Конгинори

Конгинори (кор. 공기) — традиционная корейская детская игра, в которую обычно играют с пятью или более маленькими камешками или пластиковыми фишками размером с виноградину. Игру можно играть как в одиночку, так и с друзьями. Камешки называются gonggitdol (кор. 공깃돌, букв. камешки для gonggi). Игра состоит из пяти уровней возрастающей сложности, проверяющих координацию глаз и рук, ловкость и чувство времени.

Аналогичные игры распространены и в других странах. Исторически игра была известна персам, которые называли её «Yek Ghol Do Ghol». Эта традиционная игра долгое время была популярным развлечением среди детей в Иране, часто проводимым на улице или на ровной поверхности. Также она популярна в регионе Курдистан в Ираке, где известна как «Halma-qo».

Игра имеет множество других названий: Jjagebatgi в провинции Северный Кёнсан, Salgu в провинции Южный Кёнсан, Trupan в Кашмире и Datjjakgeoli в провинции Чжоннамдо.^[1] На английском языке игра также известна как Korean Jacks или Five Stones^[2].

История

«Gonggi», картина Юн Докхи

Хотя точное происхождение gonggi неизвестно, изображения процесса игры встречается в работах художника Юн Докхи (1685—1776; 윤덕희), описана в тексте XIX века Oju yeonmun jangjeon sango (오주연문장전산고; 五洲衍文長箋散稿). В прошлом дети использовали маленькие камешки или любые предметы (ракушки, кусочки черепицы) приблизительно одинаковыми, размером с плод каштана^[3]. В настоящее время игра обычно ведётся с фабричными пластиковыми камешками^[4] Современные камешки gonggi содержат металлические шарики для регулировки веса^[5].

В современное время правила игры претерпели изменения, включая появление режима «кризис» (см. ниже) и добавление более детализированных правил^[6].

Игра появилась в четвёртом эпизоде второго сезона сериала от Netflix «Игра в кальмара» как одна из мини-игр в раунде «Шестиногое пятиборье», что способствовало популяризации gonggi за пределами Кореи^[7][5].

Правила игры

Единой универсальной версии gonggi не существует — правила и уровни могут различаться в зависимости от региона и игроков. Перед началом игры участники договариваются о количестве очков или «лет», необходимых для победы. Обычно игра начинается с того, что каждый игрок подбрасывает камешки ладонью вверх, а затем, пока они в воздухе, переворачивает руку тыльной стороной вверх, чтобы поймать камешки на тыльную сторону ладони. Игрок, поймавший больше всех камешков, ходит первым. Как правило, используется пять камешков.

Как играть в gonggi

В наиболее распространённом варианте правил существует пять уровней (단). Игрок, прошедший все уровни без ошибок, побеждает или получает очко.

Уровень 1: Пять камешков рассыпаются по ровной поверхности. Игрок выбирает один камешек, подбрасывает его в воздух и пока тот летит, быстро подбирает один из лежащих камешков и ловит падающий. Это повторяется, пока все камешки не будут пойманы.

Уровень 2: Камешки снова рассыпаются, но теперь игрок подбирает их по два за раз.

Уровень 3: Камешки рассыпаются, и игрок сначала подбирает группу из трёх камешков, а затем оставшийся один.

Уровень 4: Игрок подбрасывает один камешек, кладёт остальные четыре на поверхность и ловит подброшенный камешек. Затем он снова подбрасывает тот же камешек, но на этот раз подбирает все четыре камешка с поверхности и ловит падающий камешек.

Уровень 5 (называется «꺾기»): Игрок подбрасывает все камешки с ладони, обращённой вверх, переворачивает руку тыльной стороной вверх и ловит камешки на неё. Затем он снова подбрасывает их и ловит в ладонь. Количество пойманных камешков засчитывается как очки^[8]. На этом этапе существуют различные трюки, такие как «Дракон» и «Хлопок-бросок».

Трюки на 5-м уровне

Дракон (называется Arirang)

Пока камешки в воздухе, игрок переворачивает руку тыльной стороной вверх, ловит несколько камешков, затем переворачивает руку обратно и ловит оставшиеся камешки.

Хлопок-бросок

Пока камешки в воздухе, игрок хлопает в ладоши, прежде чем поймать их.

Оба трюка — «дракон» и «хлопок-бросок» — приносят игроку удвоенное количество очков.

Скоростной gonggi

Освоив все пять уровней, игрок может бросить себе вызов — пройти их как можно быстрее. Такой стиль называется «скоростной gonggi» (스피드공기). Ассоциация скоростного gonggi (세계스피드공기협회), основанная Пак Дэ Хён и другими школьными учителями, провела свой первый турнир по скоростному gonggi в 2023 году исключительно для учащихся. В 2024 году в соревнованиях смогли принять участие все желающие, и 58-летний Им Гван Тхэк установил рекорд — 6,57 секунды.^[5]

Этапы

Игра в gonggi может быть расширена за счёт включения дополнительных этапов (단계). После прохождения всех пяти уровней игрок переходит на следующий этап, часто с изменёнными правилами. Например, в записи из провинции Чолладо игра состояла из семи этапов, чередующих различные варианты gonggi: 한짝거리 → 두짝거리 → 세짝거리 → 모태 → 꼬치장 → 까불이 → 곱.^[9]

Кризис

Этот вариант был изобретён сравнительно недавно^[10]. Когда игрок достигает определённого счёта, он должен пройти «кризис» (고비). В Корее кризисными считаются, как правило, числа, кратные пяти (5, 10, 15, …) или числа, содержащие цифры 3, 6 или 9 (3, 6, 9, 13, 16, 19, 23, 26, 29, 30, …). При достижении такого счёта правила меняются:

Уровень 1: Игрок рассыпает камешки по поверхности, но в отличие от обычной игры, где он сам выбирает, какой камешек подбросить первым, в «кризисе» другие игроки выбирают первый камешек за него. Остальные действия остаются прежними: пока первый камешек в воздухе, игрок подбирает другой камешек с поверхности и ловит падающий. Эти шаги повторяются, пока все камешки не будут пойманы.

Поскольку другие игроки не хотят, чтобы он набрал больше очков, они выбирают самый неудобный для него камешек. Например, если на первом уровне два камешка соприкасаются, другие игроки стараются не выбирать ни один из них, чтобы игроку пришлось подбирать каждый камешек, не задевая другой.

Уровни 2 и 3: Камешки снова рассыпаются, и другие игроки, как и на первом уровне, выбирают, какой камешек подбросить первым. Остальные шаги те же.

Уровень 4: Игрок накрывает ладонью все пять камешков и трясёт их на поверхности. Когда другой игрок кричит «Стоп!», игрок прекращает трясти. Один из других игроков аккуратно поднимает один камешек и бросает его в остальные четыре. Игрок подбирает брошенный камешек и продолжает уровень 4, подбрасывая его в воздух, подбирая остальные четыре камешка и ловя падающий.

Другие игроки стараются бросить камешек точно и сильно, чтобы разбросать остальные четыре камешка как можно сильнее, что затрудняет их одновременный сбор.

Уровень 5: Прежде чем игрок подбросит все камешки с раскрытой ладони, другие игроки выбирают «чётное» или «нечётное». Игрок должен поймать на тыльную сторону руки именно такое количество камешков. Например, если выбрано «нечётное», игрок должен поймать 1, 3 или 5 камешков. Если он не справляется, камешки переходят к следующему игроку, и в следующий ход ему снова придётся проходить уровень 5.

Улитка

Эта игра обычно предлагается детям перед тем, как они научатся играть в gonggi. Единственное отличие от gonggi заключается в способе подбора камешков. В «улитке» ребро ладони игрока должно касаться земли на каждом шаге. Вместо того чтобы подбрасывать камешек в воздух, игрок проводит рукой по земле большим кругом и подбирает определённое количество камешков. Количество камешков, которое нужно подобрать за один раз, такое же, как в gonggi. «Улитка» — это лёгкий способ привыкнуть к количеству камешков, которые нужно ловить на каждом уровне.

Gonggi Пэктусан

Игра названа в честь горы Пэктусан из-за её внушительной высоты (2744 м). Основное правило этого варианта — игрок должен подбрасывать каждый камешек выше уровня своей головы. Кроме этого изменения, правила и игровой процесс остаются такими же, как в базовой игре, включая пятый уровень. В некоторых аспектах этот вариант проще, чем обычный gonggi.

Gonggi Манэки-нэко

Название этого варианта происходит от движения, напоминающего жест Манэки-нэко. Ключевая техника — ловить подброшенные камешки сверху, ладонью вниз. Из-за этого игра становится сложнее, чем базовый gonggi.

Гениальный gonggi

Этот вариант преподают тем, кто уже хорошо освоил gonggi. Отличие от обычной игры в том, что игрок подбрасывает не один камешек, а все камешки, находящиеся у него в руке. После подбрасывания нескольких камешков игрок подбирает другие камешки с земли и ловит все подброшенные камешки. Как и в «улитке», количество камешков, которые нужно подобрать, такое же, как в gonggi.

Игровые команды

В игре gonggi существует множество игровых команд. Стандартные команды перечислены ниже. Наказание за «ошибку» — передача камешков следующему игроку.

«Двойное касание» происходит, когда игрок физически касается камешка(ов) gonggi более одного раза.

«Гриб» или «алмаз» — когда камешек gonggi стоит на ребре. В некоторых версиях это положение может приносить дополнительные очки или немедленно завершать ход игрока.

«Над головой» — когда игрок подбрасывает камешек на любое расстояние выше уровня своей головы. «Падение» — когда игрок, поймав все 5 камешков, роняет один из них на игровую поверхность

«Фиксация» — на пятом уровне, когда игрок намеренно поправляет камешки в руке.

«Перехват» — когда другой человек отвлекает текущего игрока. «Конг» — когда игрок не ловит камешек с первого раза, а ловит его, несколько раз отбивая от ладони.

«Движение» — когда игрок меняет положение тела, чтобы поймать или подобрать другой камешек. Это запрещено в официальной игре, но обычно допускается в неформальных партиях.

«Древесная лягушка» — когда игрок на третьем уровне сначала подбирает один камешек, а затем оставшиеся три (по правилам он должен сначала подобрать группу из трёх, а затем один).

Международные аналоги

Аналогичные игры можно встретить по всему миру^[11].

Игра распространена в Индии, особенно в южных штатах Тамилнад и Керала, где она известна как gutte или kallu («камешки»); на севере страны, в Кашмире, она называется trup; в центральной части, в штате Мадхья-Прадеш, — chapeta.

В Италии игра известна как Gioco delle cinque pietre, восходящая к римлянам и грекам, и до сих пор популярна на юге страны, в Калабрии и Сицилии.

В Эфиопии она известна как «qelemosh» (амхарский: ቅልሞሽ) на амхарском или «qulba» (тигри́нья: ቁልባ) на тигри́нья. В Эритрее она называется «ḥanday» (тигри́нья: ሓንዳይ).

В Польше аналогичная игра называлась «Hacele»^[12] (или «Koble» в Силезии).

В Афганистане эта игра популярна среди детей-хазарейцев и называется «shighay». Она играется с использованием суставных костей ягнёнка. В Южной Африке, особенно в Кейптауне среди сообщества «coloured», дети выросли, играя в похожую игру с камешками, называемую '5 stones' или 'vyf (5) klippies' на африкаанс. Традиционная корейская игра была показана во 2 сезоне «Игра в кальмара», в эпизоде «Шестиногое пятиборье». В Греции игра была популярна примерно до конца 1970-х годов под названием pentovola (греческий πεντόβολα).

См. также

• Корейская культура