paloma

Vezi și : Paloma

catalană

(català)

Etimologie

Din occitană veche, care provine din latină populară *palumba < latină palumbus, palumbēs („porumbel gulerat”).

Pronunție

• (occidental) AFI: /paˈlo.ma/
• (central, oriental) AFI: /pəˈlo.mə/

Substantiv

paloma f., palomes pl.

1. (bot.) parasol, piciorul căprioarei, burete șerpesc, pălăria șarpelui
2. (reg.; entom.) fluture
3. (reg., înv.; ornit.) porumbel

Sinonime

• 2: (entom.) papallona
• 3: (ornit.) colom

Cuvinte derivate

• palometa

Cuvinte compuse

• paloma blanca
• paloma muntesa
• paloma petita
• paloma sense fel
• paloma torcaç

Vezi și

• bolet

Referințe

• Institut d'Estudis Catalans
• Viccionari
• Wiktionary

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Din spaniolă veche paloma, care provine din latină populară *palumba < latină palumbus, palumbēs („porumbel gulerat”).

Pronunție

• AFI: /paˈlo.ma/

Substantiv

paloma f., palomas pl.

1. (ornit.) porumbel
2. (argou, în America Centrală și Venezuela) penis, pulă
3. (argou, în Guatemala) vagin, pizdă

Sinonime

• 2: pene

Cuvinte derivate

• palomar
• palomariego
• palomear
• palomero
• palometa
• palomilla
• palomina
• palomino
• palomita
• palomo

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

paloma brava, paloma bravía paloma buchona paloma calzada paloma de Castilla paloma de la paz paloma de moño paloma de toca paloma del racamento mayor, paloma del trinquete paloma duenda paloma mensajera paloma monjil paloma moñuda

paloma palomariega paloma real paloma rizada paloma silvestre paloma torcaz paloma tripolina paloma zorita paloma zura paloma zurana paloma zurita pie de paloma

Cuvinte apropiate

• palomo

Vezi și

• cucule
• pichón
• torcaza
• tórtola
• zurita

Referințe

• Real Academia Española
• Wiktionary
• Wikcionario