безжалостный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		безжа́лостный	безжа́лостное	безжа́лостная	безжа́лостные
Р.		безжа́лостного	безжа́лостного	безжа́лостной	безжа́лостных
Д.		безжа́лостному	безжа́лостному	безжа́лостной	безжа́лостным
В.	одуш.	безжа́лостного	безжа́лостное	безжа́лостную	безжа́лостных
	неод.	безжа́лостный			безжа́лостные
Т.		безжа́лостным	безжа́лостным	безжа́лостной безжа́лостною	безжа́лостными
П.		безжа́лостном	безжа́лостном	безжа́лостной	безжа́лостных
Кратк. форма		безжа́лостен	безжа́лостно	безжа́лостна	безжа́лостны

без-жа́-лост-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — безжа́лостнее, безжа́лостней.

Приставка: без-; корень: -жал-; суффиксы: -ост-н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪˈʐːaɫəsnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. не испытывающий или не проявляющий жалости, сострадания; беспощадный; жестокий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. выражающий жестокость, бессердечие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. такой, который невозможно остановить, изменить; приносящий несчастье, страдания; неумолимый, беспощадный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: безжалостность наречия: безжалостно

Этимология

Из без- + жалость, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жалити (др.-греч. ὀλοφύρεσθαι), русск. жалеть, укр. жаліти, болг. жа́ля, жале́я, сербохорв. жа̏лити, словенск. žáliti, чешск. želet, словацк. želeť; с др. ступенью корневого гласного: др.-русск. желя «печаль, скорбь». Родственно лит. gélti, gẽlia, gė́elė «очень болеть, жалить», gìlstu, gilaũ, gìlti «заболеть», латышск. dzelt «колоть», англос. cwëlan «умирать», др.-в.-нем. quëlan «испытывать боль». С другим вокализмом: др.-в.-нем. quâla ж. «мучение», арм. kełem «мучаю, терзаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английскийen: pitiless, merciless; ruthless Белорусскийbe: бязлітасны Испанскийes: despiadado Итальянскийit: spietato Немецкийde: unbarmherzig; schonungslos, erbarmungslos Украинскийuk: безжалісний, безжальний Французскийfr: sans pitié (pour), impitoyable Цыганскийrom: биковлыпнаскиро Чешскийcs: bezcitný, nelítostný, ukrutný

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»