сводной

См. также сводный.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		сводно́й	сводно́е	сводна́я	сводны́е
Р.		сводно́го	сводно́го	сводно́й	сводны́х
Д.		сводно́му	сводно́му	сводно́й	сводны́м
В.	одуш.	сводно́го	сводно́е	сводну́ю	сводны́х
	неод.	сводно́й			сводны́е
Т.		сводны́м	сводны́м	сводно́й сводно́ю	сводны́ми
П.		сводно́м	сводно́м	сводно́й	сводны́х
Кратк. форма		—	*сводно́	*сводна́	*сводны́

сво-дно́й

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b⊠.  Краткая форма муж. р. не используется, образование остальных кратких форм затруднено.

Производное: сводить ➔ свод + н + ой (суффиксальный; усечение основы).

Приставка: с-; корень: -вод-; суффикс: -н; окончание: -ой.

Произношение

• МФА: ед. ч. [svɐˈdnoɪ̯], мн. ч. [svɐˈdnɨɪ]

Семантические свойства

Значение

1. такой, который можно свести вместе, сблизить (о частях, концах чего л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. предназначенный для того, чтобы переводить (о картинках); переводной ◆ Это лицо напоминало собою одну из тех сводных светописей, где сразу отпечатаны на одной пластинке несколько сходных лиц. Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г. ◆ До тех пор никаким сочинительством я не занимался. Раз только, когда мне было лет девять, я сшил себе хорошенькую тетрадку, старательно её разлиновал, на первую страницу «свёл» очень красивый букет из роз, — сводные картинки у нас почему-то назывались хитрым и непонятным словом «деколькомани», — надписал заглавие: «Сказка» и дальше стал писать так... В. В. Вересаев, «Воспоминания», 1929 г.

Синонимы

1. -
2. переводной

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сведéние, свод, небосвод, сводня прилагательные: сводный глаголы: сводить, свести

Этимология

Происходит от сводить, далее от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английскийen: combined Немецкийde: kombiniert, konsolidiert, vereint Французскийfr: combiné, consolidé Шведскийsv: kombinerad, konsoliderad

Библиография