buric

1: (anat.) ombilic
2: centru , miez , mijloc

Din latină *umbĭlῑcus (= umbilicus), prin deglutinare: un–buric.

Declinarea substantivului buric
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	buric	burice
Articulat	buricul	buricele
Genitiv-Dativ	buricului	buricelor
Vocativ	'	'

Buricul pământului = centrul pământului
A se crede (sau a se socoti) buricul pământului = a se crede (sau a se socoti) cel mai important dintre toți
Copilul cu multe moașe rămâne cu buricul netăiat = când se apucă prea mulți de o treabă, nu se realizează nimic

ombilic

albaneză: kërthizë (shqip) f.
arabă: سرة (العربية) (súrra) f.
armeană: պորտ (հայերեն) (port)
bielorusă: пупок (беларуская) (pupok) m.
bosniacă: pupak (bosanski) m.
bretonă: begel (brezhoneg)
bulgară: пъп (български) m.
catalană: melic (català) m., llombrígol (català) m.
cehă: pupek (čeština) m.
chineză: 肚臍 (中文), 肚脐 (中文) (dùqí), 臍 (中文), 脐 (中文) (qí)
coreeană: 배꼽 (한국어) (baeggop)
croată: pupak (hrvatski) m.
daneză: navle (dansk) c.
engleză: navel (English), belly button (English) (familiar)
esperanto: umbiliko (Esperanto)
estoniană: naba (eesti)
finlandeză: napa (suomi)
franceză: nombril (français) m., ombilic (français) m.
friziană: nâle (Frysk)
galiciană: embigo (galego) m.
georgiană: ჭიპი (ქართული) (čʻipi)
germană: Bauchnabel (Deutsch) m., Nabel (Deutsch) m.
greacă: ομφαλός (Ελληνικά) (omfalós) m., αφαλός (Ελληνικά) (afalós) m. (familiar)
hindi: नाभि (हिन्दी) (nābhi) f.

română