Безопасность без границ

«Безопасность без границ»^[3] (иер. трад. 摩登保鑣, упр. 摩登保镳, кант.-рус.: Мо тан поу пиу, англ. Security Unlimited) — гонконгская кинокомедия 1981 года режиссёра и соавтора сценария Майкла Хёя. В гонконгском кинопрокате стала кассовым хитом как среди своих, так и иностранных кинофильмов^[3][4]. В плане критики картина удостоилась положительных рецензий.

Безопасность без границ
кит. 摩登保鑣, англ. Security Unlimited
Жанр	комедия
Режиссёры	Майкл Хёй Стэнли Хёй[кит.][комм. 1]
Продюсер	Рэймонд Чоу
Авторы сценария	Майкл Хёй Сэм Хёй
В главных ролях	Майкл Хёй Сэм Хёй Рики Хёй
Оператор	Том Лау
Композитор	Сэм Хёй
Кинокомпании	Golden Harvest Hui's Film Production Co., Ltd.
Длительность	90 мин
Сборы	&&&&&&&017769048.&&&&&017 769 048 HK$[1] &&&&&&&014319318.&&&&&014 319 318 TW$ (Тайвань)[2]
Страна	Гонконг
Язык	кантонский
Год	1981
IMDb	ID 0082761

Сюжет

Чау Сайчхён, начальник частной гонконгской охранной конторы, обучает новобранцев необычным методам, таким как применение электрического коврика, прыжок с парашютом с горящего здания и контратакующая стрельба. За ним тайно наблюдает рекрут Фань и невпечатлённый его работой хозяин конторы, который понижает Сайчхёна в должности и продвигает по службе Сэма, ассистента Сайчхёна, а Фаня назначает новым начальником. Под руководством Сэма Сайчхён и новобранец Брюс Тан проходят через множество злоключений, в том числе преследуя безбилетных пассажиров на прогулочной яхте. Брюс впоследствии влюбляется в одну из безбилетных. Наконец, все они оказываются впутанными в заговор по краже одного из самых ценных сокровищ Китая с выставки в Гонконге и в пропажу части государственных денег, которые работники конторы взялись охранять.

Актёрский состав

• Майкл Хёй — Чау Сайчхён
• Сэм Хёй — Сэм
• Рики Хёй — Брюс Тан
• Мэрилинн Вон^[кит.] — Чань
• Стэнли Фун^[англ.] — Фань
• Чань Син — лидер грабителей
• Лэй Хойсан^[англ.] — грабитель
• Фун Фун^[англ.] — инструктор по вождению
• Чан Чхолам^[фр.] — притворяющийся трупом

^[5]

Кассовые сборы

Гонконгская премьера на больших экранах состоялась 30 января 1981 года^[6]. За суммарные 37 дней (до 7 марта 1981 года) фильм собрал в прокате &&&&&&&017769048.&&&&&017 769 048 гонконгских долларов и благодаря этой сумме стал самым кассовым фильмом в гонконгском кинопрокате за 1981 год^[1].

Отзывы

Борис Хохлов (HKCinema.ru)^[7]:

...в лучших традициях братьев Хуи, это «разболтанная» и весьма простая сюжетно, но очень смешная комедия.

Эндрю Сароч (Far East Films)^[8]:

Гораздо более тонкая, чем Чжоу Синчи, но, несомненно, такая же смешная, «Безопасность без границ» — отличное ознакомление с миром братьев Хёй.

Награды

1-я Гонконгская кинопремия (1982)^[9]:

• Лучшая мужская роль — Майкл Хёй

Комментарии

1. Второй режиссёр.