Лучшие вопросы
Таймлайн
Чат
Перспективы
Running Up That Hill
песня Кейт Буш (1985) Из Википедии, свободной энциклопедии
Remove ads
«Running Up That Hill (A Deal with God)» (с англ. — «Взбегая на холм [Сделка с Богом]») — песня английской певицы и автора песен Кейт Буш. Она была выпущена в Великобритании в качестве ведущего сингла пятого студийного альбома Буш Hounds of Love 5 августа 1985 года компанией EMI Records. Буш написала и спродюсировала «Running Up That Hill» с помощью синтезатора Fairlight CMI и драм-машины LinnDrum. В тексте песни мужчина и женщина заключают «сделку с Богом», чтобы поменяться местами. В музыкальном видео Буш исполняет интерпретирующий танец.
Буш дебютировала с «Running Up That Hill» в выступлении на ток-шоу BBC One Wogan. После своего первого релиза «Running Up That Hill» достигла третьего места в UK Singles Chart, что стало самой высокой позицией Буш с момента её сингла номер один 1978 года «Wuthering Heights». Melody Maker назвал его одним из лучших треков года и номинировал на премию Brit Awards 1986 года в номинации «Британский сингл года». Ремикс, использованный на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2012 года, достиг шестого места.
В 2022 году, после того как песня была представлена в четвёртом сезоне сериала Netflix «Очень странные дела», «Running Up That Hill» достигла первой позиции в восьми странах, включая Великобританию. Это единственный хит Буш, вошедший в топ-40 в США, достигший 30-го места в чарте Billboard Hot 100 в 1985 году и третьего места в 2022 году. В 2023 году она достигла миллиарда прослушиваний на Spotify.
«Running Up That Hill» исполняли такие исполнители, как Placebo, Within Temptation, St. Vincent, Chromatics и Мэг Майерс. В 2021 году Rolling Stone включил её на 60-е место в свой обновлённый список «500 величайших песен всех времён».
Remove ads
Музыка и текст
Суммиров вкратце
Перспектива
«Running Up That Hill» включает синтезаторы, гитару, бас, энергичный барабанный ритм и балалайку, русский струнный инструмент[8]. В песне используется тональность до минор, а вокальная мелодия сосредоточена на малой септиме, создавая ощущение ожидающегося разрешения и «затяжного гармонического напряжения и нестабильности»[8]. На слове «could» Буш поёт большую септиму ля-бемоль мажор, используя диссонанс для создания большего напряжения[8].
Барабанщик Стюарт Эллиотт сказал: «Напряжение в этом треке просто замечательное. На каждом шагу есть небольшой поворот, который отличается от предыдущего куплета — дополнительная строка или строка меньше, или повторение только в идеальных местах. Абсолютно нет мёртвого пространства… Это просто так обманчиво просто»[9]. Classic FM описали её как «страстную и молящую», с неопределённостью и тоской по эмоциональному разрешению[8].
Буш сказала, что текст песни затрагивает неспособность мужчин и женщин понимать друг друга. Она представляла, что, заключив «сделку с Богом», они могли бы поменяться местами и достичь большего взаимопонимания[10]. Первоначально песня называлась «Сделка с Богом», но её лейбл EMI Records посчитал, что это деликатно и может ограничить её радиоэфир. Буш согласилась изменить название, поскольку у неё уже давно не было хитовых песен, и она хотела «дать альбому шанс»[9]. В альбоме она называлась «Бег вверх по тому холму (Сделка с Богом)»[11]. Буш сказала в 2022 году, что она всё ещё думает о песне с таким названием[12].
Remove ads
Музыкальное видео
Музыкальное видео было снято Дэвидом Гарфатом и поставлено Дайан Грей[13][14]. В нём Буш исполняет интерпретирующий танец с танцором Мишель Эрво[13]. Буш чувствовала, что танец в музыкальных клипах «используется довольно тривиально, его эксплуатируют: бессистемные образы, суета, много танцев, без действительно серьёзного выражения и прекрасного выражения, которое может дать танец». Вместо этого она хотела создать «серьёзное танцевальное произведение», включающее простую рутину между двумя людьми[14]. В видео Буш имитирует лучника, натягивающего лук, идея, которую она повторно использовала для обложки сингла[14].
Эрво сказал, что её взяли на роль, потому что она не следовала тенденциям танца в поп-музыке того времени[14]. Поскольку Эрво был намного выше Буш, они обнаружили, что Буш может обвиться вокруг её тела «как змея», и включили это в танец[14]. Чтобы обойти правила профсоюза Equity, запрещающие совместную работу, Эрво заявил, что не сможет появиться в мюзикле «Барнум» в Вест-Энде из-за болезни, за что её уволили из спектакля[14]. В июле 2022 года музыкальный клип набрал 100 миллионов просмотров на YouTube[13].
Remove ads
О песне
Суммиров вкратце
Перспектива
Песня «Running Up That Hill», считающаяся одним из лучших образцов творчества Кейт Буш, была записана в 1984 году и выпущена в Великобритании в виде сингла 5 августа 1985 года — более чем на месяц раньше альбома Hounds of Love, поступившего в продажу 16 сентября. Изначально Кейт Буш назвала композицию «A Deal with God» («Сделка с Богом»), однако звукозаписывающая компания EMI отказалась выпускать её под таким названием, опасаясь, что оно может осложнить ротацию песни на радио (особенно в США). Сначала EMI хотела выпустить в качестве первого сингла другую композицию из этого же альбома — «Cloudbusting», однако затем сторонам удалось прийти к компромиссу, сменив название песни на более нейтральное.
«Running Up That Hill» — первый сингл Кейт Буш, выпущенный одновременно в семи- и двенадцатидюймовом формате. Семидюймовая версия включала в себя композиции «Running Up That Hill» и «Under the Ivy». На двенадцатидюймовом сингле был записан более продолжительный вариант «Running Up That Hill» с отличающимся текстом, а также её инструментальная версия и композиция «Under the Ivy».
Сингл достиг третьего места в хит-парадах Великобритании и Германии, шестого — в Нидерландах[15], а также стал первым синглом Кейт Буш со времён «The Man with the Child in His Eyes» (1978), попавшим в Top 100 синглов США, где он достиг тридцатого места — лучший результат среди всех синглов Буш[16].
В видеоклипе на «Running Up That Hill» Кейт Буш снялась вместе с танцором Мишелем Эрво, пригласив в качестве хореографа своего учителя танцев Дайан Грей. Однако для ротации на MTV была выбрана другая версия клипа, снятая во время концертного выступления.
В 1987 году Кейт Буш исполнила композицию «Running Up That Hill» на сцене с Дэвидом Гилмором в рамках благотворительного шоу Live The Secret Policeman’s Third Ball .
Существуют кавер-версии «Running Up That Hill» в исполнении целого ряда групп и исполнителей, в том числе Placebo и Within Temptation.
Кроме альбома Hounds of Love, композиция «Running Up That Hill» также входит в сборники The Whole Story, Moments of Pleasure – The Best Works 1978–1993 и This Woman’s Work (расширенная версия).
Композиция «Under the Ivy» помимо сингла выходила только на сборнике This Woman’s Work.
Трек включён в официальный альбом саундтреков к церемонии закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года A Symphony of British Music: Music for the Closing Ceremony of the London 2012 Olympic Games. 19 августа ремикс вошёл в чарты Великобритании под номером 6. Это было возвращение Буш в десятку лучших после почти семи лет после «King of the Mountain» в 2005 году[17].
Remove ads
Возрождение в 2022 году и «Очень странные дела»
Суммиров вкратце
Перспектива
В мае 2022 года «Running Up That Hill» вновь привлекла внимание после того, как прозвучала в четвёртом сезоне фантастического сериала Netflix «Очень странные дела», где она была заглавной в нескольких сериях. Её появление привело к «возрождению» песни, росту её популярности и новому появлению в чартах по всему миру[18][19][20]. Вайнона Райдер, исполняющая роль Джойс Байерс, сказала, что с детства была поклонницей Буш и настояла на включении этой песни в сериал[21]. Буш редко даёт разрешение на использование своих песен, но согласилась, потому что является поклонницей сериала[22]. Композитор Роб Симонсен создал оркестровый ремикс, записанный в Air Studios в Лондоне[23]. Чтобы создать ощущение колыбельной, он добавил хор в сочетании с «мощью» полного оркестра[23]. Ремикс появляется как мотив на протяжении всего сериала и в ключевой сцене[23][24].
После выхода нового сезона сериала, песня вернулась в мировые чарты, оставаясь на верхних строчках несколько недель. Она возглавила Billboard Global 200, впервые вошла в десятку лучших в Новой Зеландии, Канаде и США (и став первой песней Буш в десятке лучших в США), и повторно попала в чарты в Австралии, Великобритании и Ирландии[25]. В июне 2022 песня достигла 4-го места чарта Billboard Hot 100, превзойдя 30-е место в год выхода песни[26].
После использования в сериале «Очень странные дела» песня «Running Up That Hill» стала самой прослушиваемой песней на Spotify в Великобритании и США[24]. Она достигла первой строчки в Великобритании[27], Австралии[28], Бельгии[29], Ирландии[30], Литве[31], Люксембурге[32], Новой Зеландии[33], Швеции[34] и Швейцарии[27]. Она стала вторым синглом Буш, занявшим первое место в Великобритании после «Wuthering Heights» (1978), что сделало Буш сольной артисткой с самым большим промежутком между двумя синглами, занявшими первое место в Великобритании, и самой пожилой артисткой, достигшей первого места в Великобритании. 37 лет, которые понадобились, чтобы достичь первого места, также стали рекордом. В сентябре 2022 года Official Chart Company признало сингл самым популярным за лето в Великобритании[35]. 1 сентября «Running Up That Hill» впервые был выпущен в формате CD-сингла[36]. В 2022 году в Великобритании было продано 1 077 284 копии[37]. The Official Charts Company охарактеризовала этот успех как пример ностальгии по 1980-м годам[38].
В США «Running Up That Hill» достигла третьего места в чарте Billboard Hot 100, превзойдя свою высшую позицию 1985 года (30-е место), который был самым высоким достижением Буш до этого[39][40]. Он также попал в рок-чарты Billboard и Alternative Airplay и достиг первой строчки в чартах Hot Alternative Songs и Hot Rock & Alternative Songs[41]. «Running Up That Hill» стал популярным среди поколения Z, которое ещё не родилось, когда песня была выпущена, и появился в видео на социальной платформе TikTok[24]. Буш описала возобновлённый интерес как необычайный и трогательный[42].
К 17 июля 2022 года количество просмотров музыкального клипа на YouTube удвоилось[13]. 22 июня 2023 года «Running Up That Hill» достигла миллиарда прослушиваний на Spotify. В ответ Буш написала: «У меня в голове возник образ реки, которая внезапно выходит из берегов и разбивается на множество притоков — миллиард ручьёв — на пути к морю. Каждый из этих ручьёв — это один из вас. Большое спасибо за то, что отправили эту песню в такое невероятно удивительное путешествие. Я потрясена»[43].
Благодаря такому успеху за Кейт Буш было закреплено три рекорда Гиннесса, один из которых «самая возвратная артистка на вершине чарта», до этого принадлежал певице Шер[44].
Remove ads
Отзывы
Суммиров вкратце
Перспектива
В 1985 году журнал Smash Hits назвал песню «Running Up That Hill» «синглом полумесяца» и высоко оценил её «мелодичную силу» и «холодно-сдержанное исполнение»[45]. В негативной рецензии в Record Mirror она была названа «приятной»[46]. Эдвин Паунси из Sounds сказал, что его «соблазнила необычность драматического возвращения мисс Буш»[47]. Он был назван вторым лучшим треком года по версии Melody Maker и третьим лучшим по версии NME[48][49]. На Brit Awards 1986 года «Running Up That Hill» была номинирована на звание британского сингла года[50].
В 2014 году NME назвал «Running Up That Hill» 108-й величайшей песней всех времён[51]. В том же году NME включил её под номером 25 в свою «Историю NME в 70 (в основном) эпохальных песнях», а Марк Бомонт написал, что Буш был «тотемной фигурой в протаскивании левых идей в сердце чартов»[52]. Рецензируя Hounds of Love в 2016 году, критик Pitchfork Барри Уолтерс написал, что «Running Up That Hill» «вывел на первый план проблемы гендерного равенства, которые пост-панк-группы под руководством женщин, такие как Au Pairs, годами обсуждали в андеграунде»[53]. Он связал её тексты, исполнение Буш и эффект питч-шифтинга в её вокале с гендерными проблемами: «Словно пытаясь вырваться из своего тела, секса и сознания… Вооружённая столь же совершенными машинами и мелодиями, Буш теперь творчески превзошла почти всех рокеров середины 80-х»[53]. Журналист AllMusic Эми Хэнсон написала: «Всегда искусная в эмоциях и прекрасно умеющая манипулировать даже самыми горькими сердцами, Буш редко писала такие жестоко правдивые, болезненно чувственные песни»[54].
В 2023 году песня «Running Up That Hill» была названа третьей лучшей песней Буш по версии Mojo[55] и лучшим британским синглом Буша по версии The Guardian[56]. В 2021 году Rolling Stone поместил её на 60-е место в обновлённом списке «500 величайших песен всех времён»[57]. Она была номинирована на премию American Music Awards в 2022 году как «Любимая рок-песня»[58]. В том же году Mojo назвал её «вечной и уникальной… едва заметный запах анахронизма возникает из-за её устаревшей технологии… Как в лирическом, так и в музыкальном плане она остаётся выдающимся примером того, насколько инновационной, запоминающейся и странной может быть поп-музыка»[9]. В 2024 году журналист Rolling Stone Роб Шеффилд написал: «Её классический синти-готический гимн звучал в восьмидесятые годы, опережая своё время. Но только Кейт Буш могла сделать песню, которая всё ещё звучит впереди своего времени почти 40 лет спустя… Она стала вечным поп-стандартом, не утратив при этом своего жутковатого ощущения»[59].
Remove ads
Список композиций
Автор слов и музыки всех песен — Кейт Буш.
7" сингл (Великобритания)
12" макси-сингл (Великобритания)
Чарты
Remove ads
Сертификации
Remove ads
Кавер-версии
Суммиров вкратце
Перспектива
Кавер-версия Placebo
Впервые появилась на бонусном диске их альбома Sleeping with Ghosts в 2003 году и позже — в переизданном альбоме Meds (2007). Версия Placebo была охарактеризована журналом Q как песня, «по звучанию более похожая на сделку с дьяволом», в отличие от оригинальной «сделки с Богом»[156]. Эта версия песни появилась:
- в дебютном эпизоде Pilot сериала «Дневники вампира»,
- в конце эпизода A la Cart сериала «C.S.I.: Место преступления»,
- В первом сезоне сериала NCIS: Los Angeles
- в эпизоде Judas on a Pole сериала «Кости»,
- в 1-й серии 4-го сезона The Avengers сериала «Одинокие сердца»,
- в трейлере (также вошла в саундтрек) к фильму «Воины света»,
- в рекламе сериала «Дневники вампира» на канале AXN Sci-Fi,
- в 11-й серии 3-го сезона Emily Lake сериала «Хранилище 13».
- в 4-й серии 4-го сезона сериала «Очень странные дела» на англ. Stranger Things
См. также
Примечания
Литература
Ссылки
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads