Insomniacs After School

Insomniacs After School (яп. 君は放課後インソムニア Кими ва хо:каго инсомуниа, «Бессонница после школы»), также кратко Kimisomu (яп. 君ソム Кимисому)^[1] — манга, написанная и проиллюстрированная Макото Одзиро. Публиковалась в журнале сэйнэн-манги Big Comic Spirits^[англ.] издательства Shogakukan с мая 2019 по август 2023 года и была издана в четырнадцати томах-танкобонах. Студией Liden Films манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с апреля по июль 2023 года. Также сюжет манги адаптирован в формат полнометражного игрового фильма, премьера которого состоялась в июне 2023 года.

Insomniacs After School
Обложка первого тома манги с изображением Исаки Магари (вверху) и Ганты Наками (внизу)
君は放課後インソムニア (Кими ва хо:каго инсомуниа) Бессонница после школы
Жанр / тематика	романтика, повседневность, школа
Манга
Автор	Макото Одзиро
Издатель	Shogakukan
Прочие издатели: СА Viz Media
Публикуется в	Big Comic Spirits
Аудитория	сэйнэн
Публикация	20 мая 2019 года — 21 августа 2023 года
Томов	14
Аниме-сериал
Режиссёр	Юки Икэда
Сценарист	Ринтаро Икэда
Композитор	Юки Хаяси
Студия	Liden Films
Прочие лицензиаты: СА Sentai Filmworks ЮВА Muse Communication
Телесеть	TV Tokyo
Премьерный показ	11 апреля 2023 года — 4 июля 2023 года
Длительность	24 мин.
Серий	13
Игровой фильм
Режиссёр	Тихиро Икэда
Сценарист	Идзуми Такахаси Тихиро Икэда
Композитор	Нобуаки Синдзава
Студия	United Productions
Премьера	23 июня 2023 года
Продолжительность	113 мин.

Сюжет

Действие манги происходит в небольшом городке Нанао. Страдающий бессонницей старшеклассник Ганта Наками попытался поспать в заброшенной школьной астрономической обсерватории. Там он натыкается на общительную и беззаботную девушку по имени Исаки Магари, имеющую такую же проблему со сном. Они завязывают дружеские отношения и восстанавливают закрытый клуб астрономии своей школы.

Персонажи

Ганта Наками (яп. 中見 丸太 Наками Ганта)

Сэйю: Гэн Сато^[2]; исполнение роли: Дайкэн Окудайра^[3]

Исаки Магари (яп. 曲 伊咲 Магари Исаки)

Сэйю: Кономи Тамура^[2]; исполнение роли: Нана Мори^[3]

Юи Сиромару (яп. 白丸 結 Сиромару Юи)

Сэйю: Харука Томацу^[4]; исполнение роли: Минори Хагивара^[5]

Тао Укэгава (яп. 受川 太鳳 Укэгава Тао)

Сэйю: Сэйитиро Ямасита^[4]; исполнение роли: Кайсэй Камимура^[5]

Мотоко Каникава (яп. 蟹川 モトコ Каникава Мотоко)

Сэйю: Линн^[4]; исполнение роли: Рико Нагасэ^[5]

Канами Анамидзу (яп. 穴水 かなみ Анамидзу Канами)

Сэйю: Нацуми Фудзивара^[4]; исполнение роли: Сэйра Андзай^[5]

Мина Ноно (яп. 野々 三奈 Ноно Мина)

Сэйю: Сумирэ Морохоси^[4]; исполнение роли: Хонока Кавасаки^[5]

Усако Курасики (яп. 倉敷 兎子 Курасики Усако)

Сэйю: Мамико Ното^[4]; исполнение роли: Юки Сакураи^[5]

Руи Хаида (яп. 灰田 塁 Хаида Руи)

Сэйю: Сё Карино^[4]

Хая Магари (яп. 曲 早矢 Магари Хая)

Сэйю: Сора Амамия^[6]; исполнение роли: Харука Кудо^[7]

Медиа

Манга

Insomniacs After School, написанная и проиллюстрированная Макото Одзиро, публиковалась с 20 мая 2019 по 21 августа 2023 года в журнале сэйнэн-манги Big Comic Spirits^[англ.] издательства Shogakukan^[8][9]. Всего главы манги были скомпонованы в четырнадцать томов-танкобонов. Первый том-танкобон поступил в продажу 12 сентября 2019 года^[10], четырнадцатый и последний — 12 октября 2023 года.

В июне 2022 года американское издательство Viz Media объявило о приобретении прав на публикацию манги на английском языке^[11].

Список томов

№	Дата публикации	ISBN
01	12 сентября 2019 г.[12]	ISBN 978-4-0986-0395-4
02	12 декабря 2019 г.[13]	ISBN 978-4-0986-0457-9
03	10 апреля 2020 г.[14]	ISBN 978-4-0986-0573-6
04	7 августа 2020 г.[15]	ISBN 978-4-0986-0692-4
05	11 декабря 2020 г.[16]	ISBN 978-4-0986-0781-5
06	12 апреля 2021 г.[17]	ISBN 978-4-0986-0879-9
07	29 октября 2021 г.[18]	ISBN 978-4-0986-1142-3
08	12 января 2022 г.[19]	ISBN 978-4-0986-1215-4
09	10 июня 2022 г.[20]	ISBN 978-4-0986-1314-4
10	12 сентября 2022 г.[21]	ISBN 978-4-0986-1428-8
11	12 января 2023 г.[22]	ISBN 978-4-0986-1499-8
12	6 апреля 2023 г.[23]	ISBN 978-4-0986-1613-8
13	12 июня 2023 г.[24]	ISBN 978-4-0986-1721-0
14	12 октября 2023 г.[25]	ISBN 978-4-0986-2536-9

Аниме

Об адаптации манги в формат аниме-сериала было объявлено 12 января 2022 года^[26]. Производством аниме-сериала занялась студия Liden Films, режиссёром стал Юки Икэда, сценаристом — Ринтаро Икэда, дизайнером персонажей — Юки Фукуда, а композитором — Юки Хаяси^{[англ.][2]}. Аниме-сериал транслировался с 11 апреля по 4 июля 2023 года на TV Tokyo и других телеканалах^[27][28][a]. Открывающая музыкальная тема аниме-сериала — «Itsu Aetara» (яп. いつ逢えたら Ицу аэтара, «Когда мы сможем встретиться»), исполненная певицей Айко^{[англ.][28]}; закрывающая — «Lapse» (яп. ラプス Рапусу, «Упущение»), исполненная группой Homecomings^[29].

В Северной Америке аниме-сериал лицензирован компанией Sentai Filmworks, которая транслировала его посредством стримингового сервиса HIDIVE^[30]. В Юго-Восточной Азии лицензиатом аниме-сериала выступила компания Muse Communication^{[англ.][31]}.

Фильм

Одновременно с аниме-сериалом было объявлено об адаптации манги в формат полнометражного игрового фильма^[26]. Производством фильма занялась студия United Productions, режиссёром стал Тихиро Икэда, а дистрибьютором фильма выступила компания Pony Canyon^[3]. Премьера фильма состоялась 23 июня 2023 года^[7][32].

Фильм был показан в рамках 27-го кинофестиваля «Фантазия», проходившего в 2023 году^[33][34].

Прочее

21 ноября 2019 года японская рок-группа Macaroni Enpitsu выпустила музыкальный видеоклип на собственный сингл «Enshin» (яп. 遠心 Энсин, «Центрифуга»), в котором были использованы иллюстрации из манги^[35].

Приём

Манга

В 2020 году манга была номинирована на премию Next Manga Award в категории «Лучшая печатная манга», однако по итогам голосования не попала в шорт-лист номинантов, состоящий из 20 работ^[36].

В феврале 2024 года первые два тома манги были включены американской Ассоциацией библиотечных услуг для подростков^[англ.] (YALSA) в десятку лучших графических романов для подростков^[37].

Обозреватель Ребекка Сильверман с сайта Anime News Network в рецензии на первый том манги похвалила иллюстрации и мотивированность главных героев, однако отнесла к недостаткам «немного неспешное» начало^[38].

Награды и номинации аниме

Год	Награда	Результат	Категория	Номинант	Прим.
2024	Anime Trending Awards	3-е место	Аниме года в жанре драма	Insomniacs After School	[39]
		8-е место	Аниме года в жанре повседневность
		7-е место	Пара или шип года	Ганта и Исаки
		4-е место	Романтическое аниме года	Insomniacs After School
	Crunchyroll Anime Awards	Номинация	Лучшая повседневность		[40]
		Номинация	Лучший романтический сериал
	Reddit Anime Awards	Победа	Лучшая романтика (выбор жюри)		[41]