spegnere

italiană

(italiano)

Variante

• (reg., în Toscana sau lit.) spengere

Etimologie

Din latină expĭngĕre < compus din ex- + pingere.

Pronunție

• AFI: /'spɛɲɲere/

Verb

1. a stinge (focul etc.)
2. (despre aparate electronice) a închide, a stinge

   Spegni il computer se non lo utilizzi.

3. (fig.) a stinge, a potoli, a reprima, a atenua, a micșora

   La passione fra di loro si sarebbe spenta presto.

Sinonime

• 1: estinguere
• 2: arrestare, disattivare
• 3: placare, smorzare

Antonime

• accendere

Cuvinte derivate

• spegnersi
• spegnibile
• spegnimento
• spegnitoio
• spegnitore
• spegnitura

Expresii

• spegnere lo sguardo

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario