Сверхъестественное (3-й сезон)

Третий сезон американского мистического телесериала «Сверхъестественное», созданного Эриком Крипке, премьера которого состоялась на канале The CW 4 октября 2007 года, а заключительная серия вышла 15 мая 2008 года, состоит из 16 серий.

Сверхъестественное
Сезон 3
Обложка DVD-издания 3-го сезона
Страна	США
Число серий	16
Выпуск
Канал	The CW
Трансляция	4 октября 2007 — 15 мая 2008
Хронология сезонов
← Предыдущий Сезон 2 Следующий → Сезон 4
Список серий

Сериал повествует о двух братьях — охотниках за нечистью, которые путешествуют по Соединённым Штатам Америки на чёрной Chevrolet Impala 1967 года, расследуя паранормальные явления, многие из которых основаны на городских легендах и фольклоре, а также сражаются с порождениями зла: демонами, призраками и другой нечистью.

В ролях

Главные актёры

• Джаред Падалеки — Сэм Винчестер;
• Дженсен Эклс — Дин Винчестер;
• Кэти Кэссиди — Руби и Лилит;
• Лорен Коэн — Бэла Талбот.

Приглашенные актёры

• А. Дж. Бакли — Эд Зеддмор;
• Джим Бивер — Бобби Сингер;
• Стерлинг К. Браун — Гордон Уолкер;
• Билли Драго - Доктор Бентон;
• Майкл Масси — Кубрик;
• Джеффри Дин Морган — Джон Винчестер;
• Ричард Спейт-мл. — Трикстер;
• Синди Сэмпсон — Лиза Брэйден;
• Чарльз Малик Уайтфилд — агент ФБР Виктор Хенриксен;
• Стивен Уильямс — Руфус Тёрнер;
• Тревис Уэстер — Гарри Спенглер;
• Николас Элия — Бен Брэйден и подменыш.

Список эпизодов

См. также: Список эпизодов телесериала «Сверхъестественное»

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Зрители в США (млн)
45	1	«Великолепная семёрка» «The Magnificent Seven»	Ким Мэннерс	Эрик Крипке	4 октября 2007	2,97[1]
Демоны семи смертных грехов, ворвавшиеся в мир, начинают сеять хаос на Земле. Чтобы одолеть их, братья Винчестеры вынуждены объединить свои силы с супружеской парой охотников. Сэм пытается отыскать способ выручить брата из сделки с демоном, в то время как его начинает преследовать таинственная белокурая девушка.
46	2	«С детьми всё в порядке» «The Kids Are Alright»	Фил Сгриккиа	Сера Гэмбл	11 октября 2007	3,16[1]
Работа приводит братьев Винчестеров в Сисеро, где объявились подменыши, преследующие матерей и их детей. Один из детей, которых пытаются защитить Дин и Сэм, до странности напоминает самого Дина, что заставляет того забеспокоиться, так как несколько лет назад у него был роман с матерью мальчика. Тем временем Сэм выясняет кое-что о своей семье, не без помощи Руби, которая открывает ему, кто она на самом деле.
47	3	«Чёрный рок в Блэк-Роке» «Bad Day at Black Rock»	Роберт Сингер	Бен Эдлунд	18 октября 2007	3,03[1]
В руки братьев Винчестеров попадает старинный артефакт, приносящий владельцу несказанную удачу. Однако радость от нагрянувшего везения омрачает проклятие, лежащее на амулете. Сэм и Дин уже собираются избавиться от проклятого талисмана, но их планам мешает появление профессиональной воровки артефактов Бэлы Талбот. Тем временем Гордон, уверенный, что врата ада раскрылись по вине Сэма, собирает сторонников и настраивает их против младшего Винчестера.
48	4	«Град греха» «Sin City»	Чарльз Бисон	Роберт Сингер и Джереми Карвер	25 октября 2007	3,02[1]
Винчестеры приезжают в город, где происходят воистину странные события. Некогда совершенно нормальные жители городка в одночасье меняются и превращаются в самых настоящих монстров, чиня беспредел и насилие. Братья приходят к выводу, что люди одержимы, однако недоумевают, выяснив, что некоторые «одержимые» на поверку оказываются вполне обычными людьми.
49	5	«В гостях у сказки» «Bedtime Stories»	Майк Рол	Катрин Хамприс	1 ноября 2007	3,24[1]
Странные убийства по мотивам детских сказок приводят братьев Винчестеров в новый город. Изучив факты и разведав обстановку на местности, братья выясняют, что за преступлениями стоит призрак в образе сказочной Белоснежки. Вот только она не милая и добрая красавица, а злобный мстительный дух, отчаявшийся быть услышанным. Тем временем Сэм не теряет надежды выручить брата и отправляется на перекрёсток.
50	6	«Алая заря» «Red Sky at Morning»	Клифф Боул	Лоуренс Андрис	8 ноября 2007	3,01[1]
Сэм и Дин узнают о случаях гибели людей, утонувших при загадочных обстоятельствах. Проведя расследование, братья выясняют, что незадолго до смерти все жертвы видели таинственный корабль-призрак. Тем временем на пути Винчестеров снова появляется Бэла и предлагает им помощь в расследовании дела, однако преследует совсем другие цели.
51	7	«Свежая кровь» «Fresh Blood»	Ким Мэннерс	Сера Гэмбл	15 ноября 2007	2,88[1]
Жизнь братьев Винчестеров неожиданно осложняется, когда на их пути появляется Гордон Уокер, сбежавший из тюрьмы. Уверенный, что Сэм Винчестер — порождение зла, Уокер решительно настроен отыскать его и убить. Но в пылу своего преследования Гордон попадает в западню и сам становится одним из тех, на кого охотился всю свою жизнь.
52	8	«Очень сверхъестественное Рождество» «A Very Supernatural Christmas»	Дж. Миллер Тобин	Джереми Карвер	13 декабря 2007	3,02[1]
Рождество — прекрасный праздник. Но даже в эту сказочную пору у братьев Винчестеров, как всегда, находится работа. На этот раз Сэму с Дином предстоит сразиться с давно забытыми языческими богами, культу которых поклонялись сотни лет назад. Дин же тем временем решительно настроен отпраздновать своё последнее в жизни Рождество.
53	9	«Молот ведьм» «Malleus Maleficarum»	Роберт Сингер	Бен Эдлунд	31 января 2008	2,95[1]
Очередное дело приводит братьев Винчестеров в маленький городок, где от рук ведьм погибают люди. Но в ходе расследования Дин с Сэмом приходят к выводу, что ведьмы не единственные, кто виновен в смерти людей, и что за ними стоит какая-то более могущественная сила.
54	10	«Сон в летнюю ночь» «Dream a Little Dream of Me»	Стив Бойум	Сюжет: Сера Гэмбл и Катрин Хамприс Телесценарий: Катрин Хамприс	7 февраля 2008	2,68[1]
Братья приезжают в Питтсбург на помощь своему другу Бобби, который в ходе своего расследования становится жертвой человека, способного проникать в чужие сны и даже контролировать их. Винчестеры даже не подозревают, что во время расследования этого загадочного дела им предстоит выяснить не очень приятные моменты из прошлого Бобби.
55	11	«Заколдованный круг» «Mystery Spot»	Ким Мэннерс	Сюжет: Джереми Карвер и Эмили Маклафлин Телесценарий: Джереми Карвер	14 февраля 2008	2,97[1]
Винчестеры оказываются в загадочном месте, где события одного дня повторяются снова и снова. Сэму предстоит вновь и вновь переживать смерть брата. Удастся ли ему остановить этот повторяющийся кошмар?
56	12	«По закону военного времени» «Jus in Bello»	Фил Сгриккиа	Сера Гэмбл	21 февраля 2008	3,23[1]
Братья Винчестеры оказываются в полицейском участке, а тем временем на город надвигается армия демонов. Чтобы её остановить, Сэму с Дином придётся сделать невозможное: заставить агента ФБР Виктора Хенриксена поверить в существование демонов и выбраться из тюрьмы.
57	13	«Духоловы» «Ghostfacers»	Фил Сгриккиа	Бен Эдлунд	24 апреля 2008	2,22[1]
Сэм и Дин, работая над очередным делом, сталкиваются с Эдом и Гарри, снимающими со своей свитой пробный выпуск их нового шоу «Духоловы». Пытаясь как можно скорее вывести их из дома, Сэм и Дин не замечают, что наступила полночь. А это значит, что и братья, и «духоловы» теперь в смертельной опасности.
58	14	«Последний звонок» «Long Distance Call»	Роберт Сингер	Джереми Карвер	1 мая 2008	2,63[1]
В ходе расследования очередного дела Сэм с Дином сталкиваются с людьми, которым звонили их умершие родственники. Они также выясняют, что звонившие призраки стали причиной нескольких самоубийств. Но дело принимает новый оборот, когда Дин получает звонок от отца.
59	15	«Время на моей стороне» «Time Is on My Side»	Чарльз Бисон	Сера Гэмбл	8 мая 2008	2,55[1]
Братья Винчестеры узнают о человеке, достигшем бессмертия. Они выясняют, что, убивая людей, тот заменяет свои органы на их. Сэм предлагает Дину использовать такой способ в качестве выхода из сделки, которую брат заключил с демоном. Но, несмотря на безумное желание ещё ненадолго задержаться на этой земле, Дин отказывается.
60	16	«У чёрта на рогах» «No Rest for the Wicked»	Ким Мэннерс	Эрик Крипке	15 мая 2008	3,00[1]
Братья вместе с Бобби ищут Лилит, держательницу контракта. Сэм вызывает Руби для помощи. Но Дин уверяет Сэма, что ей нельзя верить, поэтому они оставляют её в дьявольской ловушке. Остаётся 30 часов до вступления в силу договора Дина, и за это время ему надо успеть найти и убить Лилит.

Выпуск на DVD

Сверхъестественное: Полный третий сезон
Информация об издании		Дополнительный контент
16 серий; Набор из 5 дисков (DVD) или 3 дисков (Blu-Ray); Китайские, английские, французские, испанские, португальские, тайские субтитры; Английская звуковая дорожка в Dolby Digital 5.1 Stereo, португальская — в Dolby Digital 2.0 Surround; Формат изображения: Widescreen Anamorphic, 1.78:1.		Короткометражки на 20 минут о 7 сериях; От легенд к реальности; Исповедь духоловов; Импала; Смешные моменты со съёмок.
Даты выхода на DVD
Регион 1		Регион 2		Регион 4
2 сентября 2008[2]		25 августа 2008[3]		30 сентября 2008[4]
Даты выхода на Blu-Ray
Регион A			Регион B
11 ноября 2008[5]			11 ноября 2008[5]