Girlfriend, Girlfriend

Girlfriend, Girlfriend (яп. カノジョも彼女 Канодзё мо канодзё, «Мои девушки») — манга, написанная и проиллюстрированная Хироюки^[англ.]. Публиковалась в журнале Weekly Shonen Magazine издательства Kodansha с марта 2020 по май 2023 года и была издана в шестнадцати томах-танкобонах. Аниме-адаптация манги производства студии Tezuka Productions транслировалась с июля по сентябрь 2021 года в программном блоке Animeism^[англ.]. Второй сезон аниме-адаптации транслировался с октября по декабрь 2023 года.

Girlfriend, Girlfriend
Обложка первого тома манги с изображением Саки Саки
カノジョも彼女 (Канодзё мо канодзё) Мои девушки
Жанр / тематика	романтическая комедия, гарем
Манга
Автор	Хироюки
Издатель	Kodansha
Прочие издатели: СА Kodansha USA (права на цифровое издание)
Публикуется в	Weekly Shonen Magazine
Аудитория	сёнэн
Публикация	4 марта 2020 года — 24 мая 2023 года
Томов	16
Аниме-сериал
Режиссёр	Сезон 1: Сатоси Кувабара Сезон 2: Такатоси Судзуки
Сценарист	Сезон 1: Кэйитиро Оти Сезон 2: Кэйитиро Оти Кадзухико Инукаи
Композитор	Сезон 1: Мики Сакураи Тацухико Сайки Саяка Аоки Сезон 2: Мики Сакураи Тацухико Сайки Канадэ Сакума Дзюнко Накадзима
Студия	Сезон 1: Tezuka Productions Сезон 2: SynergySP
Лицензиат	Crunchyroll
Прочие лицензиаты: ЮАЗ Muse Communication ЮВА Muse Communication
Телесеть	JNN (MBS, TBS, BS-TBS), AT-X
Премьерный показ	3 июля 2021 года — 23 декабря 2023 года
Длительность	24 мин.
Серий	24

Сюжет

Сюжет манги рассказывает о старшекласснике Наое Мукаи, который недавно начал отношения со своей подругой детства Саки Саки. Его одноклассница Нагиса Минасэ решила признаться Наое в своих чувствах. После небольшого колебания Наоя согласился на просьбу Нагисы стать её парнем. Наоя решает, что он будет встречаться с двумя девушками одновременно. Поскольку Наоя в настоящее время, вследствие работы родителей, живёт один, Саки и Нагиса решают жить вместе с ним в его доме. Сюжет рассказывает об их повседневной школьной жизни и испытаниях, которым подвергаются отношения Наои, Саки и Нагисы.

Персонажи

Наоя Мукаи (яп. 向井 直也 Мукаи Наоя) — друг детства Саки. Он признавался ей в любви каждый месяц, пока она не согласилась на отношения с ним, но затем Наоя решил начать встречаться и с Нагисой, так как посчитал её милой. Он единственный ребёнок в семье, поэтому надеется иметь девушку, у которой есть братья и сёстры.

Сэйю: Дзюнъя Эноки^[1] (аниме)

Саки Саки (яп. 佐木 咲) — подруга детства Наои и его первая девушка. У неё одинаковые имя и фамилия; её родители посчитали, что такое имя будет милым. Комплексует из-за своей маленькой груди, особенно по сравнению с грудью Нагисы. Посещает школьную баскетбольную секцию.

Сэйю: Аяна Такэтацу^[2] (промовидео); Аянэ Сакура^[1] (аниме)

Нагиса Минасэ (яп. 水瀬 渚 Минасэ Нагиса) — одноклассница Наои, которая стала его второй девушкой после того, как призналась ему в своих чувствах. Раньше она была застенчивой девушкой, которая считала, что у неё ничего не получается, а затем влюбилась в Наою, поскольку он вдохновил её на развитие навыков, к которым у неё были хорошие способности.

Сэйю: Аянэ Сакура^[2] (промовидео); Адзуми Ваки^[1] (аниме)

Рика Хосидзаки (яп. 星崎 理香 Хосидзаки Рика) — однокашница Наои. Втайне ото всех является популярным видеоблогером под псевдонимом Мирика (яп. ミリカ). Настолько стремится стать третьей девушкой Наои, что даже начала его преследовать, а также, чтобы привлечь его внимание, разбила палаточный лагерь возле его дома. Часто использует свою большую грудь, чтобы привлекать внимание в Интернете.

Сэйю: Аяна Такэтацу^[1] (аниме)

Сино Кирю (яп. 桐生 紫乃 Кирю: Сино) — лучшая подруга и одноклассница Саки из богатой семьи. Занимает верхнюю строчку успеваемости в классе. Она раскрывает романтические отношения Наои с Саки и Нагисой и не одобряет их. Позже выясняется, что она также испытывает чувства к Наое.

Сэйю: Риэ Такахаси^[1] (аниме)

Хосидзаки — отец Рики и Рисы.

Сэйю: Томокадзу Сэки (аниме)

Риса Хосидзаки (яп. 星崎 理沙 Хосидзаки Риса) — младшая сестра Рики.

Сэйю: Аой Кога^[3] (аниме)

Медиа

Манга

Girlfriend, Girlfriend, написанная и проиллюстрированная Хироюки^[англ.], публиковалась с 4 марта 2020 по 24 мая 2023 года в журнале сёнэн-манги Weekly Shonen Magazine издательства Kodansha^[4][5][6]. Сюжет Girlfriend, Girlfriend основан на ранней работе автора под названием Seiseidodo, Futamata-suru Hanashi (яп. 正々堂々、二股する話 Сэйсэйдо:до:, футамата-суру ханаси, «История парня, встречающимся с двумя одновременно, но честного и справедливого»), которую Хироюки опубликовал в социальной сети «Твиттер»^[7] и в августе 2019 года выпустил отдельным томом в рамках ярмарки «Комикет 86»^[8]. С 8 марта 2023 года началась публикация глав финальной арки Girlfriend, Girlfriend^[9]. Всего главы Girlfriend, Girlfriend были скомпонованы в шестнадцать томов-танкобонов; финальный том поступил в продажу 14 июля 2023 года^[6].

23 октября 2020 года для продвижения манги был выпущен рекламный видеоролик с участием сэйю Аяны Такэтацу и Аянэ Сакуры^[2].

В феврале 2021 года издательство Kodansha USA лицензировало мангу для публикации на английском языке в цифровом формате^[10].

Список томов

№	Дата публикации	ISBN
01	17 июня 2020 г.[11]	ISBN 978-4-0651-9743-1
02	17 сентября 2020 г.[12]	ISBN 978-4-0652-0747-5
03	17 ноября 2020 г.[13]	ISBN 978-4-0652-1409-1
04	15 января 2021 г.[14]	ISBN 978-4-0652-1960-7
05	16 апреля 2021 г.[15]	ISBN 978-4-0652-2885-2
06	17 июня 2021 г.[16]	ISBN 978-4-0652-3588-1
07	17 августа 2021 г.[17]	ISBN 978-4-0652-4478-4
08	15 октября 2021 г.[18]	ISBN 978-4-0652-5143-0
09	17 января 2022 г.[19]	ISBN 978-4-0652-6606-9
10	15 апреля 2022 г.[20]	ISBN 978-4-0652-7541-2
11	17 июня 2022 г.[21]	ISBN 978-4-0652-8183-3
12	16 сентября 2022 г.[22]	ISBN 978-4-0652-9133-7
13	17 ноября 2022 г.[23]	ISBN 978-4-0652-9710-0
14	17 февраля 2023 г.[24]	ISBN 978-4-0653-0629-1
15	17 апреля 2023 г.[25]	ISBN 978-4-0653-1265-0
16	14 июля 2023 г.[26]	ISBN 978-4-0653-2187-4

Аниме

Об адаптации манги в формат аниме-сериала было объявлено 16 ноября 2020 года в 51-м выпуске журнала Weekly Shonen Magazine^[27][28]. Производством аниме-сериала занялась студия Tezuka Productions, режиссёром стал Сатоси Кувабара, сценаристом — Кэйитиро Оти, а дизайнером персонажей — Акико Тоёда^[1]. Мики Сакураи и Тацухико Сайки стали композиторами музыки к аниме-сериалу^[1]. Сериал транслировался с 3 июля по 18 сентября 2021 года в программном блоке Animeism^[англ.] на телеканалах MBS^[англ.], TBS и BS-TBS^[англ.], а также на AT-X^{[1][29][30][a]}. Открывающая музыкальная тема аниме-сериала — «Fuzaketenai ze» (яп. ふざけてないぜ Фудзакэтэнай дзэ, «Не валяй дурака») группы Necry Talkie^[англ.], закрывающая — «Pinky Hook» (яп. ピンキーフック Пинки: Фукку, «Клятва на мизинце») Момо Асакуры^{[англ.][31]}. За пределами Азии аниме-сериал лицензирован сервисом Crunchyroll^[32], в Южной и Юго-Восточной Азии — компанией Muse Communication^{[англ.][33]}, транслировавшей сериал на собственном канале YouTube^[34] и посредством сервисов iQIYI^[35] и Bilibili.

На русском языке аниме-сериал лицензирован сервисом Crunchyroll под названием «Мои девушки»^[36].

16 сентября 2022 года было объявлено о начале производства второго сезона аниме^[37]. Производством второго сезона занялась студия SynergySP^[англ.], режиссёром стал Такатоси Судзуки, сценаристами — Кэйитиро Оти и Кадзухико Инукаи, дизайнером персонажей — Сёко Хагивара, а на должность композиторов были назначены Мики Сакураи, Тацухико Сайки, Канадэ Сакума и Дзюнко Накадзима^[3][38]. Второй сезон транслировался с 7 октября по 23 декабря 2023 года^[39][b]. Открывающая музыкальная тема второго сезона — «Dramatic ni Koi Shitai» (яп. ドラマチックに恋したい Дораматикку ни кои ситаи, «Хочу влюбиться драматично»), исполненная Хикари Кодамой; закрывающая — «Forira» (яп. ふぉりら Форира), исполненная дуэтом ClariS^{[англ.][39]}.

Список серий первого сезона

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние [c]	Ре­жис­сёр	Премьера в Японии
01	01	Даже если это неверный путь «Сорэ га тадаси: мити дзя накутэмо» (それが正しい道じゃなくても)	Масами Хата	3 июля 2021 г.
02	02	Чувства Нагисы «Нагиса но кимоти» (渚の気持ち)	Ацудзи Канэко	10 июля 2021 г.[d]
03	03	Место для троих «Саннин но басё» (三人の場所)	Масахару Томода	17 июля 2021 г.
04	04	Девушка и девушка «Канодзё то канодзё» (彼女と彼女)	Кадзуя Фудзисиро	24 июля 2021 г.[e]
05	05	Ещё и третья? «Саннинмэ!?» (三人目！？)	Фумио Маэдзоно	31 июля 2021 г.[f]
06	06	Укрощение строптивой «Цун га дэрэ» (ツンがデレ)	Масами Хата	7 августа 2021 г.[e]
07	07	Испытание для девушек «Канодзё-тати но тярэндзи» (彼女たちのチャレンジ)	Ацудзи Канэко	14 августа 2021 г.
08	08	Да явно же любит! «До: митэ мо суки» (どう見ても好き)	Коки Оноуэ	21 августа 2021 г.
09	09	Строптивая раскрыта! «Цун но дэрэ га барэ» (ツンのデレがバレ)	Сигэру Фукасэ	28 августа 2021 г.[g]
10	10	Прелести источников «Онсэн таносими» (温泉楽しみ)	Фумио Маэдзоно	4 сентября 2021 г.[g]
11	11	Без чего на источниках никуда «Онсэн дэ аригати на кото» (温泉でありがちなこと)	Юри Уэма	11 сентября 2021 г.
12	12	Мои девушки «Канодзё мо канодзё» (カノジョも彼女)	Кимихару Муто	18 сентября 2021 г.

Список серий второго сезона

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние [c]	Ре­жис­сёр	Премьера в Японии
13	01	Отвязные летние каникулы «Икэ икэ го: го: нацуясуми» (いけいけゴーゴー夏休み)	Такатоси Судзуки	7 октября 2023 г.[h]
14	02	Добро пожаловать, Сино! «Ирассяи Сино-сан» (いらっしゃい紫乃さん)	Акира Мано	14 октября 2023 г.
15	03	Хоть там не оплошай «Сиккари ситэ» (しっかりして)	Харука Ватанабэ	21 октября 2023 г.[h]
16	04	Девушка и фейерверки «Канодзё то ханаби» (カノジョと花火)	Сюдзи Сайто	28 октября 2023 г.
17	05	Девушка и решимость «Канодзё то какуго» (カノジョと覚悟)	Хитоюки Мацуи	4 ноября 2023 г.
18	06	Девушка и её решимость «Канодзё но какуго» (カノジョの覚悟)	Ёсито Хата	11 ноября 2023 г.
19	07	Ночи с девушками «Канодзё-тати то но ёру» (カノジョたちとの夜)	Ёсиаки Окумура	18 ноября 2023 г.
20	08	Чувство, которое нельзя перечеркнуть «Юдзурэнай омой» (ゆずれない想い)	Харука Ватанабэ	25 ноября 2023 г.
21	09	Девушка и отдых на море «Канодзё то бакансу» (カノジョとバカンス)	Сюдзи Сайто	2 декабря 2023 г.
22	10	Девушка и смелость «Канодзё но кэцуи» (カノジョの決意)	Ёсито Хата	9 декабря 2023 г.
23	11	Девушка и смелость. Продолжение «Канодзё но кэцуи, сорэкара.» (カノジョの決意 それから。)	Ёсиаки Окумура	16 декабря 2023 г.
24	12	Девушка и смелость. Развязка «Канодзё но кэцуи, соситэ.» (カノジョの決意 そして。)	Такатоси Судзуки	23 декабря 2023 г.

Приём

Ребекка Сильверман с сайта Anime News Network в путеводителе по манге весны 2021 года поставила первому тому Girlfriend, Girlfriend две звезды из пяти, отнеся к достоинствам манги иллюстрации, однако подвергла критике главного героя, сюжет и повторяющиеся шутки^[40].

См. также

• Doujin Work — манга Хироюки, публиковавшаяся с 2004 по 2008 год.