Врата рая

У этого термина существуют и другие значения, см. Врата.

«Врата рая» (англ. Heaven's Gate) — американский художественный фильм в жанре вестерн режиссёра Майкла Чимино с Крисом Кристофферсоном и Кристофером Уокеном в главных ролях, вышедший в 1980 году. Сценарий картины частично основан на реальных событиях.

Врата рая
англ. Heaven's Gate
Жанр	вестерн
Режиссёр	Майкл Чимино
Продюсер	Джоан Карелли
Автор сценария	Майкл Чимино
В главных ролях	Крис Кристофферсон Кристофер Уокен Изабель Юппер
Оператор	Вилмош Жигмонд
Композитор	Дэвид Мэнсфилд
Художник-постановщик	Тэмби Ларсен[вд]
Кинокомпания	United Artists
Дистрибьютор	United Artists
Длительность	220 мин.
Бюджет	44 млн $
Сборы	3 484 331 $
Страна	США
Язык	английский[1]
Год	1980
IMDb	ID 0080855

Считается одним из самых крупных кассовых провалов в истории Голливуда^[2][3][4]. Однако спустя тридцать лет после премьеры фильм встретили овациями, а его провал считают величайшей несправедливостью в истории кинематографа^[5].

Сюжет

В основе фильма — «война округа Джонсон», столкновение, произошедшее в Вайоминге в 1890 году. В округе Джонсон шериф Джеймс Эверилл пытается защитить интересы европейских иммигрантов-фермеров от посягательств богатых землевладельцев, которые нанимают Натана Чампиона для устрашения поселенцев. Начинается вооружённый конфликт между наёмниками землевладельцев и фермерами, пытающимися построить новую жизнь на американской границе, который достигает апофеоза в жестоком сражении. И только регулярная армия сможет остановить кровопролитие.

В ролях

• Крис Кристофферсон — шериф Джеймс Эверилл
• Кристофер Уокен — Натан Чампион
• Джон Хёрт — Билли Ирвин
• Сэм Уотерстон — Фрэнк Кантон
• Брэд Дуриф — мистер Эгглестон
• Изабель Юппер — Элла Уотсон
• Джозеф Коттен — Преподобный
• Джефф Бриджес — Джон Л. Бриджес
• Ронни Хоукинс — майор Уолкотт
• Пол Косло — мэр Чарли Лежак
• Джеффри Льюис — траппер Фред
• Ричард Мазур — простак
• Рози Велла — прекрасная девушка
• Терри О’Куин — капитан Минарди
• Микки Рурк — Ник Рэй
• Уиллем Дефо — мужчина
• Робин Бартлетт — миссис Лежак
• Том Нунен — Джейк

Съёмочная группа

• Сценарист и режиссёр: Майкл Чимино
• Продюсер: Джоан Карелли
• Оператор: Вилмош Жигмонд
• Композитор: Дэвид Мэнсфилд
• Монтажёры: Лиза Фрухтман, Джеральд Гринберг, Уильям Рейнольдс и Том Рольф
• Художники-постановщики: Тамби Ларсен
• Художники по декорациям: Джеймс Берке и Джози МакАвин
• Художник по костюмам: Аллен Хайфилл

Награды и номинации

Полный список наград и номинаций на сайте IMDb^[6].

Награды

• 1982 «Золотая малина»
  • Худший режиссёр (Майкл Чимино)

Номинации

• 1981 Каннский кинофестиваль
  • фильм участник основного конкурсного показа (Майкл Чимино)
• 1982 «Золотая малина»
  • Худший фильм (Джоан Карелли)
  • Худший сценарий (Майкл Чимино)
  • Худшая музыка (Дэвид Мэнсфилд)
  • Худший актёр (Крис Кристофферсон)
• 1982 «Оскар»
  • Лучшая работа художника-постановщика и художника по декорациям (Тамби Ларсен и Джеймс Берке)

Критика

Фильм (первоначально 5-часовой, для съёмок которого режиссёр Майкл Чимино значительно вышел из планированного бюджета; сокращён почти вдвое) был воспринят публикой и критикой резко отрицательно^[7][8] и снят с проката через неделю. Винсент Кэнби в «Нью-Йорк таймс» писал: «Безусловный провал картины наводит на мысль о том, что ради успеха „Охотника на оленей“ Чимино запродал душу дьяволу, а теперь, когда замаячили „Врата рая“, тот вернулся, чтобы забрать то, что ему причиталось», и подытожил — «безоговорочная катастрофа». Студия United Artists после выхода фильма понесла огромные убытки и вскоре прекратила самостоятельное существование, долгое время не выпуская заметных картин. Хотя режиссёр Майкл Чимино считался одним из лучших режиссёров Голливуда (его предыдущий фильм «Охотник на оленей» имел колоссальный успех и получил 5 «Оскаров»), неудача этого фильма, наряду с некоторыми другими фильмами, стала причиной того, что голливудские студии стали жёстче регулировать производство кинокартин и давать меньше независимости режиссёрам^[2][9].

Новейшая история фильма

В 2012 году фильм был повторно реализован в виде 216-минутной режиссёрской версии на 69-м кинофестивале в Венеции^[10][11]. Директор венецианского фестиваля характеризовал фильм как «абсолютный шедевр», а версию фильма 1980 года назвал «резнёй нервных продюсеров» и охарактеризовал то, что тогда произошло с фильмом, как «одну из величайших несправедливостей в истории кинематографа», которая разрушила карьеры Чимино и Кристофферсона после нападок уничтожающей критики. Позже фильм был показан на нью-йоркском кинофестивале, где его встретили овациями^[5].

В марте 2013 года фильм снова был показан на Фильмо-Форуме в Нью-Йорке. Кинокритик Манола Даргис написала, что это «второе пришествие … осветлило замутнённое, легендарное произведение искусства»^{[источник не указан 2966 дней]}.

В 2015 году Николас Барбер на сайте BBC написал: «…так велики „Врата рая“, совершенны, замечательны, что это уму непостижимо, как кто-либо мог ругать их раньше и называть катастрофой»^[12]. Размышляя об изображении отрицательного отношения к иммигрантам в этом фильме, он пишет: «Однако, возможно, „Врата Рая“ были невозможным кино в 1980 году, но стали самым актуальным фильмом в 2015 году.»