Gaul

engleză

(English)

Etimologie

Din franceză Gaule, care provine din franceza medie Gaule < franceza veche Gaule, Waulle.

Folosit ca traducere pentru Gallia din latină, care provine din limba francă *Walholant, din *Walha („străin, venetic, roman”) < proto-germanică *walhaz. Probabil de origine celtică, confer latină Volcae.

Înrudit cu germana veche de sus Walh, Walah, engleza veche Wealh, Walh și nordică veche Valir.

Pronunție

• AFI: /ɡɔːl/

Nume propriu

Gaul

1. (ist.) Galia

Substantiv

Gaul, pl. Gauls

1. gal

Cuvinte derivate

• Gaulish

Omofone

• gall

Anagrame

• Agul

Vezi și

• France

Referințe

• Wiktionary

---

germană

(Deutsch)

Etimologie

Din germana veche de sus gūl.

Pronunție

• AFI: /ɡaʊ̯l/

Substantiv

Declinarea substantivului der Gaul
m.	Singular	Plural
Nominativ	der Gaul	die Gäule
Acuzativ	den Gaul	die Gäule
Dativ	dem Gaul(e)	den Gäulen
Genitiv	des Gaul(e)s	der Gäule

1. (zool., peior.) mârțoagă, gloabă

   Für den lahmen Gaul ist mir der Kaufpreis zu hoch.

2. (zool., reg.) cal

Sinonime

• 1: Klepper, Schindmähre
• 2: Pferd

Cuvinte derivate

• Ackergaul

Expresii

• einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
• jemandem zureden wie einem lahmen Gaul

Vezi și

• Huftier
• Reittier

Referințe

• DWDS
• Wiktionary
• Wiktionary