Kokoro Connect

Kokoro Connect (яп. ココロコネクト Кокоро Конэкуто, «Связь сердец») — японский роман, автором которого является Саданацу Анда, а иллюстратором — Юкико Хоригути. Первый том романа был опубликован в январе 2010 года, а к сентябрю 2013 года издательством Enterbrain было выпущено 11 томов. На основе сюжета романа с октября 2010 по август 2013 года выпускалась манга. Также на основе романа студией Silver Link был выпущен аниме-сериал, который транслировался в Японии с июля по сентябрь 2012 года.

Kokoro Connect
ココロコネクト (Связь сердец)
Жанр / тематика	романтическая комедия, мистика
Роман
Автор	Саданацу Анда
Издатель	Enterbrain
Публикуется в	Famitsu Comic Clear
Публикация	22 октября 2010 года — 30 октября 2013 года
Томов	11
Манга
Автор	Саданацу Анда
Издатель	Enterbrain
Публикуется в	Famitsu Comic Clear
Аудитория	сэйнэн
Публикация	22 октября 2010 года — 23 августа 2013 года
Томов	5
Аниме-сериал
Режиссёр	Синуя Кавано
Студия	Silver Link
Телесеть	Tokyo MX, Tvk, Chiba TV, Teletama, MBS, AT-X, BS11
Премьерный показ	7 июля 2012 года — 30 декабря 2012 года
Серий	17
Игра «Kokoro Connect Yochi Random»
Разработчик	Banpresto
Издатель	Namco Bandai Games
Жанр	визуальный роман
Рейтинг	CERO: B
Платформа	PlayStation Portable
Дата	22 ноября 2012 года

Сюжет

Сюжет разворачивается вокруг учеников старшей школы Ямабоси и их друзей. Таити Яэгаси, Иори Нагасэ, Химэко Инаба, Ёсифуми Аоки и Юй Кирияма являются членами кружка «Исследователей культуры». Однажды они стали меняться телами из-за некоего плана сверхъестественного существа, которое контактирует с ребятами через их учителя и куратора Гото, временно беря под контроль его разум и тело. Обмен телами должен помочь героям научиться понимать друг друга, узнать больше о себе самих и чувствах своих друзей и решить вопрос любовного треугольника.

Список персонажей

Основные персонажи Kokoro Connect (слева направо): Ёсифуми, Юй, Иори, Химэко и Таити

Таити Яэгаси (яп. 八重樫 太一 Яэгаси Таити) — главный герой. Фанат профессионального реслинга. Из него и ещё четверых школьников, которые не смогли определиться, к какому клубу присоединиться, был образован кружок «Исследователей культуры». Самоотверженный, стремится всегда помогать другим, порой жертвуя собой и своей репутацией. Позже признаётся в любви Иори, но та отвергает его признание. Позже он снова признаётся ей в любви, но она снова отвергает его, так как уверяет, что Таити не знает настоящую «её». Позже он начинает питать любовные чувства к Химэко и предлагает ей встречаться.

Сэйю: Такахиро Мидзусима

Иори Нагасэ (яп. 永瀬 伊織 Нагасэ Иори) — глава кружка. Живёт вдвоём со своей матерью, которая очень редко бывает дома. Так как раньше терпела тиранию своего отчима, научилась быть гибкой и вести себя при людях так, чтобы оправдывать их ожидания. Влюблена в Таити, но решила не заводить никаких отношений, пока явление с обменами тел не закончится. Позже она узнаёт, что Химэко тоже питает чувства к Таити, и сначала противится этому, но позже поощряет Химэко и позволяет ей признаться в любви. В конце истории Иори начинает сомневаться в чувствах к Таити.

Сэйю: Аки Тоёсаки

Химэко Инаба (яп. 稲葉 姫子 Инаба Химэко) — замглавы клуба, имеет яркую личность. Иори называет её по кличке «Инабан». Очень бурно реагирует на поведение Таити и шутки Ёсифуми. Раньше ходила в компьютерный кружок, но ушла оттуда, поссорившись с его главой, вскоре после чего присоединилась к кружку «Исследователей культуры». Инаба очень недоверчивая и беспокоит многих, в частности, когда дело доходит до обмена телами. При неожиданных ситуациях она единственная остаётся спокойной и мыслит рационально. Питает любовные чувства к Таити, но сначала скрывает это. Позже решила, что влюбит в себя Таити, даже если он любит Иори.

Сэйю: Миюки Савасиро

Ёсифуми Аоки (яп. 青木 義文 Аоки Ёсифуми) — лучший друг Таити, они часто обмениваются видеокассетами для взрослых. Он любит Юй и не стесняется выражать свои чувства к ней. Ещё ребёнком поклялся себе жить полноценной жизнью.

Сэйю: Такума Тэрасима

Юй Кирияма (яп. 桐山 唯 Кирияма Юй) — специалист по каратэ. Страдает андрофобией из-за того, что в средней школе её чуть не изнасиловали. После того, как Таити начинает помогать ей, она постепенно начинает менять своё отношение к парням. Много раз отвергала предложения Ёсифуми, но позже призналась, что она просто ещё не готова иметь отношения. Преодолев андрофобию, принимает его чувства.

Сэйю: Хисако Канэмото

Тихиро Ува (яп. 宇和 千尋 Ува Тихиро) — одна из двух первоклассников, которая решает присоединиться к кружку. Получила от Фусэн возможность создавать так называемые иллюзорные проекции, которые позволяют ей превращаться в любого человека, изменяя также свой голос и запах.

Сэйю: Тосиюки Тоёнага

Семя-сердце (яп. ふうせんかずら Фу:сэн-кадзура) — сверхъестественное существо, которое является причиной того, почему члены клуба меняются телами. Говорит монотонным голосом. Есть также второе Семя-сердце, которое обращается к себе в женском роде.

Роман

Роман, автором которого является Саданацу Анда, а иллюстратором Юкико Хоригути, начал выпускаться под названием Hito Tsunagari Te, Doko e Yuku (яп. ヒトツナガリテ、ドコへユク Хито цунагаритэ, доко э юку, «К чему приведёт связь людей») и получил особый приз как лучший роман на 11 церемонии вручения Enterbrain в 2009 году^[1]. Первый том под названием Kokoro Connect Hito Random был опубликован 30 января 2010 года издательством Enterbrain^[2]. 29 сентября 2012 года был опубликован 9 том романа^[3]. По заявлению автора, основная история заканчивается в 8 томе, а 9 том является дополнительным.

№	Заглавие	Дата публикации	ISBN
01	Kokoro Connect Hito Random Heart Connect Random People (ココロコネクト ヒトランダム)	30 января 2010 г.[2]	ISBN 978-4-04-726290-4
02	Kokoro Connect Kizu Random Heart Connect Random Wound (ココロコネクト キズランダム)	29 мая 2010 г.[4]	ISBN 978-4-04-726537-0
03	Kokoro Connect Kako Random Heart Connect Random Past (ココロコネクト カコランダム)	30 сентября 2010 г.[5]	ISBN 978-4-04-726775-6
04	Kokoro Connect Michi Random Heart Connect Random Track (ココロコネクト ミチランダム)	29 января 2011 г.[6]	ISBN 978-4-04-727030-5
05	Kokoro Connect Clip Time Heart Connect Clip Time (ココロコネクト クリップタイム)	30 мая 2011 г.[7]	ISBN 978-4-04-727280-4
06	Kokoro Connect Nise Random Heart Connect Random Fake (ココロコネクト ニセランダム)	29 октября 2011 г.[8]	ISBN 978-4-04-727585-0
07	Kokoro Connect Yume Random Heart Connect Random Dream (ココロコネクト　ユメランダム)	29 февраля 2012 г.[9]	ISBN 978-4-04-727839-4
08	Kokoro Connect Step Time Heart Connect Step Time (ココロコネクト　ステップタイム)	30 июня 2012 г.[10]	ISBN 978-4-04-728122-6
09	Kokoro Connect Asu Random (volume 1) Heart Connect Random Tomorrow (volume 1) (ココロコネクト　アスランダム上)	29 сентября 2012 г.[3]	ISBN 978-4-04-728350-3
10	Kokoro Connect Asu Random (volume 2) Heart Connect Random Tomorrow (volume 2) (ココロコネクト アスランダム 下)	30 марта 2013 г.[11]	ISBN 978-4-04-728736-5
11	Kokoro Connect Precious Time Heart Connect Precious Time (ココロコネクト プレシャスタイム)	30 сентября 2013 г.[12]	ISBN 978-4-04-729150-8

Манга

Манга, основанная на романе, была иллюстрирована Cuteg и начала выпускаться в онлайн-журнале Famitsu Comic Clear 22 октября 2010 года. Первый том манги был выпущен 14 мая 2011 года^[13]. К 14 июля 2012 года было выпущено 3 тома^[14]. Издательство Enterbrain выпустило 2 тома манги как антологию Magi-Cu 4-koma Kokoro Connect 25 июля и 25 сентября 2012 года^[15][16].

Аниме

На основе романа студией Silver Link был выпущен аниме-сериал, который транслировался в Японии с 8 июля по 30 сентября 2012 года^[17]. Сценарий к аниме написала Фумихико Камэяма. Актёры, ранее работавшие над CD-драмой, основанной на романе, вернулись к своим ролям^[18]. Изначально предполагалось выпустить 17 серий^[19], однако было выпущено только 13 и 4 дополнительных эпизода. Аниме-сериал был лицензирован компанией Sentai Filmworks для показа на территории США^[20].

#.	Название	Дата выхода
01	By the Time we Realized It, It Had Already Begun. «Кидзуйта токи ни ва хадзиматтэта то иу ханаси» (気づいた時には始まっていたという話)	8 июля 2012 г.
02	Some Fascinating Humans «Наканака омосирой нингэн-тати» (なかなか面白い人間達)	15 июля 2012 г.
03	Jobber and Low Blow «Дзёба: то ро:буро:» (ジョバーとローブロー)	22 июля 2012 г.
04	Twin Feelings «Футацу но омой» (二つの想い)	29 июля 2012 г.
05	A Confession and a Death... «Ару кокухаку, соситэ си ва...» (ある告白、そして死は…)	5 августа 2012 г.
06	A Story That Continued Before Anyone Realized It «Kizuita Toki ni wa Mata Hajimatteita toiu Hanashi» (Кидзуйта токи ни ва мата хадзиматтэйта то иу ханаси)	12 августа 2012 г.
07	Falling Apart «Барабара то кудзурэру» (バラバラと崩れる)	19 августа 2012 г.
08	And Then There Were None «Soshite Dare mo Inakunatta» (Соситэ дарэмо инакунатта)	26 августа 2012 г.
09	Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop «Tomaranai Tomaranai Tomaranai» (Томаранай томаранай томаранай)	2 сентября 2012 г.
10	Putting Into Words «Sore o Kotoba ni Suru toiu Koto» (Сорэ во котоба ни суру то иу кото)	9 сентября 2012 г.
11	A Story That Began As We Realized It «Kizuki o Ataerarete Hajimatta toiu Hanashi» (Кидзуки во атаэрарэтэ хадзиматта то иу ханаси)	16 сентября 2012 г.
12	Into a Snowy City «Юки фуру мати э» (雪降る街へ)	23 сентября 2012 г.
13	As Long as the Five of Us are Together «Коно гонин га ирэба» (この五人がいれば)	30 сентября 2012 г.
14	The Days Fall Apart «Коварэтэюку хиби» (壊れてゆく日々)	30 декабря 2012 г.
15	You Don't See It, You Don't Get It «Нанимо миэтэнай нанимо вакаттэнай» (なにも見えてない　なにもわかってない)	30 декабря 2012 г.
16	Determination and Resolution «Какуго то хё:кай» (覚悟と氷解)	30 декабря 2012 г.
17	Connecting Hearts «Кокоро во цунайдэ» (心をつないで)	30 декабря 2012 г.

Визуальный роман

Визуальный роман, разработанный компанией Banpresto и выпущенный Namco Bandai Games под названием Kokoro Connect Yochi Random (яп. ココロコネクト　ヨチランダム Heart Connect Random Prediction), был выпущен для PlayStation Portable 22 ноября 2012 года^[21][22].