dormitor

română

Etimologie

Din latină dormitorium.

Pronunție

• AFI: /dor.mi'tor/

Substantiv

Declinarea substantivului dormitor
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	dormitor	dormitoare
Articulat	dormitorul	dormitoarele
Genitiv-Dativ	dormitorului	dormitoarelor
Vocativ	'	'

1. cameră de dormit (într-o locuință particulară, într-o școală, într-o cazarmă etc.).
2. mobilă adecvată pentru camera de dormit a unei locuințe particulare.

Sinonime

• 1: cameră de culcare, (reg.) iatac

Cuvinte derivate

• adormi
• dormeză
• dormi
• dormit
• dormita

Cuvinte apropiate

• pat

Traduceri

cameră de dormit

afrikaans: slaapkamer (Afrikaans) arabă: غُرْفة النَوم (العربية) (ghorfat al-nawm) f. armeană: ննջարան (հայերեն) (nnǰaran) bască: etzaleku (euskara) bosniacă: spavaća soba (bosanski) f. bulgară: спалня (български) catalană: dormitori (català) m. cehă: ložnice (čeština) chineză: 卧室 (中文) (wòshì) coreeană: 침실 (한국어) (chimsil) croată: spavaónica (hrvatski) f. daneză: soveværelse (dansk) n. ebraică: חדר-שינה (עברית) (kheder-shina) m. engleză: bedroom (English) esperanto: dormoĉambro (Esperanto) estoniană: magamistuba (eesti) finlandeză: makuuhuone (suomi) franceză: chambre (français) f., chambre à coucher (français) f. friziană: sliepkeamer (Frysk) galiciană: cuarto (galego) m. germană: Schlafzimmer (Deutsch) n. greacă: κρεββατοκάμαρα (Ελληνικά) (krevatokámara) f. islandeză: svefnherbergi (íslenska) n. italiană: camera da letto (italiano) f.

japoneză: 寝室 (日本語) (しんしつ, shinshitsu) latină: cubiculum (Latina) n. letonă: guļamistaba (latviešu) lituaniană: miegamasis (lietuvių) macedoneană: спална соба (македонски) (spálna sóba) f. maghiară: háló (magyar), hálószoba (magyar) malteză: kamra tas-sodda (Malti), dormitorju (Malti) norvegiană: soveværelse (norsk) n. neerlandeză: slaapkamer (Nederlands) f. occitană: cambra (occitan) f. papamiento: kamber (Papiamentu) persană: اتاق خواب (فارسی) (otāq-e khāb) poloneză: sypialnia (polski) f. portugheză: quarto (português) m., dormitório (português) m. rusă: спальня (русский) (spál’nja) f. sârbă: спаваћа соба (српски / srpski) (spavaća soba) f. scoțiană: seòmar-leapa (Scots) m., seòmar-cadail (Scots) m. slovacă: spálňa (slovenčina) f. slovenă: spalnica (slovenščina) f. spaniolă: alcoba (español) m. (literar, dar tot folosit cazual în Columbia), dormitorio (español) m. (formal), cuarto (español) m., habitación (español) m. (în Spania), pieza (español) (Argentina, Columbia, Chile, Uruguay), recámara (español) (Mexic) suedeză: sovrum (svenska) n. turcă: yatak odası (Türkçe)

Referințe

• DEX online