partie

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads
Variante de scriere Vezi și : Partie, pârtie, partìe

franceză

(français)

Variante

  • (abr.) pte.

Etimologie

Din verbul partir („a aloca, a distribui”).

Pronunție


Substantiv

partie f., parties pl.

  1. parte, porție, bucată
    Il y a deux parties principales de ce truc.
  2. (sport) partidă, meci
    Nous disputions une partie de jeu de dames.
  3. (spec.) profesiune, meserie, specialitate
    C'est un médecin très compétent dans sa partie.
  4. (muz.) parte
    Le trio à cordes a été ajouté et la partie de flûte a été conservée.
  5. (spec.) petrecere, party
    Étiez-vous à la partie qu'ils ont organisée ?
  6. (jur.) parte
    Le Président donnera la parole aux parties dans l'ordre suivant : les victimes, le Procureur et enfin la défense.
  7. (fam.; la pl.) organele genitale; coaie
    Il reçut un coup dans les parties.

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

  • partiel
  • partiellement
  • partouse

Cuvinte apropiate

  • parti
  • partial
  • partialité
  • partialement
  • partir
  • partiteur

Omofone

Locuțiuni

locuțiuni
  • avoir affaire à forte partie
  • avoir partie gagnée
  • avoir partie liée
  • charte-partie
  • chef de partie
  • en partie
  • être juge et partie
  • faire partie
  • faire partie des meubles
  • faire partie du décor
  • partie carrée
  • partie civile
  • partie de campagne
  • partie du discours
  • partie de plaisir
  • partie de table
  • partie émergée de l'iceberg
  • partie fine
  • partie visible de l'iceberg
  • parties génitales
  • parties honteuses
  • peloter en attendant partie
  • prendre quelqu'un à partie
  • rave-partie
  • coup de partie
  • tierce partie

Etimologie

Din partir.

Verb

  1. forma de participiu trecut la feminin pentru partir.

Etimologie

Din parti.

Adjectiv

  1. forma de feminin singular pentru parti.

Referințe

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads