boxer

română

Etimologie

Din franceză boxeur.

Pronunție

• AFI: /bokˈser/

Substantiv

Declinarea substantivului boxer
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	boxer	boxeri
Articulat	boxerul	boxerii
Genitiv-Dativ	boxerului	boxerilor
Vocativ	'	'

1. sportiv care practică boxul.

Sinonime

• pugilist

Cuvinte derivate

• box

Traduceri

cineva care practică boxul

arabă: ملاكم (mulākim) m (العربية) coreeană: 복서 (bokseo) (한국어) engleză: boxer (English) esperanto: boksisto (Esperanto) finlandeză: nyrkkeilijä (suomi) franceză: boxeur (français) m. germană: Boxer (Deutsch) m. greacă: πυγμάχος (pygmákhos) m (Ελληνικά), μποξέρ (boxér) m (Ελληνικά) italiană: pugile (italiano) m., boxeur (italiano) m.

japoneză: ボクサー (bokusā) (日本語), 拳闘家 (けんとうか, kentōka) (日本語) latină: pugil (Latina) poloneză: bokser (polski) m. portugheză: boxeador (português) m., pugilista (português) m. rusă: боксёр (boksjór) m (русский) spaniolă: boxeador (español) m., boxeadora (español) f. suedeză: boxare (svenska) turcă: boksör (Türkçe)

---

Etimologie

Din germană Boxer. Confer franceză boxer.

Substantiv

Declinarea substantivului boxer
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	boxer	boxeri
Articulat	boxerul	boxerii
Genitiv-Dativ	boxerului	boxerilor
Vocativ	'	'

1. câine de pază puternic, cu pielea de pe cap cutată și părul scurt, aspru, strălucitor.

Traduceri

o rasă de câine

daneză: boxer (dansk) engleză: boxer (English) finlandeză: bokseri (suomi) franceză: boxer (français) m. germană: Boxer (Deutsch) m. greacă: μπόξερ (bóxer) n (Ελληνικά)

japoneză: ボクサー (bokusā) (日本語) poloneză: bokser (polski) m. portugheză: boxer (português) m. rusă: боксёр (boksjór) m (русский) suedeză: boxer (svenska)

---

engleză

(English)

Etimologie

Din box („box”) + -er.

Pronunție

• (Anglia) AFI: /ˈbɒksə(ɹ)/
• (SUA) AFI: /ˈbɑːksɚ/

Substantiv

boxer, pl. boxers

1. (sport) boxer

   You can tell he's a boxer by looking at his nose.

2. (zool.) boxer
3. (tehn.) gen de motor orizontal cu cilindri opuși

Sinonime

• 1: (sport) pugilist
• 3: (tehn.) boxer engine

Cuvinte derivate

• letterboxer

Cuvinte compuse

• boxer shorts, boxers
• kick-boxer, kickboxer

Cuvinte apropiate

• box
• boxing

Vezi și

• wrestler

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

franceză

(français)

Etimologie

Din boxe + sufixul -(e)r.

Pronunție

• AFI: /bɔk.se/

Verb

1. a boxa, a pugila

Cuvinte derivate

• boxe

Cuvinte apropiate

• boxeur

Etimologie

Origine germană.

Pronunție

• AFI: /bɔk.sɛʁ/

Substantiv

boxer m., boxers pl.

1. boxer

Cuvinte compuse

• boxer short