How Not to Summon a Demon Lord

How Not to Summon a Demon Lord (яп. 異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術 Исэкаи мао: то сё:кан сё:дзё но дорэи мадзюцу, рус. Владыка демонов из другого мира и магия порабощения девушек-призывателей) — ранобэ Юкии Мурасаки, выходящее с 2014 года. В 2015 году вышла манга-адаптация ранобэ, а в 2018 — аниме.

Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu
Обложка первого тома ранобэ.
異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術 (Исэкай Мао: то Сё:кан Сё:дзё но Дорэй Мадзюцу) Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu Как не вызвать повелителя демонов
Жанр / тематика	фэнтези, романтическая комедия, гарем, этти, приключения
Роман
Автор	Юкия Мурасаки
Иллюстратор	Такахиро Цурусаки
Издатель	Kodansha
Прочие издатели: J-Novel Club
Жанр	сэйнэн
Публикуется в	Kodansha Lanove Bunko
Публикация	2 декабря 2014 года — 2 июня 2021 года
Томов	14
Манга
Автор	Наото Фукуда
Издатель	Kodansha
Прочие издатели: Seven Seas Entertainment
Публикуется в	Suiyōbi no Sirius
Аудитория	сэйнэн
Публикация	2015 год — настоящее время
Томов	21
Аниме-сериал
Режиссёр	Юта Мурано
Сценарист	Кадзуюки Фудэясу
Композитор	HoneyWorks
Студия	Ajia-do Animation Works
Прочие лицензиаты: Crunchyroll Funimation
Телесеть	AT-X, Tokyo MX, BS Fuji, Sun TV
Премьерный показ	5 июля 2018 года — 20 сентября 2018 года
Длительность	25 мин
Серий	12
Аниме-сериал «How Not to Summon a Demon Lord Ω»
Режиссёр	Сатоси Кувабара
Сценарист	Кадзуюки Фудэясу
Студия	Tezuka Productions Okuruto Noboru
Телесеть	TBS, BS-TBS
Премьерный показ	9 апреля 2021 года — 11 июня 2021 года
Длительность	25 мин.
Серий	10

Сюжет

Однажды Такума Сакамото оказывается «призван» внутрь игрового мира MMORPG «Cross Reverie» в образе своего персонажа в этой игре — владыки демонов Дьябло. Вызовом руководили две девушки, планировавшие сделать его своим рабом, но заклинание отражается от персонажа Такумы и рабские ошейники оказываются на шеях призвавших. Такума отлично знает игру, но вот социальных навыков у него почти нет и общаться с другими людьми он не очень-то умеет. Он решает начать отыгрывать своего персонажа и отправляется в путешествие, чтобы найти способ снять ошейники с девушек, а по пути разбирается с проблемами, из-за которых девушки взялись за призыв демона.

Персонажи

Такума Сакамото (яп. 坂本拓真 Сакамото Такума) / Дьябло (яп. ディアヴロ Диавуро)

Сэйю: Масааки Мидзунака

Сэра Л. Гринвуд (яп. シェラ・L・グリーンウッド Сэра Эль Гури:нъуддо)

Сэйю: Ю Сэридзава

Рэм Гало (яп. レム・ガレウ Рэму Га:рэу)

Сэйю: Адзуми Ваки

Kлем (яп. クルム Куруму)

Сэйю: Ацуми Танэдзаки

Медиа

Ранобэ

Книги написаны Юкия Мурасаки и проиллюстрированы Такахиро Цурусаки. Kodansha опубликовало первый том под своим импринтом Lanove Bunko в декабре 2014 года.^[1][2]

J-Novel Club объявил о переводе ранобэ на английский 28 сентября 2017 года^[1].

Манга

Наото Фукуда запустила манга-адаптацию серии на сервисе Suiyōbi no Sirius, основанном Kodansha на базе Niconico, в июне 2015 года.^[3]

Seven Entertainment объявила о своей лицензии на мангу 14 сентября 2017 года.^[3]

Аниме

В марте 2018 года была анонсирована аниме-адаптация.^[4] Режиссер Юта Мурано, сценарист Кадзуюки Фудэясу, дизайн персонажей — Сидзуэ Канэко. Выход первой серии аниме состоялся в июле 2018 года.

8 апреля 2020 года был анонсирован выход второго сезона аниме под названием How Not to Summon a Demon Lord Ω, чьим производством займутся Tezuka Productions и Okuruto Noboru. Режиссёром выступил Сатоси Кувабара, тогда как остальной состав команды останется прежним.^[5] Премьера сериала на TBS и BS-TBS состоялась 9 апреля 2021 года.^[6]

Критика

На март 2018 года ранобэ было выпущено общим тиражом 1 млн экземпляров. В 2019 году аниме заняло седьмое место в рейтинге самых просматриваемых сериалов в сервисе Crunchyroll.^[7]