venerar

Português

Verbo

ve.ne.rar, transitivo

1. tributar veneração a

   Ao venerar Maria, a Igreja irá valorizar a ação das mulheres como protagonistas da fé e da Igreja. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de maio de 2007)

2. reverenciar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	venerar	Gerúndio	venerando	Particípio	venerado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	venero	veneras	venera	veneramos	venerais	veneram
	Pretérito imperfeito	venerava	veneravas	venerava	venerávamos	veneráveis	veneravam
	Pretérito perfeito	venerei	veneraste	venerou	veneramos1 / venerámos2	venerastes	veneraram
	Pretérito mais-que-perfeito	venerara	veneraras	venerara	veneráramos	veneráreis	veneraram
	Futuro do presente	venerarei	venerarás	venerará	veneraremos	venerareis	venerarão
	Futuro do pretérito	veneraria	venerarias	veneraria	veneraríamos	veneraríeis	venerariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	venere	veneres	venere	veneremos	venereis	venerem
	Pretérito imperfeito	venerasse	venerasses	venerasse	venerássemos	venerásseis	venerassem
	Futuro	venerar	venerares	venerar	venerarmos	venerardes	venerarem
Modo Imperativo	Afirmativo		venera	venere	veneremos	venerai	venerem
	Negativo		não veneres	não venere	não veneremos	não venereis	não venerem
Infinitivo pessoal		venerar	venerares	venerar	venerarmos	venerardes	venerarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Espanhol: venerar (es) Galego: venerar (gl) Ido: veneracar (io)

Inglês: venerate (en) Italiano: venerare (it), adorare (it) Polonês: czcić (pl), wielbić (pl)

Etimologia

Do infinitivo latino venerare.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /vɨ.nɨ.ˈɾaɾ/

Ver também

No Wikcionário

adorar

honrar

respeitar

reverenciar

venerando

Anagrama

1. enervar

Espanhol

Verbo

venerar

1. venerar

Galego

Verbo

venerar

1. venerar