avui

română

Etimologie

Din avea.

Pronunție

• AFI: /aˈvuj/

Verb

1. forma de persoana a I-a singular la perfect simplu pentru avea.

Sinonime

• avusei

---

catalană

(català)

Variante

• (reg. și înv.) hui, (reg.) vui, (înv.) avuy

Etimologie

Din a- +‎ vui, hui, care provine din occitană veche (astăzi uèi, uòi) < latină populară *oie, din hodiē, compus din hōc +‎ diē (literalmente „în ziua actuală”).

Pronunție

• (occidental) AFI: /aˈvuj/
• (central) AFI: /əˈbuj/
• (oriental) AFI: /əˈvuj/

Adverb

avui

1. azi, astăzi
2. în ziua de azi, în zilele noastre, în prezent

Sinonime

• 2: avui dia, avui en dia

Locuțiuni

• avui per demà
• d'avui a demà
• d'avui en vuit, d'avui en quinze
• d'avui endavant
• en tal dia com avui

Vezi și

• ahir
• demà

Referințe

• Institut d'Estudis Catalans
• Viccionari
• Wiktionary