Парламентские выборы в Северной Ирландии (1969)

Парламентские выборы в Северной Ирландии 1969 года состоялись в понедельник 24 февраля. Это были двенадцатые и последние в истории Северной Ирландии выборы в североирландскую Палату общин, так как принятый в 1973 году Конституционный акт Северной Ирландии заменил двухпалатный парламент на однопалатную Ассамблею. Выборы завершились двенадцатой победой подряд ольстерских юнионистов во главе с действующим премьер-министром Теренсом О’Нилом^[англ.], получивших почти 70 % мест в Палате общин.

Парламентские выборы в Северной Ирландии
Выборы в Палату общин Северной Ирландии
Хронология
1965 1973
Информация
Дата	24 февраля 1969 года
Явка	57,6 % ▼ 8,4 п.п.
Кандидаты
Фото­графия
Глава партии	Теренс О’Нил[англ.]	Эдди Макатир
Партия	Ольстерские юнионисты	Националисты
Мест получено	36[a] (▬)	6[b] (▼ 3)
Голосов	269 501 (48,2 %)	42 315 (7,6 %)
Изменение	▼ 10,9 п.п.	▼ 0,6 п.п.
Прошлые выборы	36 (59,1 %)	9 (8,2 %)
Распределение голосов по территориям
Результаты парламентских выборов в Северной Ирландии 1969 года по округам.
Итоговый результат выборов
Победу одержали ольстерские юнионисты во главе с действующим премьер-министром Теренсом О’Нилом[англ.]

Выборы 1969 года были первыми (и единственными) после выборов 1929 года на которых были изменены избирательные округа. Округ Университета Королевы в Белфасте был упразднён, а в пригородах Белфаста были созданы четыре новых избирательных округа, необходимость в которых возникла в связи с ростом населения.

Всего 7 членов Палаты общин, минимальное количество за всю историю выборов в палату общин, были избраны без голосования, подавляющее большинство из них были ольстерскими юнионистами.

Кампания

В отличие от предыдущих выборов, которые раз за разом обеспечивали правящей Ольстерской юнионистской партии значительное и однозначное большинство, результаты этих выборов оказались более неоднозначными.

Ольстерские юнионисты разделились по поводу ряда реформ, проведённых премьер-министром Теренсом О’Нилом, и это разделение отразилось на выборах. Партия разделилась на сторонников О’Нила и его противников. Благодаря местным правилам отбора ряд политиков-юнионистов, выступавших против О’Нила, смогли выдвинуться в качестве официальных кандидатов от Ольстерской юнионистской партии. В результате, ряду сторонников премьер-министра, часто при поддержке движения «Новый Ольстер», пришлось выдвигаться как независимым кандидатам, получив известность как неофициальные юнионисты. Всего 17 неофициальных кандидатов-юнионистов, поддерживавших О’Нила противостояли официальным кандидатам партии из числа противников премьер-министра^[1]. Неофициальные юнионисты выиграли в трёх округах^[2] — в Белфаст-Клифтоне (где действующему депутату-юнионисту постановлением суда было запрещено называть себя официальным кандидатом от партии из-за нарушения правил на отборочном собрании), Белфаст-Уиллоуфилде и Бангоре. В результате О’Нил остался без явного большинства голосов для своих реформ и уже 28 апреля 1969 года ушёл в отставку.

Противники реформ премьер-министра О’Нила из числа радикально настроенных протестантов, Протестантская юнионистская партия Иана Пейсли, которых в целом не устраивала программа О’Нила в области гражданских прав, выдвинула ряд кандидатов. Хотя ни один из них не был избран, сам О’Нил едва не потерпел поражение от Пейсли в Баннсайде (графство Антрим ), в котором О’Нил избирался без голосования с 1946 года. В 1970 году, после того как О’Нил вместе с одним из своих коллег отказался от депутатского мандата, Пейсли и его заместитель по партии победили на дополнительных выборах: Пейсли в Баннсайде, а его заместитель в Южном Антриме.

Серьёзные изменений произошли и среди ирландских националистов. Националистическая партия, долгое время представлявшая основную часть католического меньшинства, столкнулась с серьёзными трудностями, а два её ведущих деятеля и ввосе потерпели поражение. Лидер Эдди Макатир проиграл в округе Фойл независимому кандидату Джону Хьюму^[3], а Пэдди Гормли уступил в округе Мид-Лондондерри независимому Ивану Куперу^[3]. В 1970 году Хьюм и Купер основали Социал-демократическую и лейбористскую партию, которая в 1970-х—1980-х годах была основной оппозиционной ислой в Северной Ирландии, вытеснив с политической арены как ирландских националистов, так и североирландских лейбористов.

Результаты

Итоги голосования не отражают реальной популярности партий-участниц, так голосование состоялось в 45 округах из 52. 7 депутатов (14 %), в том числе, 6 из 36 ольстерских юнионистов (17 % от числа избранных), были избраны без голосования из-за отсутствия альтернатив.

↓

36	6	3	2	2	3
Ольстерские юнионисты	Нац.	НЮ	Лейб.	Респ.	Нез.

Результаты выборов в Палату общин Северной Ирландии 1969 года

Партия		Лидер	Кандидаты	Голоса			Места
				Голоса	%	± п. п.	Места	±
	Ольстерские юнионисты	Теренс О’Нил[англ.]	44	269 501	48,20	▼ 10,92	36[a]	▬
	Националисты	Эдди Макатир	9	42 315	7,57	▼ 0,67	6	▼ 3
	Неофициальные юнионисты	Теренс О’Нил[англ.]	17	72 120	12,90	новые	3	▲ 3
	Лейбористы	Том Бойд	16	45,113	8,07	▼ 12,36	2	▬
	Лейбористы-республиканцы	Джерри Фитт	5	13 115	2,35	▲ 1,32	2[c]	▲ 2
	Национальная демократическая партия	Джерри Куигли	7	26 009	4,65	▼ 0,03	0	▼ 1
	Народная демократия	Стивен Макгонагл	8	23 645	4,23	новая	0	▬
	Протестантские юнионисты	Иан Пейсли	5	20 991	3,75	новая	0	▬
	Независимые юнионисты		3	13 932	2,49	новая	0	▬
	Ольстерские либералы	Альберт Макэлрой	2	7 337	1,31	▼ 2,58	0	▼ 1
	Народные прогрессисты	П. Дж. Макдональд	1	2 992	0,54	новая	0	▬
	Независимые		4	21,977	3,93	▼ 3,93	3	▲ 2
	Всего		119	559 087	100	▬	52	▬
	Избирателей зарегистрировано/Явка			912 087	57,63[d]	▼ 8,34	67,12
Источник: NI Parliamentary Election Results и CAIN Web Service.

Голоса

Голоса избирателей (%)
Ольстерские юнионисты			48.20 %
Неофициальные юнионисты			12.90 %
Североирландские лейбористы			8.07 %
Националисты			7.57 %
Национал-демократы			4,65 %
Народные демократы			4,23 %
Протестантские юнионисты			3,75 %
Другие			10.63 %

Места

Места в Палате общин (%)
Ольстерские юнионисты			69.23 %
Националисты			11.54 %
Неофициальные юнионисты			5.77 %
Независимые			5.77 %
Североирландские лейбористы			3.85 %
Республиканцы			3.85 %