Железяка

Железя́ка (англ. Claptrap) — персонаж серии компьютерных игр в жанре action/RPG Borderlands. Его дебют состоялся в игре Borderlands (2009), и во всех проектах, кроме Borderlands: The Pre-Sequel (2014), он является неигровым персонажем.

Железяка
англ. Claptrap
История появлений
Игровая серия	Borderlands
Первое появление	Borderlands (2009)
Идея	Gearbox Software
Озвучивание	По-английски Дэвид Эддингс (Borderlands, Borderlands 2, Borderlands: The Pre-Sequel, Tales from the Borderlands)[1] Джим Форонда (Borderlands 2 VR, Lilith & the Fight for Sanctuary, Borderlands 3, Tiny Tina’s Wonderlands)[1] Джек Блэк (фильм) По-русски Пётр Иващенко (фильм)[2]
Характеристики
Вид	робот модели CL4P-TP Steward Bot
Пол	мужской (ИИ)

Железяка считается талисманом франшизы и комедийным героем. Одни критики считают его забавным, а другие — раздражающим, но несмотря на это, Железяка стал одним из самых узнаваемых персонажей Borderlands.

Создание персонажа

История создания Железяки началась с наброска, являвшегося результатом низкоуровневого задания, выполненного программной системой управления проектами JIRA^[3]. В 2007 году, когда Borderlands была впервые представлена публике, её визуальный стиль был более мрачным и реалистичным. К 2009 году игра обзавелась новым стилем, который Gearbox назвала «стилем концепт-арта»; на стилизацию графики под сел-шейдинг, что отличало игру от прочих шутеров от первого лица, ушло несколько месяцев^[3]. Одним из немногих элементов, которые не подверглись изменениям, стал первоначальный дизайн Железяки, который издание GameSpot назвало «счастливой случайностью»^[3]. По словам концепт-дизайнера Лорина Вуда, при разработке образа персонажа он поставил перед собой цель «создать настолько простого и заурядного робота, насколько это возможно»^[4].

Роль Железяки состояла в том, чтобы задать тон играм серии Borderlands^[5]. С момента первого появления его роль расширялась, и со временем робот стал «одним из главных персонажей франшизы». После выхода Borderlands 2 следующим шагом стал его дебют в качестве игрового персонажа, что и произошло в Borderlands: The Pre-Sequel^[5].

В первых четырёх играх серии Железяку озвучил Дэвид Эддингс^[6], однако после конфликта между Эддингсом и главой Gearbox Рэнди Питчфордом его заменил Джим Форонда^[6]. По словам Эддингса, причиной стало то, что за озвучку персонажа в Borderlands 3 ему предложили недостаточную зарплату. Питчфорд опроверг эти слова, назвав актёра «злым и недовольным» после увольнения из Gearbox^[7][8].

Появления

Впервые Железяка появляется в игре Borderlands 2009 года^[9] и дополнениях к ней, в том числе в The Secret Armory of General Knoxx^[10] и Claptrap’s New Robot Revolution^[11]. С того момента персонаж появлялся во всех играх, спин-оффах и дополнениях^[12]. Так, его можно встретить в Borderlands 2 и в следующих DLC к ней: Sir Hammerlock’s Big Game Hunt^[13], Tiny Tina’s Assault on Dragon Keep^{[англ.][14]} и Commander Lilith & the Fight for Sanctuary^[14][15]. В игре Borderlands: The Pre-Sequel, вышедшей в 2014 году, Железяка стал игровым персонажем^[16], а позднее стал центральным героем дополнения Claptastic Voyage^[17][18]. В Borderlands 3 он получает возможность взбираться по лестницам^[19].

Когда сайт VG247 спросил у представителей Gearbox, какой голливудский актёр мог бы сыграть Железяку в кино, те предложили кандидатуры Дуэйна Джонсона и Билла Мюррея^[20]. В конечном итоге в фильме «Бордерлендс», вышедшем на экраны в 2024 году, робота озвучил Джек Блэк^[21], причём он сделал это ещё до начала съёмок и ни разу не появился на съёмочной площадке^[22].

Вне основной серии персонаж появлялся в следующих проектах: в игре Fortnite в качестве платного питомца^[23], в игре Torchlight II в качестве камео^[24] и в фильме «Первому игроку приготовиться»^[4]. Также Железяка является одним из противников игрока в Poker Night 2^[25]. Журналист Destructoid Джошуа Дероше отметил, что Железяка выражает свои мысли вслух, в покер он играет плохо^[26].

Продвижение и восприятие

Существует множество различных товаров с Железякой: автомобильные зарядные устройства^[27], фигурки Funko Pop^[28], держатели для контроллеров^[29] и фигурка от McFarlane Toys^[30], которую обозреватель Kotaku Ричард Макуэртор похвалил за внимание к деталям^[31].

И фанаты, и критики воспринимали персонажа как положительно, так и отрицательно. Так, журнал PC Gamer посвятил ему целую статью, авторы которой делились своим мнением о герое^[32]. Элис Стэнли из Rock, Paper, Shotgun назвала Железяку бесячим, но приятным^[33], Том Сайкс из PC Gamer — «любимым / ненавистным маскотом»^[34], а обозреватель GameRevolution Крис Кейпел — слегка надоедливым^[35]. В статье PC Gamer Энди Келли пишет: «Когда он начинает танцевать и битбоксить, так и хочется сунуть его в дробилку для автомобилей, а получившийся жёлтый кубик металла выбросить в червоточину, ведущую в дерьмовое измерение, где всё сделано из дерьма». Шон Прескотт отметил, что «Железяка раздражает больше, чем любой другой персонаж или диалог в любой игре по Borderlands». Кристофер Ливингстон написал, что персонаж «не хороший, но и не самый худший, как по мне. Но уж точно один из худших». Джоди Макгрегор сказал, что после прохождения первой части Borderlands он ненавидел Железяку «так же, как и все», но после игры в Borderlands 2 его мнение изменилось благодаря более детальной проработке персонажа. Фрейзер Браун заявил, что «Железяка — это просто очень шумный миньон. Выбросьте его в мусорку». Уэсли Фэнлон заявил, что персонаж «плох, только если его озвучивает не Кит Дэвид». Сэмюэл Робертс сказал, что «персонаж был неплох до тех пор, пока не начал танцевать дабстеп»^[32]. Журналист The Verge Эндрю Уэбстер назвал Железяку одним из самых надоедливых роботов^[9], однако Джейми Латур из TheGamer отметил, что «фишка Железяки как раз в его надоедливости, однако даже самоирония начинает приедаться, если она есть буквально в каждой игре»^[12].

Несмотря на неоднозначную реакцию, Железяка является одним из самых популярных персонажей Borderlands — это показало голосование, устроенное разработчиками среди поклонников^[36]. Некоторые видеоигровые журналисты также включают Железяку в число лучших и наиболее значимых игровых персонажей^[5][37]. По мнению журналиста Shacknews Джоша Хокинса, это «на данный момент один из самых обожаемых героев серии Borderlands»^[38]. Когда один из фанатов игры связался с Gearbox, чтобы попросить через персонажа почтить память своего друга, умершего от рака, разработчики согласились; более того, они предложили добавить того в Borderlands 2 в качестве неигрового персонажа^[39].

В 2012 году Железяка получил премию Spike Video Game Awards в категории «Персонаж года»^[40].