lumaca

corsicană

(corsu)

Etimologie

Din latină limacem.

Pronunție

• AFI: /lu'maga/
• AFI: /lu'maka/

Substantiv

lumaca f.

1. melc

Vezi și

• abba
• sammartinu

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină *limaca < limax, -acis.

Pronunție

• AFI: /lu'maka/

Substantiv

lumaca f., lumache pl.

1. limax, melc fără casă
2. (fam. și reg.) melc
3. (fig.) gură-cască, pierde-vară, mocăit

   Muoviti, lumaca ! Devi ancora vestirti!

4. (normal la pl.) paste făinoase în formă de cochilia melcului

Sinonime

• 1: limaccia, lumacone
• 2: chiocciola
• 3: polenta
• 4: conchiglia, conchiglietta

Cuvinte derivate

• lumacare
• lumacatura
• lumachicida

Cuvinte compuse

• lumaca di mare

Expresii

• andare a passo di lumaca

Referințe

• Treccani.it