Zahn

В нем. Википедии есть статья «Zahn».

Слово Zahn входит в список Сводеша-200 (77).

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Zahn	Zähne
Ген.	Zahnes Zahns	Zähne
Дат.	Zahn(e)	Zähnen
Акк.	Zahn	Zähne

Zahn

Существительное, мужской род, склонение (e)s (e) e en.

Корень: -Zahn-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡saːn] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈt͡sɛːnə] 

  (файл)

• МФА: ед. ч. [t͡saːn] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈt͡sɛːnə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. анат. зуб ◆ Ihr habt gehört, daß da gesagt ist: «Auge um Auge, Zahn um Zahn.» — Вы слышали, что сказано: «око за око и зуб за зуб». «Евангелие от Матфея», 5:38 // «Die Lutherbibel»
2. техн. зуб, зубец (механизма, режущего инструмента, шестерни и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. зубец (напр., у почтовой марки); выступ, зубчатая часть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. разг. высокая скорость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. разг., устар. девушка, молоденькая женщина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. Beißwerkzeug

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. Gebiss, Anatomie

Гипонимы

1. Schneidezahn, Eckzahn, Backenzahn, Weisheitszahn, Milchzahn, Zahnprothese, Zahnwurzel

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Backenzahn, Eckzahn, Fangzahn, Sägezähne, Schneidezahn, Stoßzahn, Zahnfee, Zahnfleisch, Zahnlücke, Zahnbürste, Zahnstocher, Zahnarzt, Zahncreme, Zahnpasta, Zahnrad, Zahnschmelz, Zahnseide, Zahnstein прилагательные: zahnlos глаголы: verzahnen, zähneln, zahnen, zähnen

Этимология

От прагерм. *tanthu-, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. toþ (мн. ч. teþ) и англ. tooth, др.-сакс. tand, др.-сканд. tǫnn, датск., шведск. tand, исл. tönn, норв. tann, tonn, фарерск. tonn, нидерл. tand, др.-фризск. tōth, др.-в.-нем. zand и нем. Zahn, готск. 𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿𐍃 (tunþus) и др. Восходит к праиндоевр. *(e)dont-/*h₃dónts «зуб» (ср. русск. десна, лат. dens, др.-греч. ὀδούς (odoús) > греч. δόντι (dónti), лит. dantis, валл. dant, санскр. दन्त (dánta)).

Библиография

• Zahn // Цифровой словарь немецкого языка = DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache).
• Zahn // Duden online. — Cornelsen Verlag GmbH.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)