One Piece
serial manga From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
One Piece este o serie manga japoneză scrisă și ilustrată de Eiichiro Oda. Aceasta urmărește aventurile lui Monkey D. Luffy și ale echipajului său, Pirații Pălărie de Paie, în timp ce explorează Grand Line în căutarea comorii mitice cunoscute sub numele de „One Piece” pentru a deveni următorul Rege al Piraților.
Manga este serializată în revista de manga shōnen Weekly Shōnen Jump a editurii Shueisha începând cu iulie 1997, capitolele sale fiind compilate în 113 volume la nivelul lunii noiembrie 2025. A fost licențiată pentru lansarea în limba engleză în America de Nord și Regatul Unit de Viz Media, iar în Australia de Madman Entertainment. Devenind o franciză media, seria a fost adaptată într-un film special produs de Production I.G și într-un serial anime produs de Toei Animation, care a avut premiera în octombrie 1999. În plus, Toei a dezvoltat 15 filme de lungmetraj animate și o animație video originală (OVA). Mai multe companii au dezvoltat diverse tipuri de produse comerciale și media, cum ar fi un joc de cărți de colecție și jocuri video. Netflix a lansat o adaptare sub formă de serial TV live-action în 2023.
One Piece a primit laude pentru povestea sa, construcția vastă a lumii, artă, caracterizare și umor. Este considerată de critici și cititori drept una dintre cele mai bune serii manga din toate timpurile. Până în august 2022, avea peste 516,6 milioane de exemplare în circulație în întreaga lume, ceea ce o face cea mai bine vândută serie manga din toate timpurile și cea mai bine vândută serie de benzi desenate în format de volum. Deține diverse recorduri editoriale, inclusiv cel mai mare tiraj inițial pentru orice carte în Japonia. În 2015 și 2022, a stabilit recordul în Guinness World Records pentru „cele mai multe exemplare publicate pentru aceeași serie de benzi desenate de către un singur autor”. A fost cea mai bine vândută manga timp de 11 ani consecutivi (2008–2018) și rămâne singura serie cu un tiraj inițial de peste 3 milioane de exemplare timp de peste zece ani, precum și singura la care fiecare dintre cele peste 100 de volume publicate s-a vândut în peste 1 milion de exemplare. Din 2008, s-a clasat constant pe primul loc în topul săptămânal de benzi desenate Oricon.
Remove ads
Sinopsis
Cadru
One Piece se petrece pe Planeta Albastră, populată de oameni și alte rase, cum ar fi pitici (mai asemănători cu zânele ca mărime), giganți, sirene, oameni-pește, triburi cu membre lungi, oameni cu gâtul lung cunoscuți sub numele de Tribul Gât-de-Șarpe și oameni-animale, cunoscuți sub numele de „Tribul Minks”. Planeta Albastră este guvernată de o organizație intercontinentală autoritară cunoscută sub numele de Guvernul Mondial, formată din zeci de țări membre. Marina este ramura militară a Guvernului Mondial care protejează mările cunoscute de pirați și alți criminali. Cipher Pol acționează ca poliție secretă a Guvernului Mondial. Deși pirații sunt principalii oponenți ai Guvernului, cei care le contestă direct conducerea sunt Armata Revoluționară, care urmărește să îi răstoarne. Tensiunea centrală a seriei pune Guvernul Mondial și forțele sale împotriva piraților. Seria subliniază în mod regulat ambiguitatea morală în detrimentul etichetei de „pirat”, categorie care include indivizi lipsiți de moralitate motivați de câștiguri egoiste, dar și orice persoană care nu se supune regulilor autoritare – și adesea ambigue din punct de vedere moral – ale Guvernului Mondial. Lumea One Piece conține, de asemenea, obiecte supranaturale, cum ar fi Fructele Diavolului,[Jp 1] care sunt fructe misterioase ce le conferă consumatorilor puteri de transformare, cu prețul de a-și pierde puterile la contactul cu apa, făcându-i pe utilizatori să-și piardă capacitatea de a înota. O altă putere supranaturală este Haki,[Jp 2] care le conferă utilizatorilor săi abilități sporite de observare și luptă bazate pe voința lor; este una dintre puținele metode eficiente de a provoca vătămări corporale anumitor utilizatori de Fructe ale Diavolului.
Suprafața Planetei Albastre este formată în principal din Marea Albastră, două oceane vaste împărțite de un lanț muntos continental masiv numit Red Line.[Jp 3] În interiorul oceanelor se află un al doilea fenomen global cunoscut sub numele de Grand Line,[Jp 4] care este o mare ce curge perpendicular pe Red Line și este mărginită de Calm Belt,[Jp 5] fâșii de ocean calm infestate cu monștri uriași devoratori de nave cunoscuți sub numele de Regii Mării.[Jp 6] Aceste bariere geografice împart lumea în patru mări: North Blue,[Jp 7] East Blue,[Jp 8] West Blue[Jp 9] și South Blue.[Jp 10] Trecerea între cele patru mări și Grand Line este, prin urmare, dificilă. Caracteristici unice și mistice permit transportul între mări, cum ar fi utilizarea Pietrei Mării (Sea Prism Stone)[Jp 11] folosită de navele guvernamentale pentru a-și masca prezența în timp ce traversează Calm Belt, sau Reverse Mountain,[Jp 12] unde apa din cele patru mări curge în sus înainte de a se uni într-un canal cu curgere rapidă și periculos care intră în Grand Line. Grand Line este împărțită în două jumătăți separate de Red Line, prima fiind Paradisul[Jp 13] și a doua Lumea Nouă. [Jp 14]
Premisă
Seria se concentrează pe Monkey D. Luffy — un tânăr cu trupul din cauciuc după ce a mâncat neintenționat Fructul Gomu Gomu no Mi — care pleacă într-o călătorie din marea East Blue pentru a găsi comoara supremă a defunctului Rege al Piraților, Gol D. Roger, cunoscută sub numele de „One Piece”, și pentru a prelua titlul acestuia. Luffy pornește la drum în calitate de căpitan al Piraților Pălărie de Paie[Jp 15] și i se alătură Roronoa Zoro, un spadasin și fost vânător de recompense; Nami, o hoață obsedată de bani și navigatoare; Usopp, un lunetist și mincinos compulsiv; și Sanji, un bucătar afemeiat, dar cu spirit cavaleresc. Ei achiziționează o navă, Going Merry[Jp 16] — înlocuită mai târziu de Thousand Sunny[Jp 17] — și se angajează în confruntări cu pirați notorii. Pe măsură ce Luffy și echipajul său pornesc în aventurile lor, alții se alătură echipajului mai târziu în serie, inclusiv Tony Tony Chopper, un ren antropomorf care este medicul echipajului; Nico Robin, un arheolog și fost asasin Baroque Works; Franky, un cyborg constructor de nave; Brook, un schelet muzician și spadasin; și Jimbei, un om-pește, specia rechin-balenă și fost membru al Celor Șapte Lorzi ai Mării, care devine timonierul lor. Împreună, ei întâlnesc alți pirați, vânători de recompense, organizații criminale, revoluționari, agenți secreți, oameni de știință, soldați ai Guvernului Mondial ambiguu din punct de vedere moral și diverși alți prieteni și dușmani, în timp ce navighează pe mări în căutarea viselor lor.
Remove ads
Producție
Concept și creație
Interesul lui Eiichiro Oda pentru pirați a început în copilărie, privind seria animată Vicky the Viking, care l-a făcut să își dorească să deseneze o serie manga care să aibă în centru pirații.[1] Citirea biografiilor piraților l-a influențat pe Oda să încorporeze caracteristicile piraților din viața reală în multe dintre personajele dinOne Piece; de exemplu, personajul Marshall D. Teach este bazat pe și numit după piratul istoric Edward „Barbă Neagră” Teach.[2] Pe lângă istoria pirateriei, cea mai mare influență a lui Oda este Akira Toriyama și seria sa Dragon Ball, care este una dintre seriile manga sale preferate.[3]
În timp ce lucra ca asistent al lui Nobuhiro Watsuki, Oda a început să scrieOne Piece în 1996.[4] A început ca două povești one-shot intitulate Romance Dawn[4]—titlu care va fi folosit ulterior pentru primul capitol și volum dinOne Piece. Ambele îl aveau ca protagonist pe Luffy și includeau elemente care aveau să apară mai târziu în seria principală. Prima dintre aceste scurte povești a fost publicată în august 1996 în Akamaru Jump a editurii Shueisha și retipărită în 2002 în ghidulOne Piece Red. A doua a fost publicată în cel de-al 41-lea număr al Weekly Shōnen Jump din septembrie 1996 și retipărită în 1998 în colecția de povestiri a lui Oda, Wanted!.[5] Într-un interviu acordat TBS, Takanori Asada, editorul original alOne Piece, a dezvăluit că manga a fost respinsă de Weekly Shōnen Jump de trei ori înainte ca aceștia să fie de acord să publice seria.[6] Kazuhiko Torishima, pe atunci redactor-șef al revistei, a explicat că au dezbătut timp de două ore dacă să serializeze sau nuOne Piece.[7] Deși a recunoscut că avea potențial, el a fost unul dintre cei care s-au opus lucrării pentru că era „incompletă”.[7] Torishima a aprobat în cele din urmă serializarea datorită faptului că Asada a fost atât de „enervant de serios”, încât un alt editor a sugerat că atât Oda, cât și Asada ar fi distruși dacă ar fi respinsă în acel moment.[7]
Dezvoltare
Inspirația principală a lui Oda pentru conceptul Fructelor Diavolului a fost Doraemon; abilitățile și utilizările fructelor reflectă viața de zi cu zi a lui Oda și fanteziile sale personale, similar cu gadgeturile lui Doraemon, cum ar fi Fructul Gomu Gomu no Mi care a fost inspirat de lenea lui Oda.[8] Când a proiectat aspectul exterior al Fructelor Diavolului, Oda se gândea la ceva care ar îndeplini o dorință umană; el a adăugat că nu ar avea sens să deseneze un Fruct al Diavolului dacă aspectul acestuia nu ar fi suficient de apetisant încât să te ademenească să-l mănânci.[9] Numele multor atacuri speciale, precum și alte concepte din manga, constau într-o formă de joc de cuvinte în care frazele scrise în kanji sunt asociate cu o citire idiosincratică. Numele tehnicilor unor personaje sunt adesea amestecate cu alte limbi, iar numele mai multor tehnici de sabie ale lui Zoro sunt concepute ca glume; ele par înfricoșătoare când sunt citite vizual, dar sună ca niște feluri de mâncare când sunt citite cu voce tare. De exemplu, mișcarea semnătură a lui Zoro este Onigiri, care se scrie ca tăietura demonului, dar se pronunță la fel ca bilă de orez în japoneză. Eisaku Inoue, un regizor de animație la Toei Animation, a remarcat că aceste citiri ale kanji-urilor nu au fost folosite în serialul anime, deoarece „ar fi putut reduce râsetele la jumătate”.[10] Cu toate acestea, Konosuke Uda, coleg regizor, a spus că el crede că creatorii „au făcut anime-ul destul de apropiat de manga”.[10]
Oda a fost „sensibil” cu privire la modul în care va fi tradusă opera sa. În multe cazuri, versiunea engleză a mangaOne Piece folosește o singură onomatopee pentru mai multe onomatopee folosite în versiunea japoneză. De exemplu, „saaa” (sunetul ploii ușoare, aproape de ceață) și „zaaa” (sunetul ploii torențiale) sunt ambele traduse ca „fshhhhhhh”.[11] Spre deosebire de alți artiști manga, Oda desenează singur tot ce se mișcă pentru a crea un aspect consistent, lăsând personalul să deseneze fundalurile pe baza schițelor desenate de el.[12] Acest volum de muncă îl obligă să mențină ritmuri de producție strânse, de obicei începând de la cinci dimineața până la două dimineața a doua zi, cu pauze scurte doar pentru mese. Programul de lucru al lui Oda include primele trei zile ale săptămânii dedicate scrierii storyboard-ului, iar timpul rămas pentru desenarea definitivă în cerneală a planșelor și posibila colorare.[13]
Când un cititor a întrebat de cine era îndrăgostită Nami, Oda a răspuns că nu vor exista relații romantice în cadrul echipajului lui Luffy, explicând că evită în mod deliberat includerea lor înOne Piece, deoarece seria este o manga shōnen , iar băieții care o citesc nu sunt interesați de povești de dragoste.[14]
Concluzie
În 2006, Oda a declarat că plănuise inițial caOne Piece să dureze cinci ani și că planificase deja finalul. Cu toate acestea, a constatat că va dura mai mult decât se așteptase, deoarece Oda și-a dat seama că îi plăcea povestea prea mult pentru a o încheia în acea perioadă de timp.[15] În 2016, la nouăsprezece ani de la începerea serializării, autorul a spus că manga a atins 65% din povestea pe care intenționează să o spună.[16] În iulie 2018, cu ocazia celei de-a douăzeci și una aniversări aOne Piece, Oda a spus că manga a ajuns la 80% din intrigă.[17] Într-o emisiune specială de televiziune difuzată în Japonia în ianuarie 2019, Oda a spus căOne Piece se îndreaptă spre concluzie, dar că va depăși volumul 100, comentând totodată că ar fi dispus să schimbe finalul dacă fanii ar fi capabili să-l prezică.[18] Oda a menționat căOne Piece-ul titular este un obiect fizic; când a fost întrebat dacă comoara titulară reprezintă „legăturile de familie”, Oda a menționat că finalul din Vrăjitorul din Oz, unde recompensa aventurii este călătoria în sine, este un clișeu pe care vrea să-l evite.[19] În august 2019, Oda a spus că, potrivit predicțiilor sale, manga se va termina în cinci ani.[20] Cu toate acestea, Oda a declarat că finalul a rămas consecvent concepției sale inițiale.[21] În august 2020, Shueisha a anunțat în al 35-lea număr al anului din Weekly Shōnen Jump căOne Piece „se îndreaptă spre viitoarea sagă finală”.[22] Pe 4 ianuarie 2021,One Piece a ajuns la capitolul o mie.[23][24][25] În iunie 2022, Oda a anunțat că manga va intra într-o pauză de o lună pentru a se pregăti pentru cea de-a 25-a aniversare și pentru saga sa finală, care va începe odată cu lansarea capitolului 1054.[26]
Remove ads
Media
Vezi și: Lista produselor media One Piece.
Manga
Articol principal: Lista volumelor manga One Piece
Scrisă și ilustrată de Eiichiro Oda,One Piece a fost serializată de Shueisha în antologia manga shōnen Weekly Shōnen Jump începând cu 22 iulie 1997. Shueisha a compilat capitolele în volume individuale, primul fiind lansat pe 24 decembrie 1997. Până la 4 decembrie 2025, au fost lansate în total 113 volume.
Viz Media a început să publice manga în limba engleză prin intermediul antologiei sale Shonen Jump în noiembrie 2002 și a început să lanseze volumele compilate pe 30 iunie 2003. În 2009, Viz a anunțat lansarea a cinci volume pe lună în prima jumătate a anului 2010 pentru a ajunge din urmă serializarea din Japonia. După întreruperea tipăririi revistei Shonen Jump, Viz a început să lansezeOne Piece capitol cu capitol în succesorul său digital Weekly Shonen Jump pe 30 ianuarie 2012. După anularea versiunii digitale a Weekly Shonen Jump în decembrie 2018, Viz Media a început publicarea simultană aOne Piece prin serviciul său Shonen Jump, iar Shueisha prin Manga Plus, în ianuarie 2019.
În Regatul Unit, volumele au fost publicate de Gollancz Manga, începând din martie 2006, până când Viz Media a preluat seria după cel de-al paisprezecelea volum. În Australia și Noua Zeelandă, volumele în limba engleză sunt distribuite de Madman Entertainment din noiembrie 2008.
Spin-off-uri și crossover-uri
Oda a făcut echipă cu Akira Toriyama pentru a crea un crossover unic întreOne Piece și seria Dragon Ball a lui Toriyama. Intitulat Cross Epoch, one-shot-ul a fost publicat în numărul din 25 decembrie 2006 al Weekly Shōnen Jump și în numărul din aprilie 2011 al revistei englezești Shonen Jump. Oda a colaborat cu Mitsutoshi Shimabukuro, autorul lui Toriko, pentru un one-shot crossover al seriilor lor intitulat Taste of the Devil Fruit (実食! 悪魔の実!! Jitsushoku! Akuma no Mi!!?, lit. 'Mâncarea Adevărată! Fructul Diavolului!!'), publicat în Weekly Shōnen Jump pe 4 aprilie 2011. Seria spin-off One Piece Party (ワンピースパーティー Wan Pīsu Pātī?), scrisă de Ei Andō într-un stil artistic chibi, a început serializarea în Saikyō Jump pe 5 decembrie 2011. Ultimul său capitol a fost publicat pe Shōnen Jump+ pe 2 februarie 2021.
Anime
Filme speciale și animație video originală
One Piece: Defeat Him! The Pirate Ganzack! a fost produs de Production I.G pentru Jump Super Anime Tour 1998 și a fost regizat de Gorō Taniguchi. Intriga îi urmărește pe Luffy, Nami și Zoro după ce sunt atacați de un monstru marin care le distruge barca și îi separă. Luffy este găsit pe plaja unei insule, unde salvează o fetiță, Medaka, de doi pirați. Toți sătenii, inclusiv tatăl lui Medaka, au fost răpiți de piratul Ganzack și echipajul său și forțați la muncă. După ce aude că Ganzack a furat și toată mâncarea, Luffy și Zoro se grăbesc să o recupereze. În timp ce se luptă cu pirații, unul dintre ei o răpește pe Medaka. Urmează o luptă între Luffy și Ganzack, care se termină cu capturarea lui Luffy. Între timp, Zoro este forțat să renunțe după ce este amenințat că toți sătenii vor fi uciși. Ei se ridică împotriva lui Ganzack și, în timp ce insularii și pirații se luptă, Nami îi eliberează pe cei trei prizonieri. Ganzack învinge rebeliunea și își dezvăluie nava de luptă blindată. Pirații Pălărie de Paie sunt forțați să lupte din nou cu Ganzack pentru a-l împiedica să distrugă insula.
Un al doilea film,One Piece: Romance Dawn Story, a fost produs de Toei Animation în iulie 2008 pentru Jump Super Anime Tour. Are o durată de 34 de minute și se bazează pe prima versiune a Romance Dawn. Îi include pe Pirații Pălărie de Paie până la Brook și a doua lor navă, Thousand Sunny. În căutare de hrană pentru echipajul său, Luffy ajunge într-un port după ce l-a învins pe piratul Crescent Moon Gally pe drum. Acolo întâlnește o fată pe nume Silk, care a fost abandonată de pirați când era bebeluș și crescută de primar. Educația primită o face să prețuiască orașul ca pe o comoară. Sătenii îl confundă pe Luffy cu Gally și îl capturează exact când adevăratul Gally se întoarce. Gally îl aruncă pe Luffy în apă și plănuiește să distrugă orașul, dar Silk îl salvează, iar Luffy îl urmărește pe Gally. Echipajul său sosește să-l ajute și, cu ajutorul lor, recuperează comoara pentru oraș, obține mâncare și distruge nava lui Gally. Filmul a fost lansat ulterior pe un DVD triplu alături de Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!! și Tegami Bachi: Light and Blue Night, disponibil doar printr-o ofertă prin poștă exclusiv pentru rezidenții japonezi.
Animația video originală (OVA)One Piece Film Strong World: Episode 0 adaptează „Capitolul 0” special al manga, care prezintă evenimente de dinainte și de după moartea lui Roger. A primit o lansare limitată de trei mii de DVD-uri ca o colaborare cu marca House Foods.
Serialul TV din 1999
Articol principal: One Piece (anime)
O adaptare sub formă de serial de televiziune anime produsă de Toei Animation a avut premiera pe Fuji Television la 20 octombrie 1999; serialul a ajuns la al 1.000-lea episod în noiembrie 2021.
Filme cinematografice
Articol principal: Lista filmelor One Piece
Au fost lansate paisprezece filme de animație cinematograficeOne Piece produse de Toei Animation. Filmele sunt lansate de obicei în luna martie pentru a coincide cu vacanța de primăvară a școlilor japoneze. Acestea prezintă intrigi de sine stătătoare, complet originale, sau repovestiri alternative ale arcurilor narative, cu o animație de o calitate superioară celei din serialul anime obișnuit. Primele trei filme au fost, de obicei, difuzate dublu, împreună cu alte filme anime, și aveau, prin urmare, o durată de o oră sau mai puțin. Filmele în sine oferă contradicții atât în cronologie, cât și în design, ceea ce le face incompatibile cu o singură continuitate. Funimation a licențiat filmele opt, zece și doisprezece pentru lansare în America de Nord, iar aceste filme au primit dublaje interne din partea companiei.
Următoarea animație originală net (ONA)
În decembrie 2023, la evenimentul Jump Festa '24, a fost anunțat că Wit Studio va produce un serial remake de tip original net animation (ONA) pentru Netflix, începând cu arcul narativ East Blue, pentru a comemora cea de-a 25-a aniversare a serialului anime original. Remake-ul va fi intitulat TheOne Piece. Acesta va fi regizat de Masashi Koizuka, cu Hideaki Abe ca asistent de regie, iar Kyoji Asano și Takatoshi Honda ca designeri de personaje și directori șefi de animație. Yasuhiro Kajino se va ocupa de image board și designul creaturilor, iar Eri Taguchi de designul recuzitei. Taku Kishimoto va fi responsabil de scenariile serialului, iar Ken Imaizumi și Shuhei Fukuda vor servi ca animatori de acțiune. Tomonori Kuroda va fi directorul artistic, iar Ryōma Kawamura va fi producătorul de animație.
Serial live-action
Articol principal: One Piece (serial TV din 2023)
Pe 21 iulie 2017, redactorul-șef al Weekly Shōnen Jump, Hiroyuki Nakano, a anunțat că Tomorrow Studios (un parteneriat între Marty Adelstein și ITV Studios) și Shueisha vor începe producția unei adaptări americane sub formă de serial de televiziune live-action a seriei mangaOne Piece, ca parte a sărbătoririi celei de-a 20-a aniversări a seriei. Oda a servit ca producător executiv pentru serial alături de CEO-ul Tomorrow Studios, Adelstein, și Becky Clements. S-a raportat că serialul va începe cu arcul East Blue.
În ianuarie 2020, Oda a dezvăluit că Netflix a comandat un prim sezon format din zece episoade. Pe 19 mai 2020, producătorul Marty Adelstein a dezvăluit în timpul unui interviu cu SyFy Wire că serialul trebuia inițial să înceapă filmările în Cape Town în jurul lunii august, dar a fost amânat pentru septembrie din cauza pandemiei de COVID-19. De asemenea, el a dezvăluit în timpul aceluiași interviu că toate cele zece scenarii au fost scrise pentru serial și că urmau să înceapă castingul în jurul lunii iunie. Cu toate acestea, producătorul executiv Matt Owens a declarat în septembrie 2020 că procesul de casting nu începuse încă.
În martie 2021, producția a reînceput, showrunner-ul Steven Maeda dezvăluind că numele de cod al serialului era Project Roger. În noiembrie 2021, a fost anunțat că distribuția principală a serialului este formată din Iñaki Godoy ca Monkey D. Luffy, Mackenyu ca Roronoa Zoro, Emily Rudd ca Nami, Jacob Romero Gibson ca Usopp și Taz Skylar ca Sanji. În martie 2022, Netflix i-a adăugat pe Morgan Davies ca Koby, Ilia Isorelýs Paulino ca Alvida, Aidan Scott ca Helmeppo, Jeff Ward ca Buggy, McKinley Belcher III ca Arlong, Vincent Regan ca Garp și Peter Gadiot ca Shanks în distribuție în roluri recurente.
Serialul a avut premiera pe 31 august 2023 și a fost primit pozitiv atât de fani, cât și de critici. În septembrie 2023, a fost anunțat că serialul a fost reînnoit pentru un al doilea sezon. IntitulatOne Piece Into the Grand Line, acesta este programat să aibă premiera în 2026. Un al treilea sezon a fost anunțat în august 2025.
Jocuri video
Articol principal: Lista jocurilor video One Piece
FrancizaOne Piece a fost adaptată în mai multe jocuri video publicate de filiale ale Bandai și ulterior ca parte a Bandai Namco Entertainment. Jocurile au fost lansate pe o varietate de console de jocuri video, console portabile și dispozitive mobile. Jocurile video includ jocuri de rol (RPG) și jocuri de lupte, cum ar fi titlurile din meta-seria Grand Battle!. Seria a debutat pe 19 iulie 2000, cu From TV Animation –One Piece: Become the Pirate King!. Peste patruzeci de jocuri au fost produse pe baza francizei. În plus, personajele și decorurileOne Piece au apărut în diverse jocuri crossover Shonen Jump, cum ar fi Battle Stadium D.O.N, Jump Super Stars, Jump Ultimate Stars, J-Stars Victory VS și Jump Force.
Muzică
Articol principal: Muzica din One Piece
Au fost lansate coloane sonore bazate pe melodii care au avut premiera în serial. Kohei Tanaka și Shiro Hamaguchi au compus partitura pentruOne Piece. Diverse melodii tematice și cântece ale personajelor au fost lansate pe un total de 51 de single-uri. Au fost lansate opt albume de compilație și șaptesprezece CD-uri cu coloane sonore care conțin melodii și teme introduse în serial. Pe 11 august 2019, a fost anunțat că grupul muzical Sakuramen colaborează cu Kohei Tanaka pentru a compune muzica pentru arcul narativ „Wano Country” al anime-ului.
Romane ușoare (Light novels)
O serie de romane ușoare a fost publicată pe baza primului film special, a anumitor episoade din serialul TV anime și a tuturor filmelor de lungmetraj, cu excepția primului. Acestea prezintă ilustrații de Oda și sunt scrise de Tatsuya Hamasaki. Primul dintre aceste romane,One Piece: Defeat The Pirate Ganzak!, a fost lansat pe 3 iunie 1999.One Piece: Logue Town Chapter a urmat pe 17 iulie 2000, ca o adaptare a arcului narativ Logue Town din serialul TV anime. Primul lungmetraj adaptat a fost Clockwork Island Adventure pe 19 martie 2001. A doua și, până în prezent, ultima adaptare light novel a unui arc al serialului TV anime,One Piece: Thousand-year Dragon Legend, a fost publicată pe 25 decembrie 2001. Adaptarea Chopper's Kingdom on the Island of Strange Animals a fost lansată pe 22 martie 2002, iar cea a Dead End Adventure pe 10 martie 2003. Curse of the Sacred Sword a urmat pe 22 martie 2004, iar Baron Omatsuri and the Secret Island pe 14 martie 2005. Romanul ușor The Giant Mechanical Soldier of Karakuri Castle a fost lansat pe 6 martie 2006, iar The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta pe 7 martie 2007. O adaptare roman a Episodes of Chopper Plus: Bloom in the Winter, Miracle Cherry Blossom a fost lansată pe 25 februarie 2008.
Albume de artă și ghiduri
Cinci albume de artă și cinci ghiduri pentru seriaOne Piece au fost lansate. Primul album de artă,One Piece: Color Walk 1, lansat în iunie 2001, a fost lansat și în engleză de Viz Media pe 8 noiembrie 2005. Un al doilea album de artă,One Piece: Color Walk 2, a fost lansat pe 4 noiembrie 2003; iarOne Piece: Color Walk 3 – Lion, al treilea album de artă, a fost lansat pe 5 ianuarie 2006. Al patrulea album de artă, subtitrat Eagle, a fost lansat pe 4 martie 2010, iarOne Piece: Shark, al cincilea album de artă, a fost lansat pe 3 decembrie 2010.
Primul ghid,One Piece: Red – Grand Characters, a fost lansat pe 2 martie 2002. Al doilea,One Piece: Blue – Grand Data File, a urmat pe 2 august 2002. Al treilea ghid,One Piece: Yellow – Grand Elements, a fost lansat pe 4 aprilie 2007, iar al patrulea,One Piece: Green – Secret Pieces, a urmat pe 4 noiembrie 2010. Un ghid anime,One Piece: Rainbow!, a fost lansat pe 1 mai 2007 și acoperă primii opt ani ai anime-ului TV.
Alte media
Alte produse mediaOne Piece includ un joc de cărți de schimb (TCG) de la Bandai numitOne Piece CCG și un drama CD centrat pe personajul Nefertari Vivi, lansat de Avex Trax pe 26 decembrie 2002. În iulie 2022, Bandai a lansat un nou joc de cărți de schimb în Japonia,One Piece Card Game, cu o lansare globală mai târziu în acel an. Un Chopper inspirat de Hello Kitty a fost folosit pentru mai multe produse de merchandising ca o colaborare întreOne Piece și Hello Kitty. O piesă inspirată deOne Piece, Super Kabuki II:One Piece, a rulat la Shinbashi Enbujō din Tokyo pe parcursul lunilor octombrie și noiembrie 2015.
Un eveniment numit „One Piece Premier Show” a debutat la Universal Studios Japan în 2007. Evenimentul a avut loc în aceeași locație în fiecare an începând cu 2010 (cu excepția anului 2020, când evenimentul a fost anulat din cauza pandemiei de COVID-19). Până în 2018, evenimentul a atras peste 1 milion de vizitatori. Restaurantul Baratie, modelat după restaurantul cu același nume din manga, s-a deschis în iunie 2013 la sediul Fuji Television. Un parc tematic interior situat în interiorul Tokyo Tower, numit TokyoOne Piece Tower, care include câteva atracții, magazine și restaurante, s-a deschis pe 13 martie 2015. Din 25 aprilie până pe 18 mai 2025, Universal Studios Hollywood a deschis atracțiaOne Piece: Grand Pirate Gathering bazată pe serie, ca parte a evenimentului Fan Fest Nights.
One Piece este prima serie manga care a organizat un „Dome Tour”, în care evenimente au avut loc între 25–27 martie 2011 la Kyocera Dome în Osaka, și între 27 aprilie – 1 mai în același an la Tokyo Dome. În 2014, prima expozițieOne Piece din Coreea de Sud a avut loc la War Memorial of Korea, iar a doua expoziție la Hongik Daehango Art Center. În 2015, o expoziție One Piece a avut loc la Hong Kong 3D Museum.
One Piece on Ice: Episode of Alabaster a avut premiera pe 11 august 2023, în Yokohama, avându-l în rolul principal pe dublul campion mondial en-titre Shoma Uno în rolul lui Monkey D. Luffy și pe campioana mondială de juniori Marin Honda în rolul Prințesei Vivi. Alți membri ai distribuției au inclus campionul Four Continents Nobunari Oda, Kazuki Tomono, Keiji Tanaka, Koshiro Shimada și Rika Hongo.
Remove ads
Recepție
Vânzări
One Piece este cea mai bine vândută serie manga din istorie; în 2012, Oricon, o companie japoneză care a început propriul clasament anual al vânzărilor de manga în 2008, a raportat că seria a fost prima care a vândut 100 de milioane de exemplare (compania nu raportează cifrele de vânzări înainte de aprilie 2008). Seria avea peste 300 de milioane de exemplare în circulație până în noiembrie 2013; peste 440 de milioane de exemplare în circulație la nivel mondial până în mai 2018; 460 de milioane de exemplare până în decembrie 2019; 470 de milioane de exemplare până în aprilie 2020; și 480 de milioane de exemplare în circulație în patruzeci și trei de țări din întreaga lume până în februarie 2021. A ajuns la 490 de milioane de exemplare tipărite la nivel mondial până în iulie 2021. Până în august 2022, manga a ajuns la 516,566 milioane de exemplare în circulație la nivel mondial. Până în 2004, produsele comerciale ale mărcii au generat vânzări de peste 1 miliard de dolari în Japonia.
One Piece a fost cea mai bine vândută serie manga timp de unsprezece ani consecutivi, din 2008 până în 2018. În 2019, manga nu a ocupat primul loc în clasament pentru prima dată în doisprezece ani, clasându-se pe locul al doilea în topul anual al vânzărilor de manga, cu peste 10,1 milioane de exemplare vândute, deși a rămas cea mai bine vândută manga per volum pentru al doisprezecelea an consecutiv. A fost a treia cea mai bine vândută serie manga în 2020, cu peste 7,7 milioane de exemplare vândute, în timp ce volumele 95–97 au fost al 23-lea, al 24-lea și al 25-lea cele mai bine vândute volume manga din 2020, în spatele primelor douăzeci și două de volume din Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba. În 2021, a fost a șasea cea mai bine vândută manga, cu peste 7 milioane de exemplare vândute, în timp ce volumele 98, 99 și 100 au fost al șaselea, al optulea și, respectiv, al nouălea cele mai bine vândute volume manga. A fost a patra cea mai bine vândută serie manga în 2022, cu peste 10,3 milioane de exemplare vândute; volumele 101–104 s-au numărat printre cele mai bine vândute 10 volume manga ale anului. A fost a cincea cea mai bine vândută serie manga în prima jumătate a anului 2023 (perioada dintre noiembrie 2022 și mai 2023), cu peste 3,5 milioane de exemplare vândute, în timp ce volumul 105 a fost cel mai bine vândut volum manga din aceeași perioadă; volumul 104 s-a clasat pe locul nouăsprezece. Volumele 105–107 s-au numărat printre cele mai bine vândute volume manga din 2023. Volumul 108 a fost volumul manga cu cel mai mare tiraj inițial al editurii Shueisha din 2023–2024 (perioada aprilie 2023 – martie 2024), cu 3,2 milioane de exemplare tipărite.
Volumele individuale dinOne Piece au doborât recorduri de publicare și vânzări în Japonia. În 2009, volumul 56 a avut un tiraj de 2,85 milioane, cel mai mare tiraj inițial al oricărei manga de până atunci. Volumul 57 a avut un tiraj de 3 milioane în 2010, un record care a fost doborât de mai multe ori de volumele ulterioare. Volumul 60 a avut un prim tiraj de 3,4 milioane și a fost prima carte care s-a vândut în peste două milioane de exemplare în săptămâna de deschidere în clasamentele de carte Oricon, devenind ulterior prima carte care s-a vândut în peste trei milioane de exemplare în istoria Oricon. În 2012, volumul 67 a avut un tiraj inițial de 4,05 milioane, deținând recordul volumului cu cel mai mare număr de exemplare în primul tiraj.One Piece este singura manga care a avut un tiraj inițial al volumelor de peste 3 milioane în mod continuu timp de mai bine de zece ani. În mai 2023, s-a raportat că fiecare dintre cele 105 volume publicate până atunci se vânduse în peste 1 milion de exemplare. În plus,One Piece este singura lucrare ale cărei volume s-au clasat pe primul loc în fiecare an de la existența clasamentului săptămânal de benzi desenate Oricon din 2008.
One Piece s-a vândut bine și în America de Nord, figurând pe lista Publishers Weekly a celor mai bine vândute benzi desenate pentru aprilie/mai 2007 și de numeroase ori pe lista The New York Times Manga Best Seller. Pe lista ICv2 a Top 25 Manga Properties Fall 2008 pentru America de Nord,One Piece s-a clasat pe locul cincisprezece. A urcat pe locul al doilea pe lista Top 25 Manga Properties Q3 2010. Până în august 2022, manga s-a vândut în 2,9 milioane de exemplare tipărite în America de Nord (incluzând volumele simple și edițiile omnibus).
În Franța,One Piece este foarte populară și este cea mai bine vândută manga din 2011, cu peste 31,80 milioane de exemplare vândute până în august 2022. Vânzările sale au reprezentat 8,5% din piața franceză de manga în 2021. Primul volum s-a vândut în peste 1 milion de exemplare în Franța până în iulie 2021. Volumul 100 a avut unul dintre cele mai mari tiraje inițiale pentru o manga pe piața franceză, vânzând 131.270 de exemplare în doar trei zile, fiind cel mai bine vândut volum manga într-o săptămână în această țară. Manga a vândut 6.011.536 de exemplare în 2021. Această cantitate reprezintă aproape 20% din vânzările totale din țară; aproape unul din cinci volume ale seriei a fost vândut în acel an.
În Italia,One Piece avea 18 milioane de exemplare în circulație până în aprilie 2021, ceea ce reprezintă aproximativ 22,5% din piața seriei în afara Japoniei. În septembrie 2021, ediția limitată a celui de-al nouăzeci și optulea volum s-a clasat pe primul loc în clasamentul săptămânal al celor mai bine vândute cărți, marcând prima dată când o manga a atins această performanță.
În Germania,One Piece este a doua cea mai bine vândută manga după Dragon Ball. Manga a vândut peste 6,7 milioane de exemplare în această țară.
Răspunsul criticilor
Allen Divers de la Anime News Network a comentat în 2003 că stilul artistic folosit înOne Piece „pare inițial foarte caricatural, multe dintre designurile personajelor arătând mai multă influență nord-americană decât din originile sale japoneze”, adăugând că „desenele și decorurile par atemporale în prezentarea lor”. El notează, de asemenea, că influența lui Akira Toriyama (Dragon Ball) strălucește în stilul de scriere al lui Oda, cu „bătălii epice uriașe punctate de mult umor” și că, înOne Piece, el „reușește să împărtășească o poveste bogată fără a se împotmoli în intrigi prea complicate”. Rebecca Silverman de la același site a declarat că unul dintre punctele forte ale seriei este acela de a „amesteca acțiunea, umorul și subiectele grele” și a lăudat arta, dar a declarat că panourile pot deveni prea aglomerate pentru o lectură ușoară. Site-ul activeAnime descrie arta dinOne Piece ca fiind „minunat de excentrică și plină de expresie”. Mario Vuk de la Splash Comics a comentat că stilul artistic „plăcut, luminos și dinamic” al lui Oda se potrivește atmosferei „amuzante și incitante” a poveștii. Isaiah Colbert de la Kotaku a numitOne Piece o „capodoperă”, subliniind scrierea personajelor de către Oda, construcția lumii și echilibrul dintre „distracție și subiecte serioase”. Dale Bashir de la IGN a scris căOne Piece este mai mult despre construcția lumii, aventură și sensul libertății, în loc de „lupta shonen obișnuită” din serii precum Dragon Ball și Naruto. Bashir a concluzionat: „Deși nu toată lumea ar vrea să meargă atât de departe pentru o franciză care nici măcar nu este terminată încă, credeți-mă când spun că merită cu siguranță.”
EX Media laudă arta lui Oda pentru imaginile monocrome „clare”, „utilizarea excelentă a schimbărilor subtile de nuanță” pe paginile color, utilizarea „uneori rafinată” a unghiurilor și pentru consistența sa. Shaenon K. Garrity, care la un moment dat a editat seria pentru Shonen Jump în limba engleză, a spus că, în timp ce făcea acest lucru, uimirea ei față de măiestria lui Oda a crescut constant. Ea afirmă că „el are o stăpânire naturală și jucăușă a formatului adesea restrictiv al manga săptămânale”, notează că „se întâmplă lucruri interesante adânc în structura narativă” și recomandă „să rămâneți până la volumele ulterioare pentru a vedea cât de nebunească și în stilul Peter Max devine arta”. Scriitorul Mania Entertainment, Jarred Pine, a comentat: „One Piece este o poveste de aventură distractivă, cu o distribuție de ansamblu care continuă să se dezvolte, cu acțiune grozavă și dramă de caracter”. El a lăudat opera de artă a lui Oda ca fiind „imaginativă și creativă” și a comentat că „imaginația lui Oda pur și simplu se revarsă din toate panourile”. De asemenea, a remarcat că „munca la panouri a lui Oda [...] prezintă o mulțime de perspective și direcții interesante, mai ales în timpul secvențelor de acțiune explozive, care sunt întotdeauna o explozie”.
În martie 2021, creatorul Mobile Suit Gundam, Yoshiyuki Tomino, a spus în interviul său căOne Piece este „singura manga în care poți avea încredere”. El a lăudat manga, comentând: „Totuși, lucrăm în același studio și am văzut storyboard-uri lângă copiator. Spre deosebire de ale mele, acele storyboard-uri sunt bune. Dar, știi, printre manga populare există manga cu artă foarte frumoasă și manga cu artă proastă, dar interesante totuși. Și nu am încredere în manga cu artă foarte frumoasă, cu excepția cazului în care esteOne Piece”.
După lansarea celui de-al o suta volum, redactorul-șef al Weekly Shonen Jump, Hiroyuki Nakano, a explicat cumOne Piece a schimbat istoria manga și modul de a o realiza. Nakano a spus că Weekly Shonen Jump este „un joc al popularității săptămânale”, iar înainte deOne Piece, el urmărea ceva „interesant săptămâna aceasta, fără să se gândească la următoarea”; totuși, seria a atins o popularitate copleșitoare datorită stilului său care implica un concept de poveste și indicii detaliate, adăugând că seria a avut un impact uriaș asupra altor serii. Nakano l-a lăudat pe Oda pentru „pasiunea, talentul și puterea sa copleșitoare” și pentru „voința sa neclintită” de a livra o poveste băieților și fetelor, adăugând că el depășește cu mult așteptările cititorului, cu credința în „nu păcăli cititorul” și „există ceva interesant înainte”.
Premii și distincții
One Piece a fost nominalizată la al 23-lea Premiu Manga Kodansha la categoria în 1999. A fost finalistă pentru Premiul Cultural Tezuka Osamu de trei ori consecutiv, din 2000 până în 2002, cu cel mai mare număr de nominalizări din partea fanilor în primii doi ani. Manga a fost nominalizată pentru Seria Manga Favorită în cadrul premiilor Comics Awards din 2009 ale revistei Nickelodeon Magazine. În 2012, seria a câștigat Marele Premiu al celei de-a 41-a ediții a Japan Cartoonists Association Award, alături de Neko Darake a lui Kimuchi Yokoyama. În 2014, seria a primit Medalia de Aur a celui de-al 18-lea Premiu de Publicitate Yomiuri. De asemenea, a câștigat al 34-lea Premiu pentru Publicitate în Ziare la categoria Publicitate și al 67-lea Premiu de Publicitate Dentsu la categoria Planificare Publicitară în Ziare.
Al 46-lea volum dinOne Piece a fost cea mai bună manga din 2007, conform Comitetului de Acțiune „Cartea Anului” al Oricon. Seria a fost aleasă drept una dintre cele mai bune manga în curs de desfășurare pentru toate vârstele/adolescenți în 2011 de critici de la Anime News Network și ComicsAlliance. Seria a fost clasată pe lista „Cartea Anului” de mai multe ori de revista Da Vinci a Media Factory, unde participă recenzori profesioniști de carte, angajați ai librăriilor și cititori Da Vinci; s-a clasat pe locul cinci în 2011; pe locul doi în 2012; pe locul trei în 2013; pe locul doi în 2014, 2015 și 2016; pe locul trei în 2017 și 2018; pe locul doi în 2019; pe locul trei în 2020 și 2021; pe locul doi în 2022; pe locul trei în 2023; pe locul paisprezece în 2024; și pe locul șase în 2025. S-a clasat pe locul opt în ediția din 2023 a listei Kono Manga ga Sugoi! a Takarajimasha cu cele mai bune manga pentru cititorii de sex masculin.
Traducerea germană a manga a câștigat Premiul Sondermann la categoria manga internațională în 2005. Seria a primit premiul pentru volumul 44 în 2008 și pentru volumul 48 în 2009.One Piece a câștigat cel de-al 19-lea Grand Prix Anime & Manga al AnimeLand la categoria „Cel mai bun Shōnen clasic” în 2012.
Într-un sondaj realizat de Oricon în 2008 despre „cea mai emoționantă manga din toate timpurile”,One Piece s-a clasat pe primul loc atât la categoria masculină, cât și la cea feminină. Într-un alt sondaj din 2008 realizat de Oricon, adolescenții japonezi au votat-o drept cea mai interesantă manga. Pe portalul web de anime și manga al Tencent,One Piece s-a clasat pe primul loc într-un sondaj despre „manga care trebuie citită pentru tânăra generație din China”. Într-un sondaj realizat de eBookJapan în 2014 despre „manga pe care copiii vor să o citească” pentru „Ziua lecturii copiilor” de către Ministerul Educației, Culturii, Sportului, Științei și Tehnologiei, seria s-a clasat, de asemenea, pe primul loc.
Pe 15 iunie 2015, a fost anunțat că Eiichiro Oda șiOne Piece au stabilit recordul în Guinness World Records pentru „cele mai multe exemplare publicate pentru aceeași serie de benzi desenate de către un singur autor”, cu 320.866.000 de exemplare tipărite la nivel mondial până în decembrie 2014; recordul a fost actualizat pe 4 august 2022, când a ajuns la peste 500 de milioane de exemplare în circulație la nivel mondial, atât în format tipărit, cât și digital (416.566.000 în Japonia și 100 de milioane de exemplare în 60 de țări și teritorii din afara Japoniei). Seria s-a clasat pe locul patru la secțiunea All-Time Best a primelor premii anuale Tsutaya Comic Awards în 2017. În 2021, TV Asahi a anunțat rezultatele sondajului său „Alegeri Generale Manga”, în care 150.000 de oameni au votat pentru „Manga cea mai favorită”,One Piece clasându-se pe primul loc pe listă.
În 2014, evenimentul „One Piece Premiere Summer” a primit premiul „Cea mai bună producție generală” de la International Association of Amusement Parks and Attractions.
Impact cultural
Ca parte a efortului de a ajuta Prefectura Kumamoto să se redreseze după cutremurele din 2016, Oda a ajutat la instalarea a 10 statui ale Piraților Pălărie de Paie în jurul prefecturii. Luffy a fost prima statuie dezvelită în fața Oficiului Guvernamental al Prefecturii Kumamoto pe 30 noiembrie 2018. Jinbe a fost ultima statuie, dezvelită la Parcul Sumiyoshi Kaigan pe 23 iulie 2022.
La Jocurile Olimpice de la Tokyo din 2020, atletul grec Miltiadis Tentoglou a imitat postura „Gear Second” înainte de a câștiga o medalie de aur în competiția de săritură în lungime masculin. O genă a musculiței de oțet, Drosophila melanogaster, a fost numită „Baramicin”, inspirată parțial de personajul Buggy dinOne Piece. Gena codifică o proteină care este împărțită în mai multe părți. Boston Red Sox a găzduit o noapte cu tematicăOne Piece în august 2024 și a găzduit o alta în mai 2025. În timpul sezonului NBA 2024–25, Los Angeles Lakers a avut, de asemenea, o colaborare pentru o noapte de eveniment cuOne Piece. Un gen de amibă testacee a fost numit Alabasta, parțial cu referire la Regatul Alabasta dinOne Piece, cunoscut și sub numele de Regatul Nisipului, un regat deșertic situat pe Insula Sandy din regiunea Paradise. În 2025, specia de păianjen Damarchus inazuma a fost numită după personajulOne Piece Inazuma, paralelizând ginandromorfismul și modelul de culoare al păianjenului cu trăsăturile analoage ale personajului.
În 2025, steagul negru de pirat al Piraților Pălărie de Paie a devenit un simbol proeminent de protest în Indonezia înainte de a 80-a Zi a Independenței a națiunii, reflectând nemulțumirea larg răspândită față de starea democrației. Autoritățile indoneziene au condamnat afișarea sa ca o amenințare la adresa unității naționale, fiind raportate cazuri în care poliția și armata au confiscat steaguri în timpul raziilor. Același steag a fost folosit și ca simbol de protest în protestele Generației Z din Nepal din 2025, precum și în Filipine, în Franța și în Madagascar.
Remove ads
Note
Nume japoneze
Remove ads
Referințe
Lectură suplimentară
Legături externe
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads