predomina

română

Etimologie

Din franceză prédominer. Confer italiană predominare.

Pronunție

• AFI: /pre.do.mi'na/

Verb

Conjugarea verbului predomina
Infinitiv	a predomina
Indicativ prezent pers. 1 sg.	predomin
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să predomine
Participiu	predominat
Conjugare	I

1. (v.intranz.) a se impune prin număr, forță, valoare, autoritate; a se ridica deasupra altora, a avea întâietate, a domina, a predomni.

   Optimismul predomină la el asupra pesimismului.

Sinonime

• domina, precumpăni, prevala, (înv.) predomni

Cuvinte derivate

• predominare
• predominant
• predominanță
• predominator
• predominație, predominațiune

Cuvinte apropiate

• domeniu
• domina
• dominant
• dominare
• domn

Traduceri

a se ridica deasupra altora, a stăpâni, a domni

catalană: predominar (català) engleză: predominate (English) finlandeză: vallita (suomi), olla vallalla (suomi) franceză: prédominer (français) germană: vorherrschen (Deutsch), prädominieren (Deutsch) (livr.) greacă: επικρατώ (Ελληνικά) (epikrató), υπερισχύω (Ελληνικά) (yperischýo) interlingua: predominar (interlingua) italiană: predominare (italiano)

maghiară: túlsúlyban van (magyar) poloneză: dominować (polski), przeważać (polski) portugheză: predominar (português) rusă: преобладать (русский) (preobladat'), господствовать (русский) (gospodstvovat'), доминировать (русский) (dominirovat'), превалировать (русский) (prevalirovat') spaniolă: predominar (español) suedeză: råda (svenska), dominera (svenska) turcă: üstün olmak (Türkçe)

Referințe

• DEX online