adormi

română

Etimologie

Din latină addormire.

Pronunție

• AFI: /a.dorˈmi/

Verb

Conjugarea verbului adormi
Infinitiv	a adormi
Indicativ prezent pers. 1 sg.	adorm
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să adoarmă
Participiu	adormit
Conjugare	IV

1. (v.intranz. și tranz.) a trece sau a aduce pe cineva la starea de somn.

   A adormit greu.

2. (v.intranz.) (fig.) (în limbajul bisericesc) a muri.
3. (v.tranz.) (fig.) a alina, a potoli.

   Cântând și-a mai adormit foamea.

Sinonime

• (înv. și reg.) aromi

Antonime

• (se) deștepta, (se) trezi

Cuvinte derivate

• adormire
• adormit
• adormitor

Cuvinte apropiate

• dormi

Traduceri

a trece sau a aduce la starea de somn

cehă: usnout (čeština) engleză: fall asleep (English) esperanto: endormiĝi (Esperanto) finlandeză: nukahtaa (suomi) franceză: s'endormir (français) germană: einschlafen (Deutsch) italiană: addormentarsi (italiano)

poloneză: zasypiać (polski) portugheză: adormecer (português) slovacă: zaspať (slovenčina), usnúť (slovenčina) slovenă: zaspati (slovenščina) suedeză: somna (svenska) turcă: uykuya dalmak (Türkçe)

Referințe

• DEX online