accidenti

catalană

(català)

Etimologie

Din accidentar.

Pronunție

• (occidental) AFI: /ak.siˈðen.ti/
• (oriental) AFI: /ək.siˈðen.ti/

Verb

1. forma de persoana a I-a singular la prezent subjonctiv pentru accidentar.
2. forma de persoana a III-a singular la prezent subjonctiv pentru accidentar.
3. forma de persoana a III-a singular la imperativ pentru accidentar.

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din accidente.

Pronunție

• AFI: /atʧiˈdɛnti/

Substantiv

1. forma de plural pentru accidente.

Interjecție

accidenti

1. expresie de furie sau supărare; la naiba!, să fie al dracului!
2. expresie de uimire; Dumnezeule!
3. uau!

Sinonime

• 1-2: accipicchia, perbacco

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario

---

latină

(Latina)

Etimologie

Din accidēns.

Pronunție

• (Latină clasică) AFI: /ak.kɪˈdɛn.tiː/
• (Latină ecleziastică) AFI: /at.ʧiˈd̪ɛn̪.t̪i/

Participiu

accidentī

1. forma de masculin, feminin și neutru la dativ singular pentru accidēns.

Etimologie

Din accīdēns.

Pronunție

• (Latină clasică) AFI: /ak.kiːˈdɛn.tiː/
• (Latină ecleziastică) AFI: /at.ʧiˈd̪ɛn̪.t̪i/

Participiu

accīdentī

1. forma de masculin, feminin și neutru la dativ singular pentru accīdēns.

Etimologie

Din accidentum.

Pronunție

• (Latină clasică) AFI: /ak.kɪˈdɛn.tiː/
• (Latină ecleziastică) AFI: /at.ʧiˈd̪ɛn̪.t̪i/

Substantiv

accidentī

1. forma de genitiv singular pentru accidentum.