Into the Pandemonium

Into The Pandemonium (рус. В Пандемоний) — второй студийный альбом швейцарской группы Celtic Frost, записанный на лейбле Noise Records в 1987 году.

Into The Pandemonium
Студийный альбом Celtic Frost
Дата выпуска	2 Ноября 1987
Жанры	авангардный метал[1] экстремальный метал[1] симфонический метал[2] готик-метал[2][3] трэш-метал[2]
Длительность	47 мин 59 с
Продюсер	Celtic Frost
Лейбл	Noise
Профессиональные рецензии
AllMusic ссылка
Хронология Celtic Frost
To Mega Therion (1985) Into The Pandemonium (1987) Cold Lake (1988)

Into The Pandemonium — самый экспериментальный альбом в дискографии группы. Предыдущие альбомы группы были записаны в стиле трэш-метала с элементами блэк-метала и дэт-метала. На Into The Pandemonium появились элементы классической музыки, готик-метала и индастриала. По сравнению с предыдущими релизами, женского вокала в песнях стало ещё больше. Также есть и достаточно тяжелые композиции с жесткими гитарными рифами («Inner Sanctum» и «Babylon Fell»). Жанр альбома можно охарактеризовать как авангардный метал.

Песня «Inner Sanctum» была включена в саундтрек видеоигры Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned.

Тексты песен

Некоторая часть текстов была позаимствована из разных источников. Например, значительная часть «Inner Sanctum» является прямой цитатой из стихотворений Эмили Бронте^[4], а текст песни «Tristesses de la lune» позаимствован из одноимённого стихотворения Шарля Бодлера. Текст к «Sorrows of the Moon» является английским переводом этого же стихотворения.

Обложка

В качестве обложки альбома взят фрагмент правой створки («Музыкальный Ад») триптиха Иеронима Босха «Сад земных наслаждений».

Список композиций оригинального LP (У CD-переиздания он другой)

Первая сторона

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Mexican Radio» (кавер на песню Wall of Voodoo)	Марк Морланд, Стэн Ридгвей	3:28
2.	«Mesmerized»	Мартин Эрик Айн, Том Габриэль Фишер	3:24
3.	«Inner Sanctum»	Уорриор, Айн	5:14
4.	«Sorrows of the Moon»	Айн	3:04
5.	«Babylon Fell»	Уорриор	4:18

Вторая сторона

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Caress into Oblivion»	Уорриор	5:10
2.	«One in Their Pride»	Уорриор	2:50
3.	«I Won't Dance»	Уорриор	4:31
4.	«Rex Irae (Requiem)»	Уорриор	5:57
5.	«Oriental Masquerade»	Уорриор	1:15

Список композиций ремастированного CD-издания

№	Название	Длительность
1.	«Mexican Radio»	3:28
2.	«Mesmerized»	3:24
3.	«Inner Sanctum»	5:14
4.	«Tristesses de la Lune»	2:58
5.	«Babylon Fell (Jade Serpent)»	4:18
6.	«Caress into Oblivion (Jade Serpent II)»	5:10
7.	«One in Their Pride (Porthole Mix)»	2:50
8.	«I Won't Dance (The Elders' Orient)»	4:31
9.	«Sorrows of the Moon»	3:04
10.	«Rex Irae (Requiem)»	5:57
11.	«Oriental Masquerade»	1:15
12.	«One in Their Pride (Re-entry Mix)»	5:52
13.	«In the Chapel in the Moonlight»	2:04
14.	«The Inevitable Factor»	4:38
15.	«The Inevitable Factor (Alternate Vox)»	4:38

Участники записи

• Томас Габриэль Фишер — гитара, вокал
• Мартин Эрик Айн — бас-гитара
• Рид Сент-Марк — ударные

Гостевые музыканты

• Thomas Berter: бэк-вокал (песня 1)
• Claudia-Maria Mokri — бэк-вокал (песни 2, 5, 10)
• Manü Moan — вокал (песня 4)
• Malgorzata Blaiejewska Woller — скрипка (песни 4, 10, 11)
• Eva Cieslinski — скрипка (песни 4, 10, 11)
• Wulf Ebert — виолончель (песни 4, 10, 11)
• Jürgen Paul Mann — альт (песни 4, 10, 11)
• Lothar Krist — дирижёр (песни 4, 10, 11)
• Jan Nemec — семплирование (песня 7), звукорежиссёр
• H.C. 1922 — бэк-вокал (песня 8)
• Andreas Dobler — гитара (песни 9, 10, 14)
• Anton Schreiber — валторна (песни 10, 11)
• Marchain Regee Rotschy — бэк-вокал (песня 13)