Молосс (размер)

Молосс (греч. μολοσσός), или же тримакр — античная шестидольная стопа^[1], содержащая три долгих слога^[2]. Самостоятельно почти не встречается и употребляется чаще всего как вариант кретика или бакхия с заменой краткого слога на долгий^[3]. Стопа употреблялась в древнегреческой и римской поэзии. В русской поэзии рассматривается в значении трёхударной стопы, но основной считаться не может^[4].

Стихотворный размер
Двухсложные
˘ ˘	пиррихий, дибрахий
¯ ˘	хорей
˘ ¯	ямб
¯ ¯	спондей
Трёхсложные
˘ ˘ ˘	трибрахий
¯ ˘ ˘	дактиль
˘ ¯ ˘	амфибрахий
˘ ˘ ¯	анапест, антидактиль
˘ ¯ ¯	бакхий
¯ ¯ ˘	антибакхий
¯ ˘ ¯	кретик, амфимакр
¯ ¯ ¯	молосс
См. основную статью для четырёхсложных.

Примеры

Русский язык

В русской поэзии молосс возможно построить, использовав три стоящих подряд односложных ударяемых слова^[1].

«Я́, ты́, о́н!», был отпор коллективного грома, «Бью́, бьёшь, бьёт!.. рву́, рвёшь, рвёт!» — отвечали десятки..Марк Ариевич Тарловский

Оригинальный текст/перевод

«Молчаливый полёт»

Английский язык

Среди литературоведов нет общего мнения, какие приёмы построения стиха можно считать молоссом. Существует мнение, что в отдельных стопах стихотворения Альфреда Теннисона «Break, Break, Break» используется именно молосс. В качестве убедительного примера американский писатель Клемент Вуд предлагает стихотворение Роберта Сервиса^[2].

For thus the / Great White Chief / hath said, / In all / my lands / be peaceРоберт Сервис

Оригинальный текст/перевод

«Баллады чужака»