conserva

Vezi și : conservă

română

Etimologie

Din franceză conserver < latină conservare.

Pronunție

• AFI: /kon.serˈva/

Verb

Conjugarea verbului (se) conserva
Infinitiv	a (se) conserva
Indicativ prezent pers. 1 sg.	conserv
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să conserve
Participiu	conservat
Conjugare	I

1. (v.tranz.) a menține un aliment în stare nealterată, efectuând operația de conservare.

   Gogoșarii se conservă în oțet.

2. a păstra, a păzi.
3. (v.refl.) a se menaja.

Sinonime

• 1, 2: (se) păstra
• 3: (se) menaja

Antonime

• (se) schimba

Cuvinte derivate

• conservare
• conservativ
• conservator
• conservație
• conservațiune
• conservă

Traduceri

a menține un aliment nealterat

afrikaans: bewaar (Afrikaans), behou (Afrikaans), bêre (Afrikaans) catalană: conservar (català) daneză: beholde (dansk), konservere (dansk) engleză: conserve (English) esperanto: konservi (Esperanto) faroeză: varðveita (føroyskt) finlandeză: säilyttää (suomi) franceză: conserver (français) germană: aufbewahren (Deutsch), behalten (Deutsch), bergen (Deutsch), erhalten (Deutsch), konservieren (Deutsch)

indoneziană: mengasamkan (Bahasa Indonesia) italiană: conservare (italiano) neerlandeză: behouden (Nederlands), bergen (Nederlands), bewaren (Nederlands), conserveren (Nederlands), onderhouden (Nederlands), overhouden (Nederlands) papamiento: konservá (Papiamentu) portugheză: conservar (português), guardar (português) spaniolă: conservar (español) suedeză: konservera (svenska), behålla (svenska), förvara (svenska) turcă: korumak (Türkçe)

Etimologie

Din conservă.

Pronunție

• AFI: /konˈser.va/

Substantiv

1. forma de singular articulat pentru conservă.

Referințe

• DEX online

---

franceză

(français)

Etimologie

Derivat regresiv din conserver.

Pronunție

• AFI: /kɔ̃.sɛʁ.va/

Verb

1. forma de trecut simplu la persoana a III-a singular pentru conserver.

   română: (el/ea) conservau

---

galiciană

(galego)

Etimologie

Din verbul conservar.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

conserva f., conservas pl.

1. conservă

Cuvinte apropiate

• conservar

---

interlingua

(interlingua)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

conserva

1. conservă

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din verbul conservare.

Pronunție

• AFI: /kon'sɛrva/

Substantiv

conserva f., conserve pl.

1. conservă

Cuvinte derivate

• conservante
• conservare
• conservarsi
• conservativo
• conservato
• conservatore
• conservatorio
• conservatorismo
• conservazione
• conserviero
• conservificio

Etimologie

Derivat regresiv din conservare.

Verb

1. forma de prezent la persoana a III-a singular pentru conservare.

   română: (el/ea) conservă

2. forma de imperativ la persoana a II-a singular pentru conservare.

   română: (tu) conservă!

---

portugheză

(português)

Etimologie

Din verbul conservar.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

conserva f., conservas pl.

1. conservă
2. conservant
3. produs farmaceutic compus din plante și zahăr
4. navă cu velă

Cuvinte apropiate

• conservar

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Derivat regresiv din conservar.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Verb

1. forma de prezent la persoana a III-a singular pentru conservar.

   română: (el/ea) conservă

2. forma de imperativ la persoana a II-a singular pentru conservar.

   română: (tu) conservă!