Doina Ruști
scriitoare română From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Doina Ruști (n. 15 februarie 1957, Comoșteni) este o romancieră[3][4] contemporană.[5][6][7]

Remove ads
Biografie
Doina Ruști este o scriitoare care s-a impus în special prin romanele cu „tematică diversă și construcție solidă"[8]. Fantoma din moară (2008), roman despre comunismul românesc, a fost distins cu Premiul pentru Proză al Uniunii Scriitorilor din România și tradus în germană, iar Lizoanca la 11 ani (2009) a primit Premiul „Ion Creangă“ al Academiei Române.[9] Acesta din urmă a fost tradus în mai multe limbi de circulație, bucurându-se de cronici pozitive.[10]
A mai scris Omulețul roșu [11](2004)[12], roman primit călduros de publicul italian,, Patru bărbați plus Aurelius[13] (2011), Mămica la două albăstrele[14] (2013), precum și un puzzle narativ – Cămașa în carouri și alte 10 întâmplări din București (2010). Romanul Zogru [15] (2006), recompensat cu Premiul Uniunii Scriitorilor - Asociația Scriitorilor din București, a fost tradus în mai multe limbi. [16]
Manuscrisul fanariot (2015)[17] , Mâța Vinerii (2017) și Homeric compun trilogia fanariotă, completată tematic de două volume de povestiri: Ciudățenii amoroase din Bucureștiul fanariot și Depravatul din Gorgani.
Peste 40 de titluri din scrierile sale au fost traduse în peste 15 limbi, printre care germană, maghiară, spaniolă, engleză, franceză, italiană.
S-a făcut cunoscută și printr-o carte despre simboluri în opera lui Mircea Eliade, prima exegeză pe această temă, dedicată lui Mircea Eliade (1997).
Doina Ruști trăiește în București[18], este scriitoare și profesor universitar.[19][20]
Nume alternativ: Doina Rusti.
Remove ads
Critice
Romanul L’Omino rosso’', al româncei Doina Ruști se citește cu mare bucurie: cu mintea răvășită de exclamații și cu un abia reținut râs. Cu totul copleșitoare este explozia de expresii originale și percutante.,(Alessandra Iadicicco. La Stampa.it La Stampa, nr 1815, 12 mai 2012) ][21]
Lizoanca - un roman cu extraordinare calități literare… (Antonio J. Ubero, La Opinión) [22][23]
Chiar și cele mai mici detalii sunt veridice în acest roman (Magyar Nemzet, 31 decembrie 2015)[24]
"Mâța Vinerii - o jubilație stilistică, o literatură vitală, cum era Parfumul lui Süskind până la un punct și Laur al lui Evgheni Vodolazkin, de la alt punct, mai departe.” (Dan C. Mihăilescu)[25]
„Plin de umor în unele secvențe, în altele tragic și feroce, uneori fantastic și luminos, ca o pictura de Chagall, ceea ce predomină în această poveste minunată [Zogru] este figura teribilei singurătății în care se află spiritul uman lipsit de iubire." [26]Pedro Gandolfo
Remove ads
Ficțiune
romane
- Omulețul roșu (Editura Vremea, București, 2004; ediția a II‑a, 2012, ISBN 978-973-645-101-1; ediția a III-a, 2021)
- Zogru (Polirom, Iași, 2006; 2013)
- Fantoma din moară (Polirom, Iași, 2008; 2017[27])
- Lizoanca la 11 ani (Editura Trei, București, 2009)[28]; Polirom, 2017; Litera, 2023.
- Cămașa în carouri și alte 10 întâmplări din București (Polirom, Iași, 2010)
- Patru bărbați plus Aurelius (Polirom, Iași, 2011)
- Mămica la două albăstrele (Polirom, Iași, 2013)[29])
- Manuscrisul fanariot (Polirom, Iași, 2015, 2016)
- Mâța Vinerii (Polirom, Iași, 2017)
- Logodnica (Polirom, Iași, 2017)
- Homeric (Polirom, Iași, 2019; ISBN: 978-973-46-7911-9)
- Paturi oculte, (Litera, București, 2020)
- Zavaidoc în anul iubirii, Editura Bookzone, București, 2024, ISBN 978-630-305-312-7
- Ferenike, Editura Humanitas, București, 2025, ISBN 978-973-50-8704-3
povestiri
- Ciudățenii amoroase din Bucureștiul Fanariot, (Litera, București, 2022)
- Depravatul din Gorgani. Alte 52 de ciudățenii, (Litera, București, 2023)
- Povestiri în periodice: blog săptămânal în ziarul Adevărul
Scrieri traduse (selectiv)
- The Book of Perilous Dishes (trad. James Ch. Brown), Neem Tree Press, London, 2022
- Zogru, (trad. Florica Courriol), Editions du Typhon, 2022
- Freitagskatze (trad. Roland Erb), Klak, Berlin, 2018
- Das Phantom in der Mühle (trad Eva Ruth Wemme), Klak, Berlin, 2017
- Zogru (trad. Vasilka Alexova), Ed. Balkani, 2008
- Cristian (trad. Linda Maria Baros), rev. Le Bateau Fantôme, nr. 8, 2009[30]
- Cristian - Nagyvilag (trad. Noémi László), Budapesta, sept. 2010
- The Winner - Nagyvilag (trad. Noémi László), Budapesta, sept. 2010
- Zogru (trad. Roberto Merlo), Bonanno Editore, Roma, 2010 [31]
- The Little Red Man (trad. Roberto Merlo) în Il romanzo romeno contemporaneo (coord. Nicoleta Nesu) Ed. Bagatto Libri, Roma, 2010
- Bill Cinton's Hand, în Bucharest Tales, New Europe Writers, 2011.
- I miei ginecologi (trad. Anita Natascia Bernacchia), în Compagne di viaggio. Storie di donne ai tempi del comunismo, Sandro Teti Editore, Roma, 2011 (coord. Radu Pavel Gheo, Dan Lungu)[32]
- L'omino rosso, Nikita Editore, Firenze, 2012[33]
- Lisoanca, Rediviva Ed., Milano, 2013
- Lizoanca (trad. Jan Cornelius), Horlemann Verlag, Berlin, 2013[34]
- Eliza a los once años (trad. Enrique Nogueras), Ediciones Traspiés, Granada, 2014
- Zogru (trad. Szenkovics Enikő), Sétatér Kulturális Egyesület, 2014.
- Lizoanca (trad. Alexandra Kaitozis), Antolog, Skopje, 2015
- Lizoanca (trad. Szenkovics Enikő), Orpheusz Kiadó , Budapesta, 2015
- The Phanariot Manuscript, fragmente (trad. Liana Grama), Trafika Europe, nr. 8, 2016
- The Lover (trad. Andrew Davidson), Trafika Europe, nr 8, 2016
- Das Phantom in der Mühle (trad. Eva Ruth Wemme), Klak Verlag[nefuncțională] , Berlin, 2017
- The Truancy (trad. James Brown), The Stockholm Review of Literature, 2017, Springer
- Freitagskatze (trad. Roland Erb), Klak Verlag, Berlin, 2018
- Zogru (trad. Sebastián Teillier), Descontextos Editores, Santiago de Chile, 2018
Remove ads
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads