From Enslavement to Obliteration

From Enslavement to Obliteration (с англ. — «От порабощения к уничтожению») — второй студийный альбом британской грайндкор-группы Napalm Death. Был выпущен в сентябре 1988 года. Наряду с первым альбомом группы, Scum, и альбомом Reek of Putrefaction группы Carcass считается эталонным альбомом жанра. Состоит из 22 песен (по звучанию альбом похож на вторую часть альбома Scum), и также к CD-изданию прилагается материал мини-альбома The Curse, состоящий из ещё 5 песен.

From Enslavement to Obliteration
Студийный альбом Napalm Death
Дата выпуска	16 сентября 1988
Дата записи	июль 1988
Место записи	Birdsong Studios (Вустер, Англия)
Жанр	Грайндкор[1]
Длительность	29:20
Продюсеры	Napalm Death Дигби Персон
Страна	Великобритания
Язык песен	Английский
Лейбл	Earache
Профессиональные рецензии
AllMusic [2]
Хронология Napalm Death
Scum (1987) From Enslavement to Obliteration (1988) Harmony Corruption (1990)

На CD альбом был первоначально выпущен вместе с альбомом Scum (в 1988 году), в 1990 году он был переиздан в Японии, раздельно их выпустили только в 1991 году в США на Relativity Records, после чего в Англии в 1994 году на Earache Records.

История

Альбом записывался в английском Вустере, в студии Birdsong, и, как и предыдущий альбом, продюсировался основателем лейбла Earache Records Дигби «Дигом» Пирсоном. Автором обложки выступил художник Марк Сикора. Релиз альбома состоялся 16 сентября 1988 года^[3], и в британских инди-чартах он дебютировал сразу на первом месте^[3], что стало серьёзной рекламой не только для группы, но и для лейбла Earache.

На некоторых виниловых изданиях альбома присутствовала наклейка со словами Джо Эллиотта из Def Leppard: «We wanted to be the biggest rock band in the world and you don’t do that sounding like Napalm Death» (с англ. — «Мы хотели стать величайшей рок-группой в мире, а этого никогда не достичь, если вы будете звучать как Napalm Death»)^[4].

В 2009 году по версии британского журнала Terrorizer альбом занял первое место в списке важнейших европейских грайндкор-альбомов.

Тематика песен

Тематика альбома по большей части околопанковская, посвящена большому количеству социальных и политических тем, притом отдельные песни имеют отдельную тематику. Это сексизм и мизогиния (песни «It’s a M.A.N.S World» и «Inconceivable?»), права животных («Display to Me…»), расизм («Unchallenged Hate»), материализм («Private Death» и «From Enslavement to Obliteration»), капитализм («Make Way!»). Альбом призывает к социальным переменам, как видно в песне «Uncertainty Blurs the Vision». Вместе с тем вокал Ли Дорриана настолько брутален, что разобрать тексты песен совершенно невозможно. Тексты альбома политически чрезвычайно жёсткие.

Вокал

В альбоме два вокалиста, основной вокал — Ли Дорриан, вспомогательный — Мик Харрис. Используется как гроулинг, так и скриминг, при этом часто их непрерывные комбинации, например в песне «Inconceivable?». Альбом играется на исключительно высокой скорости благодаря бласт-битам Мика Харриса. Почти все песни короткие — около или менее минуты, при этом в бонусном мини-альбоме The Curse есть песни всего в несколько секунд.

Список основных песен

№	Название	Длительность
1.	«Evolved as One»	3:13
2.	«It's a M.A.N.S World!»	0:54
3.	«Lucid Fairytale»	1:02
4.	«Private Death»	0:35
5.	«Impressions»	0:35
6.	«Unchallenged Hate»	2:07
7.	«Uncertainty Blurs the Vision»	0:40
8.	«Cock-Rock Alienation»	1:20
9.	«Retreat to Nowhere»	0:30
10.	«Think for a Minute»	1:42
11.	«Display to Me…»	2:43
12.	«From Enslavement to Obliteration»	1:35
13.	«Blind to the Truth»	0:21
14.	«Social Sterility»	1:03
15.	«Emotional Suffocation»	1:06
16.	«Practice What You Preach»	1:23
17.	«Inconceivable?»	1:06
18.	«Worlds Apart»	1:24
19.	«Obstinate Direction»	1:01
20.	«Mentally Murdered»	2:13
21.	«Sometimes»	1:06
22.	«Make Way!»	1:36

Список бонусных песен на CD-издании (мини-альбом The Curse)

1. «Musclehead» — 0:50
2. «Your Achievement?» — 0:06
3. «Dead» — 0:04
4. «Morbid Deceiver» — 0:45
5. «The Curse» — 3:17

Участники записи

• Билл Стир — гитара
• Шэйн Эмбери — бас
• Ли Дорриан — основной вокал
• Мик Харрис — барабаны, вспомогательный вокал