scapegoat

engleză

(English)

Etimologie

Atestat deja în 1530; din scape (forma veche pentru escape, „a scăpa”) +‎ goat („capră”), inventat de William Tyndale după ebraică עזאזל‏ (azazél) (Levitic 16:8, 10, 26) < din עז‏ (ez, „capră”) + אוזל‏ (ozél, „scapă”).

Pronunție

• (Anglia) AFI: /ˈskeɪpˌɡəʊt/
• (SUA, Canada) AFI: /ˈskeɪpˌɡoʊt/

Substantiv

scapegoat, pl. scapegoats

1. (rel.) țap ispășitor
2. (fig.) țap ispășitor

   He is making me a scapegoat.

Sinonime

• 2: (fam.) fall guy, patsy, whipping boy

Cuvinte derivate

• scapegoater
• scapegoating
• scapegoatism

Cuvinte apropiate

• goat

Verb

Conjugarea verbului to scapegoat
Infinitiv	to scapegoat
Prezent simplu pers. 3 sg.	scapegoats
Trecut simplu	scapegoated
Participiu trecut	scapegoated
Participiu prezent	scapegoating

1. a face țap ispășitor

Sinonime

• blame

Vezi și

• sacrifice

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary