Maurer

germană

(Deutsch)

Etimologie

Atestat în secolul al VIII-lea; din germană medie de sus mūrære, care provine din germană veche de sus mūrāri.

Echivalent cu verbul mauern + -er.

Pronunție

• AFI: /ˈmaʊ̯ʀɐ/

Substantiv

Declinarea substantivului der Maurer
m.	Singular	Plural
Nominativ	der Maurer	die Maurer
Acuzativ	den Maurer	die Maurer
Dativ	dem Maurer	den Maurern
Genitiv	des Maurers	der Maurer

1. (constr.) zidar, pietrar, mauăr, mason

   Maurer haben eine körperlich anstrengende Arbeit.

Sinonime

• (constr.) Mauermann

Cuvinte derivate

• Maurerin

Cuvinte compuse

• Freimaurer
• Maurerarbeit
• Maurergeselle
• Maurerhammer
• Maurerhandwerk
• Maurerkelle
• Maurerkolonne
• Maurerlehre
• Maurerlehrling
• Maurermeister
• Maurerpolier
• Maurerschnur
• Maurerzunft

Cuvinte apropiate

• mauern

Expresii

• pünktlich wie die Maurer

Vezi și

• Baugewerbe
• Bauhandwerk
• Bauhandwerker
• Bauhauptgewerk
• Gewerbe
• Gewerk
• Handwerk
• Polier
• Verputzer

Etimologie

Din numele regiunii Mauren.

Substantiv

Declinarea substantivului der Maurer
m.	Singular	Plural
Nominativ	der Maurer	die Maurer
Acuzativ	den Maurer	die Maurer
Dativ	dem Maurer	den Maurern
Genitiv	des Maurers	der Maurer

1. (geogr.) persoană din municipiul Mauren

Cuvinte derivate

• Maurerin

Cuvinte apropiate

• Mauren

Vezi și

• Liechtensteiner

Nume propriu

Maurer

1. nume de familie

   Die Maurers haben abgesagt; sie sind leider verhindert.

Sinonime

• Mäurer, Meurer, Mührer, Mührmann

Referințe

• DWDS
• Wiktionary
• Wiktionary