magot

Vezi și : Magot

română

Etimologie

Din franceză magot < numele Magog, asociat cu cel de Gog în Biblie și care însemna când o țară, când o națiune din Extremul Orient.

Pronunție

• AFI: /maˈgot/

Substantiv

Declinarea substantivului magot
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	magot	magoți
Articulat	magotul	magoții
Genitiv-Dativ	magotului	magoților
Vocativ	-	-

1. (zool.) (Macaca sylvanus) maimuță mare fără coadă, asemănătoare cu macacul, care trăiește în Africa de nord și în regiunea Gibraltar.

Vezi și

• Gibraltar
• macac
• maimuță

Traduceri

mamifer

arabă: المكاك البربري (العربية) aragoneză: mona de Berbería (aragonés) f., macaco de Berbería (aragonés) m., mona de Chibraltar (aragonés) f. bască: Berberia makakoa (euskara), Gibraltarreko tximua (euskara) bielorusă: магот (беларуская) (magot) m., берберыйскі макак (беларуская) (berber'ijski makak) m. bretonă: makak golf (brezhoneg) bulgară: магот (български) (magot) m. catalană: mona de Gibraltar (català) f. cehă: magot bezocasý (čeština) m. chineză: 巴巴利獼猴 (中文) coreeană: 바바리마카크 (한국어) croată: berberski makaki (hrvatski) m., gibraltarski majmun (hrvatski) m. daneză: berberabe (dansk) c. ebraică: מקוק ברברי (עברית) engleză: Barbary macaque (English), Barbary ape (English) esperanto: magoto (Esperanto) estoniană: magot (eesti), berberi makaak (eesti) finlandeză: magotti (suomi) franceză: macaque berbère (français) m., magot (français) m. galiciană: mona de Xibraltar (galego) f., mona de Berbería (galego) f.

georgiană: მაგოტი (ქართული) (magoti) germană: Magot (Deutsch) m., Berberaffe (Deutsch) m. irlandeză: ápa Barbarach (Gaeilge) italiană: bertuccia (italiano) f., scimmia di Barberia (italiano) f. japoneză: バーバリーマカク (日本語) lituaniană: magotas (lietuvių) maghiară: berbermakákó (magyar), magót (magyar) neerlandeză: berberaap (Nederlands) m., magot (Nederlands) m. norvegiană: magot (norsk) m., berberape (norsk) m. poloneză: magot (polski) m. portugheză: macaco-de-gibraltar (português) m. rusă: магот (русский) (magót), варварийская обезьяна (русский) (varvarijskaja obez'jana) f. sârbă: берберски макаки (српски / srpski) (berberski makaki) m. spaniolă: mona (español) f., macaco de Gibraltar (español) m. suedeză: berberapa (svenska) c., magot (svenska) c. turcă: berberi şebeği (Türkçe) ucraineană: макака Бербер (українська) (makaka Berber) f., макака лісовий (українська) (makaka lisovij) f., магот (українська) (magot) m.

Referințe

• DEX online

---

estoniană

(eesti)

Etimologie

Probabil din franceză magot.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

magot

1. (zool.) magot

Sinonime

• (zool.) berberi makaak

---

franceză

(français)

Etimologie

Din numele Magog, asociat cu cel de Gog în Biblie și care însemna când o țară, când o națiune din Extremul Orient.

Pronunție

• AFI: /ma.go/

Substantiv

magot m., magots pl.

1. (zool.) magot
2. (fam.) gargui

   Il est laid comme un magot.

3. (p.ext.) figură grotescă de piatră, de porțelan etc.

Sinonime

• 1: (zool.) singe de Barbarie, macaque de Barbarie, macaque berbère

Vezi și

• cercopithécidés
• macaque

Etimologie

Din franceza veche mugot („tezaur, comoară”).

Substantiv

magot m., magots pl.

1. (fam.) bani adunați, rezervă, tezaur, comoară

   Il a réussi à amasser un joli magot.

Sinonime

• pactole

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire