Efendi
From Wikipedia, the free encyclopedia
Efendi, Effendi sau Effendy (în greacă αφέντης IPA: [aˈfendis]; în turcă otomană: افندي Efendi, în arabă أفندي, Afandī; în persană آفندی) este un titlu de noblețe cu sensul de Domn sau Stăpân.[1]
Este un titlu de respect sau de politețe, echivalentul englezescului Sir, care a fost folosit în Imperiul Otoman și Imperiul Bizantin. El este plasat după numele persoanei și este folosit, în general, ca formulă de adresare față de învățați și funcționari guvernamentali cu ranguri înalte, cum ar fi bei sau pași. Acesta poate indica, de asemenea, o funcție precisă ca hekim efendi, medic-șef al sultanului. Forma posesivă efendim (stăpâne) este utilizată de servitori, atunci când răspund la telefon, și poate fi un substitut pentru „mă scuzați” în unele situații (de exemplu, atunci când ceri cuiva să repete ceva).[necesită citare]
În perioada otomană, titlul folosit în mod obișnuit în adresarea către o anumită persoană după cel de aga era efendi. Un astfel de titlu indica un „domn educat”, deci implicit un absolvent al unei școli laice de stat (rüșdiye), chiar dacă cel puțin unii, dacă nu chiar cei mai mulți dintre acești efendi, au fost cândva studenți la școlile religioase sau chiar profesori la acele școli.[necesită citare]