo-verdiano: bari

Inglês: sweep (en) São-tomense: balí

Pronúncia

Portugal

• AFI: /vɐ.ˈReɾ/

Galego

Verbo

var.rer, transitivo

1. varrer, limpar com vassoura
2. não deixar nada do que havia num lugar
3. destruir, arrasar

var.rer, reflexivo

1. esvaecer, perder a consciência
2. esquecer, perder a memória
3. turbar-se a vista
4. resvalar

Expressões

• a varrer, em muita abundância
• varrer-se o mundo, sofrer um esvaimento, perder a consciência